Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-30 / 99. szám, csütörtök
14 Pihenő ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 30. www.ujszo.com SZÍNHÁZ KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Cyrano (vendégjáték Dunaszerdahe- lyen) csütörtök 10.00,19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: (vendégjáték Zselízen) Minden egér szereti a sajtot cs. 10.00 Szomorú vasárnap cs. 19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A hattyúk tava cs. 19.00 R.U.R. cs. 19.00 A fétis rabjai cs. 19.00 Történelmi épület: Amadeus cs. 19.00 MOZI POZSONY AUPARK PALACE: X-Men kezdetek: Farkas (am.) cs., p. 17.50, 19.00,20.00 Véres Valentin 3D (am.) cs., p. 17.20,19.30,21.40 Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) cs., p. 18.50, 21.20 Egy boltkóros naplója (am.) cs., p. 19.10, 21.20 Égető bizonyíték (am.) cs., p. 19.40, 21.50 PÓLUS PALACE: Ellenállás (am.) cs., p. 18.40, 21.20 Véres Valentin 3D (am.) cs., p. 18.10, 20.20 Megszegett ígéret (szlo- v.) cs., p. 17.20, 20.00 X-Men kezdetek: Farkas (am.) cs., p. 17.30, 18.30,19.40,20.40 Egy boltkóros naplója (am.) cs., p. 18.00,20.10 KASSA ÚSMEV: Alkonyat (am.) cs., p. 19.00 CINEMAX: X-Men kezdetek: Farkas (am.) cs., p. 18.50, 21.00 Egy boltkóros naplója (am.) cs., p. 18.30, 20.40 Gran Torino (am.) cs., p. 20.20 A szállító 3 (ff.) cs., p. 19.10,21.20 Halálos közellenség 2. (fr.) cs., p. 20.50 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Halálos közellenség 1. (fr.) cs., p. 19.30 Megszegett ígéret (szlov.) cs., p. 18.30, 20.50 Az igenember (am.) cs., p. 18.10 Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) cs., p. 20.20 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A haverom barátnője (am.) cs., p. 19.30 VÁG- SELLYE - VMK: Spüer (ang.) cs. 20.00 Volt (am.) p. 17.30 Szégyentelen (cseh) p. 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Egy fájó szív nyugalma (szlov.) cs.,p. 19.00LÉVA-JUNIOR: Nadine (fr.) cs. 19.00 GYŐR PLAZA: Álom.net (magy.) cs., p. 17.45,19.45 Hannah Montana: A film (am.) cs., p. 18.15,20.15 Spancserek (am.) cs., p. 15.15,17.30, 19.45 X-Men kezdetek: Farkas (am.) cs., p. 15.45,18.00,20.15 3 o Minden nő olyan tökéletes férfit szeretne maga mellett tudni, mint Hugh Jackman. A színész felesége azonban egy pocakos és csámpás pasiról álmodik. „Ha Hugh nem lenne ennyire kisportolt és jóképű, sokkal jobban érez- ném magam. Mert ha slamposabb lenne, sokkal szebbnek látszanék mellette" - mondta nevetve Deborra-Lee. (b) (REUTERS-felvétel) MIT FŐZZÜNK MA? Zöldfűszeres túrós palacsinta Hozzávalók: 3 db tojás, 250 ml tej, só, őrölt fekete bors, 250 g liszt, olaj+vaj a sütéshez, 2 evőkanál apróra vágott zöld fűszer (pl. petrezse- lyemzöld, snidling), 200 g túró, 3 fej vöröshagyma, 2 db piros színű paprika (pl kápia vagy kaliforniai), 100 g reszelt sajt, 400 g hámozott-darabolt paradicsom, 2 evőkanál olívaolaj, 1 evőkanál cukor, 3 gerezd fokhagyma. Elkészítése: A tojásból, a tejből, a lisztből és egy csipet sóból keverjünk sima tésztát. Kenjünk ki olajjal egy serpenyőt, és süssünk benne vékony palacsintákat. A paprikát mossuk meg, csumázzuk ki, majd 2 fej megpucolt hagymával együtt kockázzuk fel. Mindkettőt keverjük össze a túróval, a zöld fűszerekkel, majd sózzuk-borsozzuk meg, és kenjük meg vele a palacsintákat. Szórjuk rájuk a reszelt sajt felét, majd mindegyiket tekerjük fel, és vágjuk fel 2-3 cm vastag szeletekre. Tegyük egy kivajazott tűzálló tálba, szórjuk meg a maradék sajttal, és süssük kb. 10 percig a 170 fokos sütőben. Az olívaolajat forrósítsuk fel, dinszteljük meg rajta a maradék hagymát, öntsük rá a paradicsomot. ízesítsük sóval, borssal, fokhagymával, és főzzük 5 percig. Ezzel ä szósszal tálaljuk a palacsintákat. (stop) NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, mely egy irodalmi mű címe. OBLOMOV OBULUS ODESSZAI TÖRTÉNETEK ODÜSSZEIA OFÉLIA OKOK OKTÓBER OLY JÓ ÉBREDNI ORESZTÉSZ ORGONAVIRÁG ŐSZELŐK 0 D E s S Z A I T • • O K B O R G O N A V R T O L Y J r 0 r E B I T r o A N O rr o s Z R R r E B I A O M s E E r A N E L N R U 0 L D G E R w E A L L A rr 0 N O T O F U O K O K I R E Y B z S r E T Z S E K O A I E Z S S ü D O Tegnapi feladványunk megfejtése: Óda a szépségről. Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY 5 7 6 1 4 9 3 2 8 1 3 9 2 5 8 6 7 4 2 8 4 3 6 7 5 1 9 6 9 5 8 7 1 4 3 2 4 1 8 6 3 2 9 5 7 7 2 3 4 9 5 1 8 6 9 4 2 7 1 3 8 6 5 3 6 7 5 8 4 2 9 1 8 5 1 9 2 6 7 4 3 7 4 8 6 5 6 5 3 7 9 7 3 1 9 2 4 8 6 1 7 1 4 3 6 5 1 7 8 2 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 19.) Pénzügyi helyzete kedvezően alakul, így terveit valóra válthatja, s nem lesznek anyagi roblémái. Kikapcsolódásképpen vásároljon magának új holmikat, de szeretteiről se feledkezzen meg. Szerezzen örömet nekik is! Bika (IV. 20.-V. 19.) Érzelmei a végletek között ingadoznak. Egyik pillanatban szárnyal és boldog, máskor depressziós. Ez abból adódik, hogy mostanában engedi, hogy külső tényezők erősen befolyásolják, túl sokat ad mások véleményére. Ikrek (V. 20.-VI. 20.) Végezzen el mindent a mai napon, amit csak lehetséges és amire képes, hogy utána átadhassa magát a hétvégének. Hallgasson megérzéseire és beszélgessen hasonló felfogású barátaival. Sokat tanulhat tőlük. Rák (VI. 21.-VII. 21.) Kíváncsisága, érdeklődése felélénkül, és új dolgokat szeretne megtanulni, véghez vinni. A szellemileg serkentőleg ható helyek, események vagy beszélgetések izgalmas, új gondolatokat ébreszthetnek önben. Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.) Itt az ideje, hogy hangot adjon érzéseinek, jóllehet ezekről már tud az érintett, de szeretné újra haliam. Most az érzelmek játsszák a főszerepet életében. Sok minden történik, amit nem lehet szeretet nélkül megoldani. Szűz (VIII. 23.-IX. 21.) Kíváncsisága nem ismer határokat. Még a leghétköznapibb tényekben is értelmet keres. Észjárása világos és pontos, ami elősegíti a hatékony kommunikációt. Jól szerepelhet társasági ösz- szejöveteleken vagy tárgyalásokon. Mérleg (IX. 22.-X. 22.) Ahhoz, hogy a mostani időszakból a legtöbbet kihozza, őszinte odaadással kell másokon segítenie. Ha képtelen teljes szívvel, önzedenül segítem, szolgálni vagy gondoskodni másokról, akkor inkább ne tegyen semmit. Skorpió (X. 23.-XI. 21.) Lehetősége lesz arra, hogy bebizonyítsa képességeit, tehetségét. Ebből természetesen haszna származik a későbbiek folyamán. Fizikai energiája megnő, képes lesz felülkerekedni korábbi gyengeségem. Csak így tovább! Nyilas (XI. 22.-XII. 20.) Ösztönösen ráérez embertársai érzelmi igényeire, elvárásaira. Ez az időszak tökéletes alkalmat jelent arra, hogy észrevegye és értékelje mindazt a szeretetet és ragaszkodást, amely körülveszi önt. Örüljön az életnek! Bak (XII. 21.—1.19.) Borús, komor gondolatai vannak, de ne hagyja, hogy a depresszió eluralkodjon lelkén. Hamarosan izgalmas dolgok történnek önnel, és mindjárt szebbnek látja az egész életet. Csak legyen türelemmel! Vízöntő (I. 20.-II. 17.) A szokásos munkamenet borongós hangulatot okoz. Szerencsére van, aki ezt észreveszi, és azon fáradozik, hogy felvidítsa. Közben figyeljen, nehogy elhibázzon valamit, mert utána nehéz helyrehozni. Halak (II. 18.-III. 20.) Jó formában, na és persze hangulatban van, mivel pontot tehet egy régóta húzódó üzleti tárgyalás végére. A siker feldobja. Megérdemel egy laza estét. Ünnepeljen kedvesével, aki türelmesen várta ezt a napot!