Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-17 / 88. szám, péntek
1 1 I 2 Közélet ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 17. www.ujszo.com RÖVIDEN Honismeretkönyvek: Mikolaj hallgat Pozsony. Ján Mikolaj oktatási miniszter tegnap sem tudta megmondani, mikorra készülnek el a hetekkel ezelőtt módosított közoktatási törvénynek megfelelő honismerettankönyvek. A tegnapi parlamenti kérdések órájában Szigeti László MKP-képviselő érdeklődött a könyvek felől, ám Mikolaj kétszer is anélkül adott választ a honatyának, hogy konkrét dátumot mondott volna. A miniszter beismerte: lehet, hogy szeptember elsejéig nem készül el minden tankönyv, melyet idén terveznek kiadni. „Semmi sem történik, ha két- három hetet késünk valamelyikkel” - mondta Mikolaj. A tankönyv- kiadók szerint viszont nem pár hétről van szó, hanem sok hónapos, esetleg egy-két éves késésre is fel kell készülni. (-MSz, s) SaS: 6 százalékos is lehet a deficit Pozsony. A kormány elhibázott gazdaságpolitikája miatt nem számít majd csodának, ha az államháztartási hiányunk idén meghaladja a bruttó hazai termék 6 százalékát - állítják a Szabadság és Szolidaritás (SaS) képviselői. Richard Sulik, a párt előkészítő bizottságának elnöke, a jelenlegi adórendszer egyik megalkotója szerint a kormány nem foghat mindent a gazdasági válságra. Az ország jelenlegi vezetése súlyos adót fizet azért, hogy az elmúlt évek gazdasági növekedését nem használta fel a reformok folytatására, sót épp ellenkezőleg, értelmetlen szociális programokkal még mélyebb eladósodottságba sodorta az országot - vallja Sulik. (SHA) Roncsprémium nem, centek igen Pozsony. Nem kíván a kormány más ágazatokat támogatni roncsprémiummal, az új autók vásárlását ösztönző kétfordulós program volt az egyetlen ilyen kormányintézkedés - reagált Ľubomír Jahnátek gazdasági miniszter a parlamentben arra a kérdésre, nem tervezik-e a prémium bevezetését hűtőgépekre vagy tévékészülékekre. A honatyák később elutasították az ártörvény módosítását is, amely eltörölte volna az egy-, két- és ötcentes érmék használatát, s így a termékek árát tíz centekre kerekítették volna, (s) Faliújságtender-ügy: egy rakás nemzeti feljelentés Per elé néz Angyal Béla is ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Büntetőjogi következményei is lesznek az úgynevezett faliújságtendemek, amely miatt Marian Janušek építésügyi miniszter a héten távozni kényszerült bársonyszékéből. Rafael Rafaj, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) frakcióvezetője közölte: több feljelentést is tesznek az ügyben. Anna Be- lousovová, a párt alelnöke szerint a versenytárgyalást vizsgáló Közbeszerzési Hivatal főnöke, Angyal Béla is per elé néz. Rafaj nem akart bővebb tájékoztatást adni a feljelentések tárgyáról, azt viszont elmondta: az egyiket hivatali jogkörrel való visszaélés miatt teszik. Angyal a feljelentésre érdemben nem akart reagálni. Lapunknak elmondta: a versenytárgyalás vizsgálatát befejezte, az eredményeket leadta, többé az ügy már nem érdekli. ,A kormányfő elolvasta a jelentést, és az ott felsorakoztatott tények alapján döntött úgy, hogy leváltja a minisztert. Én nem mondtam neki semmit” - zárta le Angyal, hozzátéve: ha ót feljelenti az SNS, akkor a miniszterelnököt is bíróság elé kell citálnia a pártnak. Robert Fico a minisztercsere után már lezártnak tekinti az ügyet, az ellenzék viszont az érintett szerződés érvénytelenítését követeli. Jogászok egyetértenek: a szerződést úgy fogalmazták meg, hogy felbontása szülte lehetetlen. Fico tegnap kitérő választ adott arra a kérdésre, kéri-e az új tárcavezetőtőL Igor Štefanovtól a szerződés érvénytelenítését, vagy sem. „Megmondtam az új miniszternek, hogy az összes illetékes hazai és külföldi szervezet tenderrel kapcsolatos kérdéseire válaszolnia kell” - nyilatkozta azután, hogy Štefanovot beiktatta hivatalába. Az új miniszter sem tett ígéretet arra, hogy több verseny- tárgyalást már nem hirdetnek meg faliújságon, csupán megismételte, hogy a tenderek kapcsán „betartja a törvényeket”, (dem, s) Robert Fico a parlamenti kérdések órájában Csata válsággal, sajtóval ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ha veszít az ország a gazdasági válsággal vívott csatában, akkor csak tisztességes harc után - jelentette ki tegnap a parlamenti kérdések órájában Robert Fico kormányfő. Felszólalásában ismét bírálta a sajtót, amely szerinte a kormányellenes harc során egy jelszóhoz igazodik: minél több kárt okoz a válság a kormánynak és az országnak, annál jobb. Ilyen felfogás szerinte „gyalázatos és elítélendő”. Eduard Kukán SDKÚ- alelnök szerint viszont ezek a jelzők inkább a kormány gazdaságpolitikáját jellemzik. Fico közölte: minden nehézség ellenére nagyon jó tempóban használja fel az ország az uniós pénzeket. Hozzátette: a strukturális alapoknak köszönhetően 2009-ben 40 ezer munkahelyet hozhatnak létre. Kukán szerint Ficónak ugyan jó adatai vannak, viszont összetévesztette a kategóriákat. ,A kormány két és fél éves tevékenysége idején csupán 33,1 millió eurót osztottak ki az uniós támogatásból. Az alapok merítése jelenleg 6,5-ször lassúbb, mint kormányzásunk idején volt” - tette hozzá Kukán. Fico egyébként a bulvársajtót is bírálta, amiért nyilvánosságra hozták, hogy a súlyosan beteg Viliam ^Veteškát asszisztense, Michaela Blanárová ápolja, aki ezért elhanyagolja saját családi házát. „Fénykép jelent meg az épületről, s pontosan beazonosítható, hol található. Uraim a bulvárlapokból, köszönöm, hogy két nappal később a házat kirabolták. Legalább a bűnözőknek ne segítsenek” - mondta Fico. A Plus 7 dní című hetüap fotósai a garamszécsi (Polomka) buszbaleset áldozatainak házát is lefényképezték, majd nyilvánosságra hozták a képeket, ami miatt az érintettek Fico szerint rendőri védelmet kértek. „Féltik saját biztonságukat. Ilyen valóban csak Szlovákiában történhet” - háborgott a kormányfő, (dem, s) Ima a nyelvtörvényért. Dúsan Čaplovič kisebbségi miniszterelnök-helyettes a parlamentben Marek Mad'arič kulturális miniszter felszólalása közben. (TASR-felvétel) Az államnyelvtörvény módosítása a kisebbségi jogok érvényesítését is érinti Újra pofon a status quónak Pozsony. A parlament tegnap első olvasatban megszavazta az államnyelvtörvény módosítását. A kormánypárti képviselők kitartanak amellett, hogy a tervezet nem csorbítja a kisebbségi jogokat, az ellenzéki szlovák honatyák szerint viszont teljesen fölösleges, és semmit sem old meg. Az MKP hangsúlyozza, hogy sérti a 2006-ban ígért kisebbségi status quót és az ország nemzetközi vállalásait is. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Ez utóbbira hetekkel ezelőtt az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet sajtószabadságfelelőse is rámutatott. Haraszti Miklós szerint már a jelenlegi nyelvtörvény egyes passzusai sem felelnek meg az európai standardoknak, a módosítás viszont ezeken nem javít, csak rontja a helyzetet. A tervezettel a szlovák civil szervezetek egy része is elégedetlen, ezek főként azt kifogásolják, hogy a módosítás után a törvény olyan területeket is szabályozna, amilyenekhez az államnak semmi köze. ,A szlovák nyelv nincs kihaló- félben, nem kell törvénnyel védeni” -véli Nataša Holinová nyelvész. Mit hoz a módosítás ? A tervezet újra bevezetné a pénzbírságokat a helytelen nyelv- használatért - ezeket 1999-ben törölték az eredetüeg 1995-ben elfogadott jogszabályból. A büntetés nemcsak az állami hivatalokat és magánvállalkozásokat fenyegetné, hanem az egyszerű embereket is. A pénzbüntetés nagysága 100 és 5000 euró között mozogna. A reklámszövegeket és feliratokat szlovákul is fel kell tüntetni. Ez főként a multinacionális üzletláncokat és a fiatalabb klientúrát megszólítani szándékozó cégeket érinti. Simply Clever; Connecting People - a tervezet alapján ezeket a reklámszlogeneket is le kellene fordítani szlovákra, az eredeti szlogent ráadásul csak a szlovák megfelelő után, s legfeljebb ugyanolyan nagyságú betűkkel lehetne feltüntetni. Értelmetlen módosítás Marketingszakemberek szerint a törvénymódosítás ezen része értelmetlen és a reklámpiac logikájával szemben áll. Az eladó ugyanis hirdetésével - melyet saját költségén jelentet meg - egy adott célcsoportot szólít meg. Ha a vállalkozás csak angol szöveggel hűdet, azt azért teszi, mert potenciális vásárlói - akiket a reklámmal meg kíván szólítani - beszélik azt a nyelvet, nem pedig azért, mert diszkriminálni akarja az angolul nem tudókat. „A reklám elveszti értelmét, ha a megszólítandó vevő nem érti. A közérthetőség az első attribútum, mellyel foglalkozunk, ebből a szempontból minden reklámot tesztelnek” - mondta Juraj Miškov, a MUW Saatchi & Saatchi reklámügynökség vezetője. Mi vár a magyarokra? A tervezet - szemben a koalíciós képviselők és az illetékes miniszter nyugtatgatásaival - a kisebbségi nyelvhasználatot is érinti. A földrajzi neveket már nemcsak a hivatali nyelvhasználatban kellene ezután szlovákul írni, hanem az úgynevezett nyilvános érintkezés folyamán is kötelező szlovákul említeni a helyneveket. A nyilvános érintkezést ugyanakkor egyetlenegy törvény sem határozza meg, a szokásjog alapján viszont ebbe a kategóriába tartozik mindenféle, nem magántársaságban elhangzó kijelentés vagy megjelenő szöveg. A jövőben így például azért is megbüntethetik a megemlékező akción vagy nyilvános összejövetelen felszólalót, ha nem használja a helynevek szlovák megnevezését. A módosítás kötelezővé teszi az emléktáblák kétnyelvűségét, miközben első helyen a szlovák szövegnek kell szerepelnie, a más nyelvű csupán ennek fordítása lehet, nem szerepelhet nagyobb betűkkel és nem lehet hosszabb sem. Az emléktáblák szövegét előre meg kell küldeni a kulturális minisztériumnak. Ugyancsak kétnyelvűnek kellene lennie a jövőben a színházi vagy kiállítási prospektusoknak, értesítőknek is. A tervezet a sok módosítás mellett nem oldja meg viszont azt a problémát, melyre az EBESZ is rámutatott: a törvény nem teszi lehetővé a nem szlovák nyelvű rádió- és tévéadók működését. Ez a nemzetközi szervezet szerint diszkriminatív és ellentétes az európai standardokkal. (MSz, s) Ma ismét segíthetünk Nárciszok napja tizenharmadszor Pozsony. Már 13. alkalommal rendezi meg a Rákellenes Liga az ország egyik legismertebb, legtöbb embert megmozgató és legsikeresebb adománygyűjtését. A nárciszok napjának fő célja a daganatos betegségekben szenvedők gyógykezelésének támogatása. A szervezők figyelmeztetnek: bár a gyűjtést a rákkal küszködök megsegítésére hozták létre, mégis akadnak olyanok, akik kihasználják az emberek jóhiszeműségét, a liga önkénteseinek adják ki magukat, és saját zsebükbe gyűjtenek pénzt. Tavaly ugyan nem észleltek ilyen eseteket, de a 2007-es jótékonysági akció során több ilyen csaló tevékenykedéséről érkezett bejelentés. A Rákellenes Liga képviselői ezért mindenkit arra kérnek, jól nézzék meg, kinek adakoznak. A szervezet önkénteseit könnyű felismerni. Kék szalagot viselnek a nyakukban, a szalag végén sárga nárcisszal s „Nárciszok napja 2009” felirattal. Minden önkéntes ruhájára sorszámmal ellátott kártyát tűznek, amelyen az illető neve is olvasható, (dp) Milyen módon adakozhatunk? + SMS-üzenet elküldésével ' a 848-as számra április 24-éig 1 euróval járulunk hozzá a betegek megsegítéséhez. ♦ Bármekkora pénzösszeget átutalhatunk a 2629740400/1100 számlaszámra. ♦ Tetszőleges összeget dobhatunk az utcán gyűjtő önkéntesek perselyébe. Mad'arič a Pátriáról: Nem probléma a hallgató rádió Pozsony. Marek Mad’arič kulturális miniszter szerint nem létező politikai problémát nyit meg a Pátria rádió hallhatóságáért és a nyelvi jogokért kiírt petíciós akció, melyet több magyar civil társulás és az MKP szervezett. Maďarič közölte: a magyar adás egyes régiókban történt elnémulása „műszaki és átmeneti probléma”, melynek megoldása a rádió vezetőségének kezében van. A tiltakozó akció egy hónappal ezelőtt indult, az íveket Hrubík Béla Csemadok-elnök szerint már 25 ezren írták alá. (TASR) Egyelőre csak Robert Fico kormányfő és a hatóságok tudnak az állítólagos dél-szlovákiai tagtoborzókról Rendőri készülődés a „vármegyés” verbuválásra ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Magyarországi szélsőséges szervezetek dél-szlovákiai toborzóakcióitól tart a rendőrség, ezért néhány városban szigorú biztonsági intézkedéseket foganatosítottak. A hatóságok értesülései szerint április 22-én Füleken, 23-án Szepsiben, 24-én pedig Kassán verbuvál új tagokat a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom (HVIM). Martin Korch, az Országos Rendőr-főkapitányság szóvivője elmondta: a városi rendőrséggel együttműködve figyelik a biztonsági helyzet alakulását, szükség esetén félbeszakítják a szélső- jobboldali tagtoborzót. Arról, hogy ilyen akciók lesznek, Robert Fico kormányfő tájékoztatott még márciusban, amikor ez ügyben összehívta az állambiztonsági tanácsot. Akkor azt mondta, hogy hasonló verbuválás már az év elején Dunaszerdahelyen és Somor- ján is volt. Erről viszont a miniszterelnökön kívül senkinek nincsenek információi, az állítólag végbement akciókról az Országos és Nagyszombati Kerületi Rendőr-főkapitányság sem tudott. A hatóságok csak azután kezdtek az üggyel foglalkozni, hogy Fico külön sajtótájékoztatón beszélt a mozgalom állítólagos szlovákiai szerveződéséről. J\ rendőrség mindig komolyan veszi és figyeli ezeket a tevékenységeket”-mondta Korch. A kormányfőnek - saját bevallása szerint - arról is pontos információi vannak, hogy hány szlovákiai tagja van a mozgalomnak, számot azonban nem akart elárulni. Jaroslav Vrábeľ, a kassai városháza sajtóosztályának munkatársa elmondta: a városi rendőrség már kapcsolatba lépett az államival. „Konkrét biztonsági intézkedésekről született egyezség, ezeket viszont jelenleg nem kívánom pontosítani” - mondta Vrábeľ. A Füleki Városi Hivatal nem tud arról, hogy a „vármegyések” bármilyen összejövetelt szerveznének. „Az említett időpontra eddig még nem kaptunk a mozgalomtól kérvényt rendezvény engedélyezésére” - nyilatkozta Agócs József polgármester. Ugyanígy Szepsi városi képviselői sem tudnak az akcióról, (-dem, s) Bedécs: csupán tájékoztatunk Pozsony. Bedécs László, aki magát a mozgalom szlovákiai elnökének tartja, korábban kijelentette: találkozót igen, toborzást azonban nem tartott a HVIM Szlovákiában. Tájékoztatása szerint Dunaszerdahelyen és Somoiján is volt összejövetel, de verbuválás nem. Azt nem árulta el, hol találkoztak a szimpatizánsok és hányán voltak. Március 21-én Párkányban és Esztergomban is tájékoztató fórumot tartott a HVIM. „Nem volt szó toborzásról, csupán a mozgalom tevékenységét szerettük volna bemutatni az érdeklődőknek” - jelentette ki Bedécs. (dem-, s)
