Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-20 / 90. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 20. Gazdaság és fogyasztók 7 A válságot még az olyan ágazatok is megsínylik, amelyeknek az állam nem kis segítséget nyújtott Csődhullám előtt áll Szlovákia Az 560 szlovákiai autókereskedő közül idén akár 180 is bezárhatja az Üzletét (Ján Krošlák felvétele) Pozsony. A gazdasági válság miatt Szlovákiában idén háromszor annyi céget számolhatnak fel, mint tavaly. A legfrissebb felmérések szerint a csődhullám nem kerüli el az autókereskedőket sem: az 560 hazai márkakereskedő harmada húzhatja le a rolót. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az országon végigsöprő gazdasági válság miatt idén akár 2500 társaság is csődbe mehet Szlovákiában. Hasonló mértékű cégbezárásokra nálunk 2002 óta nem volt példa. Akkor 2452 társaság volt kénytelen felszámolni a vállalkozását, tavaly csak mintegy 800. A cégek szerkezetátalakítására és a csődeljárásokra szakosodott L8tL.com Kft. igazgatója, Jozef Lukáč szerint a felszámolásra ítélt cégek száma idén 1000-1500-zal nőhet az elmúlt évhez képest. Ilyen masszív fel- számolási hullám, amely a cégek vagyonának az értékesítésével jár együtt, automatikusan csökkenti majd az ingatlanok árát. A munkanélküliség növekedése mellett, beindíthat egy dominóhatást, amely a ma még egészséges cégeket is magával ránthatja. Egy-egy társaság felszámolásánál ugyanis a cég beszállítói elvesztik a partnerüket, ami számukra is anyagi nehézségeket jelent. A válságot az előrejelzések szerint még az olyan ágazatok is megsínylik, amelyeknek az állam korábban nem kis segítséget nyújtott a túléléshez. A roncsprémiumra fordított 55,3 millió eurós támogatás ellenére az 560 szlovákiai autókereskedő közül akár 180 is bezárhatja az üzletét - derül ki a PricewaterhouseCoopers elemzéséből. A szlovák autókereskedők ugyan nem sínylették meg a haszonrés csökkenését olyan mértékben, mint például a cseh kollégáik, ennek ellenére több társaság is vállalkozása felszámolását fontolgatja. Jens Horning, a PricewaterhouseCoopers könyvvizsgáló osztályának az igazgatója szerint legtöbben a rossz pénzügyi helyzetük vagy a borús küátások miatt zátják be az üzletüket. Az elemzés szerint a megkérdezettek mintegy 40 százaléka magyarázta ezzel a bezárást. Csaknem ugyanennyien vallották azonban azt, hogy egyéb, nyereségesebb ágazatokban vállalkoznak tovább. A PricewaterhouseCoopers elemzését megerősíti a Szlovák Autókereskedők és Autójavítók Céhe is, amely szerint idén az autókereskedők mintegy 30%-a adja fel a vállalkozását. Az elemzők az autókereskedelemben várt csődhullámot azzal magyarázzák, hogy az elmúlt időszakban jelentős mértékben csökkent a vállalkozók haszonrése. Az idei első negyedévben például a kisebb és közepes kategóriájú gépkocsik esetében is látványos árengedményekre kényszerültek, miközben az üyen autók értékesítése már korábban sem számított magasan nyereséges üzletnek - állítja Vladimír Vaúo, a Volksbank elemzője. A roncsprémium bevezetése ugyan optimistábba tette a hazai kereskedőket, az ágazat jelentősebb fellendülésére azonban nem számíthatunk belátható időn belül. Vaúo szerint az optimista előrejelzések szerint is leghamarabb 2011 második felében indulhat meg a lassú növekedés. Az időleges anyagi problémák ellenére azonban nem minden társaságnak kellene feladnia a vállalkozását. A csődeljárás ugyanis lehetőséget teremt az adósságot felhalmozó cég számára, hogy tárgyalások útján rendezze helyzetét a hitelezőivel. Az eljárás az átmeneti pénzügyi nehézségekkel küzdő vállalkozásnak védelmet nyújt a felszámolás ellen, melyet a hitelezői kezdeményezhetnek a fizetésképtelenség esetén. A bajba jutott cég tulajdonosai a csődeljárás keretében tehát az állam felügyelete mellett kísérelhetik megmenteni vállalkozásukat. A csődeljárás sikeressége nemzetgazdasági szempontból is fontos, hiszen sok vállalkozás pillanatnyi fizetésképtelensége ellenére az eljárás során újra értéktermelővé válhat, -így amennyiben sikerül megállapodni a hitelezőkkel, és a cég megkapja a „csődvédelmed’, vagyis a fizetési haladékot, nemcsak a tartozásait tudja átütemezés után kiegyenlíteni, hanem megtarthatja a munkavállalóit, ügyfeleit is. Ahhoz, hogy egy cég fizetési haladékot kapjon, tárgyalás útján hitelezőinek egyetértését is meg kell szereznie. Ennek hiányában a bíróság nem hozza meg a csődvédelemről szóló végzését, (s, hn, mi) Már az életbiztosítás dominál a hazai piacon Veszteséges autóbiztosítás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az előzetes adatok szerint tavaly a hazai biztosítási piac forgalma elérte a 2,1 milliárd eurót (63,51 milliárd korona), ami 10,1 százalékkal haladja meg a 2007-es szintet. Ezen belül az életbiztosításra kifizetett összeg volumene 15,7%-kal emelkedve 1,1 müliárd euróra (33,31 milliárd korona) ugrott, a nem életbiztosítás kategóriájában pedig 4,5%-os növekményt produkálva 1 milliárd euró (30,196 milliárd korona) volt a befizetett összeg - derült ki a Szlovák Biztosítók Szövetségének (SLASPO) legfrissebb adataiból. Az ismertetett adatok azt jelzik, hogy az életbiztosítások kategóriája először előzi meg a nem életbiztosításokat - ez a trend a nyugat-európai országokban már hosszú évek óta normális. Torsten Leue, a szövetség elnöke közölte, a nehéz gazdasági helyzetben fontos a biztosítás szerepe, amit azért kell tudatosítani, mert a szlovákiai háztartások 40%-ának nincs biztosítása. Bár a hazai piacon az Allianz-Szlovák Biztosító és a Kooperativa dominál, mégis kiélezett küzdelem folyik a 23 társaság között. Ennek köszönhetően például a kötelező gépjárműbiztosítás kategóriájában az utóbbi években egyenesen csökkentek az árak: 2006-ban 9,74 milliárd korona folyt be az autóbiztosításokból, tavaly viszont már csak 9,66 milliárd, miközben a biztosított járművek száma közel 300 ezerrel emelkedett (1,949 millióra). Torsten szerint ez az állapot nem tartható sokáig, mivel néhány társaság ebben a kategóriában már egyenesen veszteséget könyvel el. (só) Új termékekkel harcol a Tesco a vásárlókért Minőség és árérzékenység ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A válság hatására a fogyasztók óvatosabbakká váltak a vásárlásaik során, a korábbinál sokkal jobban megnézik a termékek árát, tudatosabb stratégiával lépnek be az üzletekbe, azaz előre terveznek, felesleges dolgokat kevésbé vesznek, intenzívebben reagálnak az árkedvezményekre, megnőtt a szerepe a külföldi bevásárlásoknak, egyedül a gyerekeken nem takarékoskodnak - derült ki a Tesco kiskereskedelmi üzletlánc felméréséből. „Tavaly a minőség szerepe megelőzte a vételár fontosságát, idén viszont újra az árérzékenység került az első helyre, miközben azért a minőséget sem tévesztik szem elől” - közölte Miroslav Čemý, a Tesco fogyasztói szokásokat feltérképező menedzsere. A krízis és a külföldi vásárlások hatására 2009 első két hónapjában a Tesco néhány szlovákiai üzletében a forgalom közel 10%-kal esett vissza, ezért a brit gyökerű társaság ellentámadásba lendült. Március óta garantálják, hogy az adott városban náluk a legalacsonyabbak az árak, április 1-től heti rendszerességgel 10 ezer termék árát vetik egybe a többi láncéval, április 8-tól a cseh és a magyar riválisok árszintjét szintén figyelembe veszik, végezetül e héten több mint 300 új, a szokványosnál olcsóbb élelmi- szeripari és kozmetikai terméket dobnak a piacra - közölte Oľga Hmčiarová, az üzletlánc sajtófelelőse. A Tesco szerint az eddigi kampányaik eredményeként az akciós termékeik forgalma 25%-kal nőtt, az alapvető élelmiszerek fogyasztói árát pedig 2%-kal sikerült leszorítani, (shz) Sokan úgy érzik, nincs szükségük segítségre a pénzügyek világában, hiszen önállóan is el tudnak igazodni Megbízhatunk a pénzügyi tanácsadókban? HORBUIÁK ZSOLT Pozsony. Pénzügyeink kezelése sokunk számára bizalmas kérdés. Nem szívesen osztjuk meg problémáinkat idegenekkel, még ha azok szakemberek is. Ha pénzügyi tanácsadóhoz fordulunk, tisztában kell lennünk azzal, hogy ez csak akkor képes hatékony megoldást ajánlani megtakarításaink gyarapítására, ha pontos és teljes információkkal látjuk el. Ilyen információk átadása viszont elképzelhetetlen bizalom nélkül. Ez egyben egy hosszú távú kapcsolat kiépítését is feltételezi. Az első találkozáskor azonban még egyáltalán nem szükséges valamennyi kártyánkat kiteríteni, ellenben már akkor kell törekedni a minél jobb kölcsönös megismerésre. Meg kell győződnünk arról, hogy a pénzügyi tanácsadó valóban érti a szakmáját, legyen akár banki alkalmazott vagy egy független tanácsadó lánc partnere. 'Ez azt is jelenti, hogy ha tanácsadóhoz fordulunk, akkor is szükség lesz valamilyen szintű pénzügyi ismeretre, hogy meg tudjuk ítélni a pénzügyi tanácsadó képességeit. Megbízni benne, tanácsai alapján eljárni csak akkor érdemes, ha szakmai képességeiről valóban meg vagyunk győződve. Csak ebben az esetben szabad befektetési jellegű döntéseket hozni. A tanácsadó és az ügyfél kapcsolata hosszú távú együttműködés. A befektetések terén csak sokéves munkával lehet nyereséget elérni. A bizalmas kapcsolat kialakítása nem mindig megy gördülékenyen. Sokan úgy érzik, nincs is szükségük semmilyen segítő kézre a pénzügyek világában, hiszen önállóan is el tudnak igazodni. A segítség elutasítása természetesen saját döntés eredménye, de ilyen esetben nem csak befektetési tanácsoktól, hanem egy fontos információs forrástól is megfosztjuk magunkat. Hiba lehet az ügyfél részéről a bizonytalankodás is. Ez az az eset, amikor ugyan szakemberhez fordulunk tanácsadásért, ám annak segítségét felülbíráljuk, és túl gyakran változtatunk a befektetési stratégián. Más szavakkal, nem adunk elég időt a pénznek hogy dolgozzon. Ez esetenként előfordul a tanácsadó részéről is, amikor egy új terméket, jellemzően életbiztosítást, ajánl a régi helyett csak azért, mert az új magasabb províziót biztosít számára. Ilyen jellegű probléma akkor is előfordul, amikor egy másik tanácsadó szolgáltatásait vesszük igénybe a régi helyett. Ilyenkor egy új stratégiát alakítunk ki, amely bizonytalanságot hozhat a pénzügyeinkbe. Összefoglalva tehát, vagyonunk gyarapodása szempontjából a leghasznosabb, ha egy szakmailag felkészült pénzügyi tanácsadóval minél hosszabb ideig működünk együtt. _______ GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK_______ Ma újra beindul a Volkswagen Pozsony. Mától újra beindítják a gyártást a Volkswagen (VW) pozsonyi üzemében - jelentette be pénteken Zoroslav Smolinský, a társaság szak- szervezeti vezetője. A cég idén már kétszer állt le a gazdasági válság okozta keresletcsökkenés miatt. Először február 16. és 25. között, másodszor pedig április 6-án. Ez utóbbi leállás máig tartott. (SITA) Roncsprémium műszaki cikkekre Pozsony. A műszaki cikkeket árusító legnagyobb hazai üzletlánc, a NAY Elektródom újabb termékekre kínál roncsprémiumot. Az üzletlánc a monitorok esetében már márciustól bevezette a prémiumot, vagyis ha a régi készülékünket leadtuk, az új monitorhoz olcsóbban juthattunk hozzá. A hét végétől további 140 termékre - többek között televíziókra, hűtőszekrényekre, fényképezőgépekre, számítógépekre - vezették be a roncsprémiumot, amely elérheti akár a 100 eurót is. (SITA) Elégedetlen hazai vállalkozók Pozsony. A gazdasági válság mélyülésével egyre több a kormány válságcsomagjával elégedetlen vállalkozó - derül ki a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara (SOPK) felméréséből. Míg tavaly novemberben a hazai vállalkozók 44 százaléka tartotta elégségesnek a Fico- kormánynak a gazdasági válság enyhítésére hozott intézkedéseit, mára az arányuk 15 százalékra csökkent. Az SOPK által megkérdezett vállalkozók 65 százaléka szerint a kormány keveset tesz a válság ellen, 16 százalékuk pedig teljesen feleslegesnek nevezi az eddigi intézkedéseket. A legtöbben azt sérelmezik, hogy a kormány csak néhány kiemelt ágazatnak nyújt támogatást, míg a többit elhanyagolja. (SITA) Csökkent a magyar reálkereset Budapest. A reálkeresetek Magyarországon 4,3%-kal csökkentek az év első két hónapjában, 3,1%-os fogyasztói- ár-index mellett - közölte a magyar Központi Statisztikai Hivatal. Január-februárban a teljes munkaidőben alkalmazásban állók átlagos bruttó keresete 193 200 forint volt, ezen belül a vállalkozásoknál dolgozóké 189 300 forint, a költségvetési szervezeteknél alkalmazásban állóké pedig 205 900 forint volt. (MTI) Akár 10%-os is lehet a visszaesés? Budapest. Járai Zsigmond, a magyar jegyank korábbi elnöke szerint két év alatt, 2009-2010-ben akár 10-12%-os gazdasági visszaesés is lehet Magyarországon. A volt jegybankelnök olyan gazdaságpolitikát látna szívesen, amely a munkahelyek megvédésére, új állások teremtésére helyezi a hangsúlyt. Járai Zsigmond szerint Magyarországot nemcsak gazdasági-pénzügyi válság jellemzi, hanem jelen van a társadalmi és politikai válság is, ezt a négy krízist együtt kell kezelni. A volt jegybankelnök úgy látja, olyan gazdaságpolitikára van szükség, amely a munkahelyek megvédésére, az új munkahelyek teremtésére helyezi a hangsúlyt, ezzel párhuzamosan az uniós támogatásokat ténylegesen a gazdaságba kell pumpálni. Lapértesülések szerint Bajnai Gordon miniszterelnök azzal számol, hogy idén a magyar gazdaság 5,5-6%-kal esik vissza. (MTI, ú) A Toyota elveszti az elsőségét Wolfsburg. Az első negyedévben a Volkswagen minden jel szerint megelőzte a Toyotát a világ legtöbb eladását produkáló autógyártók rangsorában. Előbbi esetén 38%-kal estek az eladások, utóbbinál 24%-kal. Mindeközben a Volkswagen kihasználta a kormányzati élénkítő csomagok hatását, amik segítették az értékesítést Kínában és Németországban. Egy évvel ezelőtt a Toyota a vizsgált időszakban 2,41 millió autót adott el, de az eddigi becslések alapján 2009-ben már csak 1,23 milliót, ami 47%-os zuhanást jelent. Az év elején még a Volkswagen is 10%-os visszaeséssel kalkulált, de a német és kínai kereslet változása módosított az előrejelzéseken. A VW piaci értéke is emelkedett, jelenleg 100 milliárd dollár, így a második a 133 milliárd dollár értékű Toyota mögött. (OO) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Anqol font 0,8828 Lenqyel zloty 4,2925 Cseh korona 26,797 Maqyar forint 293,85 Horvát kuna 7,3843 Román lei 4,2149 Japán len 129,67 Sváici frank 1,5218 Kanadai dollár 1,5815 USA-dollár 1,3058 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,34-1,27 27,59-25,98 308,12-281,58 OTP BankPostabank 1,35-1,26 27,73-25,85Szí. Takarékpénztár 1,35-1,26 27,44-25,92 307,91-281,39 Tatra banka 1,34-1,27 27,45-26,06 306,24-282,96 Dexia banka 1,34-1,27 27,49-26,10 301,49-286,21 Általános Hitelbank 1,34-1,27 27,52-25,99 308,12-281,58 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA)
