Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-25 / 95. szám, szombat
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 25. www.ujszo.com Április 25 EGY GONDOLAT „Semmi sem szeretetreméltóbb, mint az erény.” Marcus Tullius Cicero NÉVNAP Márk A Mars istennőnek szentelt jelentésű latin Marcus rövidüléséből, illetve magyarításából alakult ki. A szlovák Mare- kok szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 410 éve született Oliver Cromwell angol államférfi. Puritán csapatai élén legyőzte a királyi sereget, ő végeztette ki I. Károly királyt. A köztársaság kikiáltása után Anglia, Skócia és Írország lord protec- toraként ő irányította az országot, király is lehetett volna, de visszautasította a felajánlottkoronát. 795 éve született IX. Lajos francia király. 135 éve született Guglielmo Marconi olasz fizikus, a drótnélküli távíró feltalálója. Felfedezéséért éppen 100 éve, 1909-ben-megosztott- fizikai Nobel-díjat kapott. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Libor Procházka cseh jégkorongozó. 85 éves Szenes Iván szövegíró, zeneszerző, a Nemcsak a húszéveseké a világ, az Isten véled, édes Piroskám, a Nehéz a boldogságtól búcsút venni című dalok szerzője. Andorai Péter (1948) színész, a Vörös rekviem, a Mephisto, a Könnyű testi sértés, az Eldorado, a Roncsfilm, a Csinibaba című film szereplője. Nemcsák Károly (1957) színész. A1 Pacino (1940) amerikai színész. NAPI VICC- Miért nyitja ki a szőke nő a szülészeten az ablakot?-???- Mert várja a gólyát. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra * ' érzékenyek ma wß nyugalmas nap elé néznek. Jelentősen javulhat fizikai és szellemi teljesítőképességünk, kevésbé leszünk fáradékonyak. A szívbetegek azonban kerüljék a megterhelő fizikai munkát. Az alacsony vémyomásúak- nál fejfájás léphet fel. Az anya a börtönben ismerte meg párját, amikor gyermekei apját látogatta meg Megtalálták a gyerekeket egy étteremben hagyó német párt A 26 éves Ina Caterina Remhof, aki a pizzériában hagyta 3 gyermekét (ČTK/AP-felvétel) Aosta. Megtalálták azt a német nőt és partnerét, akik napokkal ezelőtt egy olaszországi étteremben hagyták a nő három kisgyermekét, majd eltűntek. A párra sértetlenül találtak rá, ezzel megdőltek az ön- gyilkosságot feltételező elgondolások. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A 26 éves nő és 24 éves barátja attól az északnyugat-olaszországi Aostától 10 kilométerre került elő, ahol vasárnap este otthagyták a gyerekeket az egyik vendéglőben. A párt őrizetbe vették, kiskorúak veszélyeztetésével vádolhatják őket. Mint kiderült, a férfi szökésben levő rab, aki április elején nem tért vissza a börtönbe a kétnapos eltávozás után. Vélhetően napokig egy utcán parkoló autóban húzták meg magukat, a környék egyik lakója már kedden értesítette a rendőrséget, de csak csütörtökön találtak rájuk. A nyomozók magyarázatot várnak a nőtől és barátjától arra, hogy miért hagyták a 10 hónapos, a négy- és ötéves gyerekeket a pizzériában. Az étterem közelében hagyott kocsijukban előzőleg olyan komor hangvételű jegyzeteket találták, amelyekből arra lehetett következtetni, hogy a pár súlyos anyagi gondokkal küszködik, és az öngyilkosság gondolatával foglalkozik. A párt hamarosan szabadlábra helyezik, a hatóságok kénytelenek elengedni a férfit is, aki ellen nincs érvényben nemzetközi elfogatóparancs. A nő a férfit fogva tartó börtönben ismerte meg párját, amikor gyermekei apját látogatta meg. Az apa halálos kimenetelű testi sértésért tölti büntetését, 2006-ban olyan súlyosan bántalmazta a nővel közös egyik gyermekét, hogy az belehalt sérüléseibe. Az otthonban elhelyezett gyerekeket visszavitték Németországba, az anya felbukkanása nem változtatja meg a gyermekvédelmi hatóság eljárását. Sikeres műtét Óriási csontdaganat Berlin. Testsúlyának felét nyomta egy szaúdi nő rosszindulatú csontdaganata, amelyet Berlinben operáltak le a 35 kilós beteg medencetájékáról. A műtétet végző magánklinika szerint ez volt az eddigi legnagyobb ilyen jellegű tumor. A közel 18 kilós daganatot először kemoterápia segítségével kellett összezsugorítani, mielőtt az orvosok öt operáció révén el tudták távolítani. A beteg diagnózisát már 2003-ban felállították hazájában, azonban a háromgyermekes anya nem egyezett bele a jobboldali medencetájék műtéti úton való eltávolításába, valamint jobb lába amputálásába - közölte a nőt 2008 szeptembere ótakezelő berlini klinika. Az elmúlt nyáron kisebb haladást sikerült elérni az akkor már járni és felkelni sem tudó asszonynál. A daganat beborította az egész medencét, és fennállt a bélelzáródás veszélye, a beteg vizeletét pedig katéteren vezették ki veséiből. A hatalmassá duzzadó tumor néhány helyen már felszínre tört a nő megrepedt bőrén át - áll a beteg kortörténetében. A 35 éves páciens hamarosan visszatérhet hazájába. „Ha a kont- rollvizsgálatok nem jeleznek daganatot, a következő lépésben imp- lantátummal helyreállíthatják a részben eltávolított medencecsontot, és beültethetnek egy csípőprotézist áll az orvosi jelentésben. A szaúdi beteget is megtámadó chondrosarcoma (porcos elemeket tartalmazó rosszindulatú kötőszö- vetes daganatok) típusai rosszindulatú csonttumorokat okoznak, a betegség felnőttkorban, 30 és 50 éves kor között jelentkezik, (mti) Egy ember kivételével sikerült épségben kimenteni a Norvégia közelében tegnap elsüllyedt orosz halászhajó legénysá- gét. A legénység nagy része át tudott szállni egy mentőcsónakba. Őket egy másik orosz hajó vette fel, amely a baleset helyszínére sietett segíteni. A vízből mentőhelikopterrel kiemelt kä matróz közül azonban az egyik már halott volt. A Koralnes orosz halászhajó egyelőre ismeretlen okokból süllyedt el reggel az észak-norvégiai Tromso partjaitól 130 km-re a nyílt tengeren. Az északi ország kä helikoptert, egy felderítő repülőgépet és több mentőhajót vezényelt a sze- rencsälenség helyszínére. (Reuters-felvétel) A betörők a gyerekeket is magukkal vitték Az apa lop, az anya vezet... AATl-HÍR New York. Betörőcsaládon kattant a bilincs New Yorkban, bár csak a két szülőn, 4 éves és 5 hónapos gyermekeiken nem, pedig őket is mindig magukkal vitték „dolgozni”. Az apa egy cimborájával követte el a betöréséket. Az anya sofőrködött, a két gyerek pedig elvolt a kocsi hátsó ülésén. A családfő és cinkosa szorgosak voltak, mert legutóbbi „munkanapjukon” két lakásba is betörtek. Ä rendőrség a felnőtteket őrizetbe vette. Hogy a gyerekek kihez kerültek, arra nem tért ki az AP amerikai hírügynökség. TUDOMÁNY Rákbetegséget kiszűrő embrióválasztás MTl-HÍR Madrid. A spanyol egészség- ügyi hatóságok két pár számára engedélyezték, hogy mesterséges megtermékenyítést megelőzően a rákbetegséget kiszűrő tesztnek vessék alá az embriókat; az eljárást erősen vitatják a katolikus országban. Az El País című napilap értesülése szerint az egyik pár számára a mellrákot okozó génmutációk kivizsgálását engedélyezték az embriókon, a másik pár pedig pajzsmirigyrákra tesztelhette lehetséges gyerekeit. Az eddig csak Nagy-Britanniá- ban engedélyezett szűrővizsgálat célja bizonyos betegségek kialakulására való erős kockázatok kizárása. A mellrákot szűrő vizsgálat során két gén egyidejű előfordulását kutatják, melyek megléte esetén 80 százalék a betegség kialakulásának esélye. szlovákiai magyar napilap ijszo.coa Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő4ielyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottsás elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztősések: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
