Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-14 / 85. szám, kedd
i 24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 14. www.ujszo.com Április 14 NÉVNAP Tibor Latin eredetű név. A név magyar változata a Tiborc lett, s ennek rövidüléséből alakult ki a Tibor. Ma Justína nevű ismerőseinket is köszöntsük. MAI ÉVFORDULÓINK 130 éve született James Cabell amerikai író, költő. 105 éve született John Gielgud angol színész, rendező. 380 éve született Christiaan Huygens holland fizikus, matematikus és csillagász. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves John Shea amerikai színész. Adrien Brody (1973) amerikai színész. Erich von Danikén (1935) svájci író, a lehetséges földönkívüli értelem világhírű kutatója. Esterházy Péter (1950) író. Megérkezett, itt van Bo, a várva várt washingtoni első kutyakölyök: a fekete-fehér portugál vízikutyát Edward Kennedy szenátor ajándékozta az elnöki családnak. Barack Obama elnök két lánya választott a kis kutyának nevet Bo Diddley (1928-2008), a legendás afroamerikai gitáros-énekes, a blues és a rock neves előadója után. (TASR/AP-felvétel) Legkevesebb 21 ember meghalt és 20 megsérült Tűz a hajléktalanszálláson MT1-HÍR Varsó. Huszonegy ember meghalt és 20 megsérült tegnapra virradóra az északnyugat-lengyelországi Kamieniec Pomorskiban egy hajléktalanszálláson keletkezett tűzben - közölte Pawel Frantczak, a tűzoltók szóvivője. Hozzátette, hogy a húsz sérültet kórházba szállították. Ók még a tűzoltók érkezése előtt menekültek ki a háromemeletes épületből. Sokan az ablakon ugrottak ki. A sérülések többsége csonttörés-mondta. A hajléktalanszálláson hetvenhetén laktak. A tűzoltók a szállás romjai között további túlélők után kutatnak. Félő, hogy a halálos áldozatok száma több lesz - tette hozzá a szóvivő. Egyelőre nem tudni, hogy mi okozta a tüzet. Daniel Kopalinski, a mentőalakulat egyik tagja a TVN24 tévéállomásnak elmondta, hogy a lángok villámgyorsan terjedtek. A tűzoltóknak sikerült kifeszített ponyvákkal elkapni azokat a gyerekeket, akiket szüleik az ablakon át menekítettek. A sérültek között van egy nyolc hónapos csecsemő is. Egy szemtanú arról számolt be, hogy csupán olyan létrák voltak a mentéshez, amelyek az első emeletig értek. A nyilatkozó a nővérét biztatta, hogy ugorjon, ő majd elkapja, de nem mert ugrani, utána pedig már késő volt. A helyszínen készített filmfelvételeken azt lehet látni, hogy hatalmas lángok csapnak ki az épület ablakain. Kitört egy vulkán a Galapagos-szigeteken Veszélyben az állatvilág AATl-HÍR Quito. Kitört egy vulkán vasárnap a Galapagos-szigetek egyikén, s emiatt esetleg károsodhat a szigetcsoport különleges állatvilága -jelentették be a hatóságok. A lakatlan Ferdinanda szigeten négyévi szunnyadás után lávát, gázt és füstöt kezdett ontani magából a La Cumbre nevű tűzhányó. A Galapagos Nemzeti Park szerint a szomszédos Isabela sziget lakossága nincs veszélyben, az óceánba ömlő láva kihatással lesz viszont a tengeri és szárazföldi iguanák, oroszlánfókák és más állatok környezetére. NAPI VICC Kovács cikcakkban autózik. Egy rendőr megállítja.- Uram, fújjon bele szépen ebbe a szondába!- Jaj, azt nem tehetem, mert asztmás vagyok. Tessék, itt az orvosi igazolásom.- Akkor velem jön vérvizsgálatra!- Jaj, azt sem tehetem. Itt az igazolás, hogy vérzékeny vagyok.- Akkor menjen tíz lépést e- gyenesen ezen a járdaszélen!- Jaj, azt sem tehetem, mert sokat ittam. ORVOSMETEOROLOG1A Az időjárás várig *' ] ható alakulása ma kevésbé befo- lyásolja közérzetünket, ha mégis, főként a pozitív hatások érvényesülnek. Az időjárásra érzékenyek így ma nyugalmas nap elé néznek. Javulhat fizikai és szellemi teljesítőképességünk, kevésbé leszünk fáradékonyak. A szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedők kerüljék a megterhelő munkát. szlovákiai magyar napilap www.Hjsio.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. Hrozno modré • 1 kg • 1 kg = 1,490^ /44,89 Sk utorok 14.4. - streda 15.4.2009 Lahôdková cibuľka * 1 zväzok Jahody •500 g f 1 kg = 1,760 € #53,02 Sk Uhorka šalátová TANA SMOTÁN. /ófčKQh; s Kuracie párky * kg Čerstvá smotana ■ • na šľahanie, 33% tuku • 250 ml Lovecká saláma • 500 g • 1 kg = 5,780 € /174.13 Sk OVECKÝ SAlAN Ponuka tovaru platí od 14.4.do 15.4 2009 alebo do vypredania zásob. Chyby vtlačí vyhradené Ceny sú bez dekorácie. Firma Lidi si vyhradzuje právo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru