Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-17 / 88. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 17. Kertészkedő 19 Hosszú meleg ősz esetén előfordulhat, hogy a szíwirág ugyanabban az évben kétszer is virágzik A tavasz érdekes színfoltja Kelet-Ázsiából, egyes források szerint Kínából, mások szerint Japánból származik ez a kertekben és az erkélyeken egyaránt kedvelt, különös virágú növény. Érdekes színfoltja a tavasznak, de sajnos csak rövid ideig gyönyörködhetünk benne, mert már májusban, júniusban - a virágzás után -elhal. ÖSSZEFOGLALÓ A szívvirág (Dicentra spectabi- lis) a XVIII. században, sőt még a XIX. század első felében is botanikuskerti növény volt Európában, s csak a magyar történelem egyik nagy esztendejében, 1848-ban kezdett teijedni mint díszvirág. Ekkor azonban piros, szívalakú, két külső szirmának sarkantyúja miatt hamarosan népszerű lett. Virága szívre és fürdőző lányra emlékeztet rágai hosszú hajtásokon lógnak, színük lehet fehér vagy a piros különböző árnyalataiban pompázó. Létezik törpe változata (D. exi- mia) is, amely 20 cm magasra nő, rózsaszín virágú (májustól augusztusig virágzik). Vágott virágként is hasznosítható A szívvirág levelei elvirágzás után visszahúzódnak a földbe. Tövét télire lombbal takarjuk. Télálló növény, tehát télen is a kertben maradhat, tavasszal új lombot nevel. Bár hagyományos kerti növény, edényben, jobbára dézsába is sikeresen nevelhető. Azonban a dézsában télen védeni, takarni kell, hogy ne fagyjon át sem a föld, sem a gumó. Előfordulhat, hogy a szívvirág ugyanabban az évben kétszer is virágzik. Ezt úgy lehet elérni, hogy a virágzás után azonnal levágjuk a lombot meg a virágszárat. Földjének trágyázásával a növény újabb hajtások nevelésére serkenthető. Ha hosszú, meleg az (Fotó: Hocsi) ősz, ismét kivirágzik. A szíwirág vágott virágként sokáig megtartható vázában, ezért igyekezzünk a növény elvirágzása előtt vágni róla virágcsokorba való szárakat. Sőt, a nyugat-európai virágkötők Valentin-napra hajtatják a növényt. Nálunk még erre az ünnepre nem fedezték fel, ugyanis csak üvegházban lehet télen virá- goztatni, ha legalább 25 fokos melegben tartják. Lakásban is hajtatható, ha ősszel a lomb lehullása után fagymentes helyre viszik a gumót, majd a lakásban a hőmérsékletet fokozatosan 15-20 fokra emelik. Ilyen feltételek között a növény körülbelül 6 hét után friss virágot hoz. A szíwirág fő károsítói a levél- tetvek, de a kerti meztelen csigák is megrághatják. Ritkán sikerül tőosztással szaporítani. Ezért próbálkozhatunk dugványozással, esetleg frissen szedett mag vetésével. Próbálkozzunk kissé fásabb, öregebb szárdugvánnyal is, hátha akkor több sikerrel járunk, (internetes források nyomán) Kisgyermekes családok figyelmébe Jó tudni, hogy a szíwirág (az egész növény) mérgező. Veszélye főleg különleges virágában rejlik, mely a gyerekeket könnyen kóstolásra csábíthatja. A tünetek az elfogyasztást követően nagyon rövid idő alatt kialakulnak: remegés, ingerlékenység, nyáladzás, hányás. Hánytatás után tüneti kezelés javasolt, (w: e-m) A szívvirágnak többféle népies neve van. Nevezik még lakatvirágnak, Jézus szívének vagy csüngő szívnek is. Latin neve a görög „dis”-kettő, és „kentron”-sarkan- tyú szavakból ered, amelyek arra utalnak, hogy a virágoknak két sarkanyúszerű nyúlványa van. A „spectabilis” szó pedig azt jelenti, hogy látványos. Az angolul vérző szívnek nevezett növény egy kis vidámsággal is szolgál. Ha leszakítunk egy virágot, felfelé fordítjuk, majd sarkanyúit (a külső szirom- leveket) széthúzzuk, kis fantáziával egy fürdőző lány alakja tárul elénk. A külső viráglevelekből lesz a fürdőkád, a belső kiemelkedő rész pedig a lány. Szereti a félárnyékot, igényli az öntözést A szíwirág évelő, virágágyi és szoliter növény. Rózsaszín vagy fehér szív alakú virágait áprilistól júniusig hozza. Szára piros, üreges. Levelei háromosztásúak, szürkészöldek, a fonákjuk világosabb. Ha a szíwirág sötétrózsaszín virágai kinyíltak, szívre hasonlítanak, amelyből egy könnycsepp készül aláhullni. Gyökerei jól bírják a telet. A túl sok locsolás sem árt a fejlődésének. Az enyhén napos, félárnyékos helyet szereti, ám a túlságosan mély árnyékban nem virágzik; A legszebben tápanyagban gazdag, humuszos, jó vízáteresztő képességű talajon virít. Talaját tartsuk folyamatosan nedvesen, soha ne hagyjuk a földlabdát kiszáradni. A túl kevés locsolás okozta károkat már nem lehet jóvátenni. A tavaszi trágyázást meghálálja. Ha nem ültetjük át, elég egyszer, tavasz elején adni neki tápanyagot. Alacsony és magas fajtája ismert. Az alacsony eilig félméteres, a magasabb pedig ennek a kétszerese. A bokrosán elágazó cserje viAZ ÁLLATORVOS VÁLASZOL Mi legyen a törpenyúllal húsvét után? Kisfiúnk törpenyulat kért húsvétra. Mi attól tartottunk, hogy átmeneti fellángolásról van szó, ám a gyermek megígérte, hogy a nyusziról az ünnepek után is gondoskodik. Azt szeretnénk megtudni, milyen betegségekre figyeljünk, valamint a tartásával kapcsolatban is szeretnénk tanácsot kérni. (K. Elvira) DR. NAGY KORNÉL A törpenyulak tartása az utóbbi időben népszerűvé vált; főleg húsvét- kor fognak sokan e fajta tartásához. Az egyik legismertebb törpe- nyúlfajta a holland törpenyúl, amely alkatban jelentősen eltér az egyéb fajtáktól. Teste rövid, kompakt; válla széles, a test végig egyforma szélességű. Színe változatos lehet, szőrzete puha, normál hosszúságú, sűrű. Az állat súlya 0,7-1,5 kg. A törpe kosorrú nyúl tömörebb, erősebb testfelépítésű, mint a holland törpe. Fara rövi- debb és lekerekített, mellkasa széles és erős. A mellső lábak rövidek, egyenesek. A hátulsó lábak nagyon erőteljesek, rövidek és párhuzamosak a testtel. A farok egyenes és jól szőrözött. Súlya változó lehet, az ideális testsúly 1,45 és 1,60 kg között van. Az oroszlánfejű törpe kosorrú nyúl hasonlít a normál törpe kosorrú nyúlhoz, van viszont egy jellegzetes sörénye a feje körül. Súlya 1,7-2 kg lehet. Sörénye jól fejlett, dús, körbeéri a fejet. Az arcorri rész és a szemek közti szőr sima. Ha e fajták valamelyikéből választunk, gondoskodjunk róla, hogy a nyuszi minél gyorsabban beilleszkedhessen új környezetébe. Az a legjobb, ha fiatal állatot veszünk, választunk, az ideális életkor nyolc hét. Válasszunk élénken és kedélyesen viselkedő példányt! Tavasszal és nyáron kiváló tartási hely számára az erkély vagy a terasz. Télen megfelelő gondozás mellett a lakás vüágos sarkában is felállíthatjuk ketrecét, amit természetesen rendszeresen takarítani kell. A törpenyulak sok mozgást igényelnek, ezért naponta többször is engedjük ki őket a szabadba. Arra viszont ügyeljünk, hogy ne egyedül menjenek ki, és lehetőség szerint próbáljuk őket megtanítani arra is, hogy maguktól, parancsszóra téljenek vissza a ketrecbe. A törpenyulaknak szükségük van egy bizonyos nagyságú területre. A fiú nyulak elég gyakran spriccelnek, ami kellemetlen szagot áraszt, ezért tanácsos őket ki- heréltetni. A vizelettel a birtokolt területet jelölik meg. Az egyedül tartott lány nyulat soha ne használjuk tenyésztésre. A törpenyulakat próbáljuk szobatisztaságra nevelni. Néhány órával a futtatás előtt már ne etessük őket, így jóval kevesebb bogyót fognak elpotyogtat- ni. Hagyjuk nyitva a ketrecajtót, hogy az ott megszokott toalettsarkot használják; esetleg készítsünk nekik külön ládikát macskaalommal. Fontos a törpenyulak ma- nikűrözése és pedikűrözése, amit általában az állatorvos végez. A rendszeres és megfelelő karomápolással egyrészt védjük a lakás padlózatát, ha a nyulak ott futnak, másrészt mérsékeljük az állatok ásókedvét. A nyuszik fogazatát is koptatni kell. Ezért adjunk nekik friss gallyakat. Ezek híján a bútorok fa elemeit rághatják. A nyúl alaptápláléka a zöldtakarmány, amely préselt vagy szárított formában is kapható. Táplálhatjuk továbbá káposztafélékkel, konyhai zöldséggel, búzával, árpával, kukoricával, zabbal, valamint az állatkereskedésekben kapható speciális nyúltáppal is. A nyuszinak friss vízre is szüksége van, ivóedényét helyezzük ketrecébe. Az evőtálkáját minden etetés előtt tisztítsuk ki. A túl nedves, nem kellően fonnyasz- tott, penészes eleség, emésztési zavarokat, hasmenést okoz. Ha vitaminhiány lépne fel nála, a nyúl bundája kócos, a szeme zavaros lesz. Az állat kedvetlenül gubbaszt ketrecében. A törpenyulak nagyon érzékenyek, a gyermekek súlyos sérüléseket okozhatnak bennük, ha élő játékszernek tekintik őket. (Fotó: Hocsi) PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony április 15-én 0,60 euró/kg Komárom április 15-én 0,60 euró/kg Rimaszombat április 15-én 0,73 euró/kg Zselíz április 15-én 0,30 euró/kg Losonc április 16-án 0,50 euró/kg Szepsi április 15-én 0,59 euró/kg Kassa április 15-én 0,43 euró/kg petrezselyem 1,55 euró/kg 1 euró/kg 1,33 euró/kg 0,80 euró/kg 0,50-1,29 euró/kg 0,99-1,39 euró/kg 1 euró/kg burgonya 0,45 euró/kg 0,40-0,50 euró/kg 0,40 euró/kg 0,35 euró/kg 0,33-0,45 euró/kg 0,33 euró/kg 0,32 euró/kg tojás 0,13 euró/db 0,10-0,14 euró/db 0,11 euró/db 0,10 euró/db 0,09-0,11 euró/db 0,10 euró/db 0,11 euró/db hagyma (fokhagyma) 0,70 (3,35) euró/kg 0,60 euró/kg (0,17 euró/db) 0,66 (3,32) euró/kg 0,50 (2,50) euró/kg 0,40 (3,29) euró/kg 0,39 (3,29) euró/kg 0,40 (3,29) euró/kg zeller 1,33 euró/kg 1,20 euró/kg 1,33 euró/kg 0,30 euró/db 0,66-1,16 euró/kg 0,95 euró/kg 0,86 euró/kg paprika 3,10 euró/kg X 3,98 euró/kg X 2,66-2,82 euró/kg 2,90-2,99 euró/kg 2,20-3,60 euró/kg paradicsom 2,95 euró/kg 2,40-2,50 euró/kg 2,40 euró/kg X 2,66-2,70 euró/kg 1,59-1,82 euró/kg 1,46 euró/kg kelkáposzta 1 euró/kg 0,66 euró/kg 1 euró/kg X 0,96 euró/kg 0,92 euró/kg 0,79 euró/kg retek/új hagyma 0,45/0,50 euró/cs 0,40/0,60 euró/cs 0,55/0,60 euró/cs 0,40/0,30 euró/cs 0,20-0,40/0,10-0,40 euró/cs 0,35/0,40 euró/cs 0,40/0,40 euró/cs alma/körte 0,80-1/2 euró/kg 0,50/x euró/kg 0,88-1/1,99 euró/kg 0,80/x euró/kg 0,80-1,16/1,49 euró/kg 0,49/1,69 euró/kg 0,33-0,89/1,85 euró/kg fejes saláta 0,55 euró/db 0,40 euró/db 0,60 euró/db 0,40 euró/db 0,40 euró/db 0,70 euró/db X karfiol/karalábé 1,80/0,70 euró/db x/1,20 euró/kg 1,75/0,66 euró/db x/0,35 euró/db 1,80 euró/db,/0,50-0,70 euró/kg 0,84 euró/db/0,69 euró/kg 0,96/0,50 euró/db káposzta 0,40 euró/kg 0,40 euró/kg 0,33 euró/kg X 0,30-0,35 euró/kg 0,35 euró/kg 0,23 euró/kg savanyú káposzta/dióbél 1/5,10 euró/kg 0,83/4,98 euró/kg 0,85/5 euró/kg x/5 euró/kg 0,83/x euró/kg 0,59/3-4 euró/kg 0,63/5 euró/kg
