Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-30 / 99. szám, csütörtök
24 Panoráma - hirdetés i u'ii!TM'imm™.'’ m/iľiin i ni ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 30. www.ujszo.com A klónozott kutya körme, orra, valamint hasa, ahol igen vékony a bőr, még szabad szemmel is vörösnek látszik (SITA/AP-felvétel) A kísérletek révén új gyógymódok születnek Vörösen fluoreszkáló kutyákat klónoztak Április 30 EGY GONDOLAT „Ha nem akarod, hogy munkádból mások is hasznothúzzanak, egyáltalán semmit sem szabadna tenned.” MezeyKatalin NÉVNAP Katalin, Kitti A Katalin eredete az ókori Egyiptomba nyúlik vissza, jelentése: mindig tiszta. A Kitti a Katalin angol becézésének önálló névvé válásával alakult ki. Ma ünnepelnek a szlovák Anastáziák. MAI ÉVFORDULÓINK 100 éve született Juliana holland királynő. 130 éve született Weisz Ri- chárd birkózó. Ő lett a magyar birkózás első olimpiai bajnoka. 20 éve hunyt el Sergio Leone olasz filmrendező. AVolt egyszer egy Vadnyugat című filmjével tűnt fel. 15 éve hunyt el Roland Ratzenberger osztrák autóversenyző. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Bánfalvy Ágnes színésznő. Ő volt az Abigél című tévésorozat Torma Piroskája. Leghíresebb filmje azonban az Oscar-díjas Mephisto, az abban szerzett ismertségének köszönhette, hogy Amerikába érkezve lehetőséget kapott a tanulásra, később színészi pályájának folytatására is. XVI. Károly Gusztáv (1946) svéd király. Nádas György (1962) színész, humorista. NAPI VICC Mit csinál a részeg a botanikus kertben?-Virágba borul. ORVOSMETEOROLÓGIA Az ekcémások és a mozgás- szervi betegségekben szenvedők számíthatnak panaszokra, jelentkeznek a hátgerincfájdalmak. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Szöul. Dél-koreai tudósok vörösen fluoreszkáló kutyákat klónoztak, és úgy gondolják, hogy módszerük révén genetikai betegségeket is lehet majd gyógyítani. Korábban amerikai, japán és európai tudósok már klónoztak fluoreszkáló egereket és sertéseket, ám ez az első eset, amikor „világító” ebeket hoztak létre a kutatók. Négy beagle-ről van szó, amelyek mind a Ruppy névre hallgatnak. A Szöuli Nemzeti Egyetem kutatói Li Bjong Csun professzorral az élen egy beagle fajtájú kutya bőrsejtjeit használta, amelyekbe fluoreszkálást kiváltó géneket implan- táltak, majd a genetikailag módosított sejtmagokat petesejtekbe ültették. A továbbiakban a petesejteket a „béranya”, egy helyi keverékkutya méhébe ültették. 2007 decemberében látott napvilágot a hat beagle szuka, amelyek szervezete Otthoni veszekedés Szájon rágta szerelmét San Angelo. Fegyverrel elkövetett testi sértéssel vádolnak egy nőt az Egyesült Államokban, amiért szájon rágta szerelmét: kiharapott egy darabkát az ajkából. Az ügyészség a hölgy fogait minősítette fegyvernek azon az alapon, hogy egy személy megcsonkítására használta azokat. A 27 éves nő 30 ezer dollár óvadék fejében védekezhet szabadlábon. Ha elítélik, akár 99 év börtönt is kaphat. Harminchárom éves barátját otthoni veszekedés hevében harapta meg. A férfi sebét kórházban kellett ellátni. (pan) vörösen fluoreszkáló fehérjét termelt. A hat kutyakölyökből kettő elpusztult, a megmaradó négy viszont jó egészségnekörvend. A négy beagle napvilágnál teljesen olyan, mint „közönséges” fajtatársai, ám ultraibolya fény hatására vörösen „parázslanak”. „Nem az a lényeges a munkánkban, hogy klónozott kutyáink vörösben fluoreszkálnak, hanem hogy géneket ültettünk be” - magyarázta Li professzor, aki az ebeket a világ első transzgénikus kutyáinak nevezte. A tudós azt is bejelentette, hogy a kutyaklónozás során öröklődő betegségeket kiváltó humán géneket is beültetett. Reményei szerint e kísérletek révén új gyógymódok születnek olyan öröklött betegségek kezelésére, mint a Parkinson-kór. További részletekbe azonban nem bocsátkozott, mondván, hogy ezek a kísérletek folyamatban vannak. Anyagi gondjai voltak Rabló pandúr a bankban Berlin. Rabló pandúrt fogott a rendőrség Németországban: a rendőr bankot rabolt ki saját szolgálati pisztolyával és járőrautójával. Maszkot nem húzott magára, a bank biztonsági kamerája remek felvételt készített róla. „Ezzel az erővel akár be is mutatkozhatott volna a bankban. Még elképzelni is nehéz ennél ostobább rablást, pedig bőven tanulhatott a sok bűnözőtől, akikkel dolga volt hosszú pályája során”-mondta egy kollégája. A férfi zsákmánya 8 ezer euró volt. Súlyos pénzgondjai késztették a kétségbeesett tettre, (mti) Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421)1 Főszerkesztőhelyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/ 59233426), Molnár Iván mb. - gazdasás (02/ 59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233 430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.1 Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitefekých služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) jr\ értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. szlovákiai magyar napilap mrww.ujszo.com Uhorka poľná Paprika zelená • 500 g - sieť Brokolica . 500 g Cherry paradajky Bravčové karé • s kosťou, plátky • 750 g • 1 kg = 4,386 € /132,13 Sk Kuracie horné stehná • 450 g • 1 kg = 2,422 € /72,97 Sk Eidam plnotučný syr • 45% t. v s. - bloček • 250 g • 1 kg = 5,000 C/150,63 Sk Vttakrone Gurmánska omáčka ~~ ^ • 4 druhy 33**'- . 250 ml ___2» * 11 = 2,760 € 3Sk ' 83,15 Sk tyilsun Ponuka tovaru piati od 30.4. do 3.5.2009 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradene. Ceny su bez dekorácie. 1 € = 30,1260 Sk BP901429