Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)

2009-04-01 / 76. szám, szerda

i 'hiti' inn um 11 :i J 24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 1. www.ujszo.com Durva tréfák is elterjedtek, amelyek egyeseket megnevettettek, másoknak azonban fájdalmat okoztak Április elseje, a bolondok napja NAPTÁR Április 1 NÉVNAP Hugó Germán eredetű név, a régi Hugubert rövidüléséből ala­kult. Szlovák viselői szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 200 éve született Nyikolaj Gogol orosz író. 70 éve hunyt el Anton Maka­renko orosz pedagógus. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Rubold Ödön szí­nész. 55 éves Giancarlo Antognoni olasz labdarúgó. 80 éves Milan Kundera cseh író és költő, a magyarul is meg­jelent a Tréfa, Az élet máshol van, a Búcsúkeringő, a Halha­tatlanság, az Elárult testamen­tumok, a Lassúság és A lét elvi- selheteden könnyűsége című könyvszerzője. A XX. század második felé­ben még világszerte széles körben elterjedt április el­sejei tréfálkozást, úgy tűnik, az a veszély fenyege­ti, hogy lassan kimegy a di­vatból. Nem tréfáljuk meg barátainkat, kollégáinkat, sokak számára április else­je már csak egy dátum. ÖSSZEÁLLÍTÁS Ez a véleménye Günter Hirsch­felder bonni néprajzkutatónak is, aki más példákat is felhozott. Sze­rinte a húsvét is a jelentések egész kozmoszából fokozatosan a húsvé­ti nyúlra és a húsvéti tojásra, a kará­csony pedig a karácsonyfára és az ajándékokra szűkült le. Vagyis az a trendi, amiből eseményt lehet csi­nálni és kereskedelmi hasznot lehet húzni. Ilyen például a Love Parade és a Halloween, de ebben a vonat­kozásban április elseje nem aknáz­ható ki kellően. Ráadásul napja­inkban a társadalomnak nem túl erős a humorérzéke, nem utolsó­sorban azért, mert nagy bizonyta­lanságban él. Hirschfelder szerint a fogalom, hogy valakit április bolondjává tesznek, valószínűleg a XVI. szá­zadból származik. 1582-ben Franciaországban tesznek emlí­tést áprilisi tréfálkozásról. A régi francia naptár szerint ugyanis az év április elsején kezdődött. Az évkezdetet nagy, nyolcnapos vi­gadalommal ünnepelték, amelyet már március 25-én elkezdtek, és április elsején ért a tetőpontjára. 1582-ben azonban IX. Károly is bevezette a Gergely-naptárt, így az év első napját Franciaország­ban is január elsejére tették át. A változtatás híre sok emberhez csak évekkel később jutott el, és sokan nem is akarták elfogadni azt. E csökönyös népséget a köz­nép lassan elkezdte „bolondok­nak” titulálni. A molesztálás las­san mindenféle csínytevéssé ala­kult át. A hagyomány a 18. szá­zadban átterjedt Angliára és Skó­ciára is. Később elterjedt Amerika francia és angol gyarmatain is. A bolondozás fénykorát a nép­rajzkutató szerint április elseje a XVIII. és a XIX. században élte. Ab­ban az időben azonban durva tré­fák is elterjedtek, amelyek egyese­ket megnevettettek, másoknak azonban fájdalmat okoztak. A XX. században megváltozott az április elsejei tréfa arculata, és egyre in­kább a nevettetés került előtérbe. Napjainkban többnyire ártalmat­lan az áprilisi tréfa, és a média gya­korlatilag a nap 24 órájában ellátja humorral és tréfával a társadalmat. De az is megtörtént, hogy a sajtó lóvá tette az olvasókat, például olyan hírekkel, hogy az Európai Bi­zottság betiltotta a szimpla héjú to­jást, vagy hogy Európában is enge­délyezték a többnejűséget. 2002 áprilisában egy üzletlánc a The Sun című lapban fizetett hirdetésben tette közzé, hogy mostantól üzlete­iben genetikailag módosított fütyü­lő sárgarépa is kapható. Egy másik lap hírlevele pedig arról számolt be, hogy a pí értékét a 3,14159-ről a „bibliai” hagyományoknak megfe­lelő 3,0-ra módosították. A londoni The Guardianben megjelent hosszabb cikk a legújabb tréfa: ar­ról szól, hogy Gordon Brown brit kormányfő felajánlotta Carla Bru- ninak, Nicolas Sarkozy francia ál­lamfő hitvesének, hogy három hó­napra költözzön át a brit fővárosba és ezalatt adjon stüustanfolyamot a brit nőknek. Mi azért nem vállaljuk a beugra­tó tréfát, ám legalább pár viccel szeretnénk jobb jókedvre deríteni olvasóinkat. Két rendőr barkochóbázik 1:-Tárgy?-Igen.- Lehet vele telefonálni?-Te hülye, egy hamutartóval? Két rendőr barkochóbázik 2:- Személy?-Igen.-Fémből van?-Igen.-Rákérdezhetek?-Igen.-Pléhbános! A tanító néni éppen a három kismalac történetét meséli a gye­rekeknek: „Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer 3 kismalac. A malacok há­zat akartak építeni, de nem volt elég téglájuk. Elhatározták, kémek téglát az emberbarátjuktól. Az első kismalac el is ment az emberhez, s amikor odaért, azt kérdezte:- Szia, házat szeretnénk építe­ni. Tudnál nekünk téglát adni? A tanárnő itt megáll, és a gyere­keket kérdi:- Mit gondoltok, mit mondott erre az ember? Móricka jelentkezik:- Nézd már, vazze! Egy beszélő malac! (mti, ú) Egy kis zúzódás Harmincméteres autós zuhanás London. 30 métert zuhant autó­jával egy 60 éves nő Nagy-Britanni- ában egy szikláról, mégis megúszta egy kis zúzódással. Ellentétben au­tójával. Az eset csodás voltát erősíti, hogy a hölgy nem kötötte be a biz­tonsági övét, kocsija pedig aprócska, mivel Mini Morris. A nő hátranyúlt, hogy becsatolja övét, amikor vélet­lenül túl sok gázt adott, az előtte ha­ladó autót pedig nem akarta farba ta­lálni, ezért elrántotta a kormányt, emiatt hajtott le egy sziklás-szaka- dékos részen az útról. Miután földet ért, maga is elcsodálkozott, hogy nem esett nagyobb baja. De kocsijá­ból nem tudott kiszállni, tűzoltók- nakkellett kiszabadítaniuk, (mti) ORVOSMETEOROLÓGIA Általában jó ha­tással van köz­érzetünkre az időjárás, nem zavarja az ál­munkat sem, amely nyugodt lesz, és ezért szervezetünk regenerálódik. Az alacsony vémyomásúaknál fejfájás fordulhat elő. szlovákiai magyar napilap www*ujszo*com Szerkesztőséj: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakda@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztöhelyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). ■ Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga­tótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprende­lés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlwák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, pos­tai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitefských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. IMinden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját csak a kiadó írásos jóváhagyáséval le­hetséges. Kéziratokat nem őrzűnk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példényszémát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. latin NYELVLECKE KEDVEZMÉNY __ FENESTRA Sk 50%+ 5%+ 5% “ EXPO ÁR Látogassa meg standunkat a CONECO kiállításon, vagy márkakereskedőinket. Válasszon termékkínálatunkból vagy szolgáltatásaink közül és az éppen aktuális 50 %-os kedvezmény mellé további 5 %-ot ajánlunk fel Önnek a kedvezménnyel csökkentett árból. Ha megválaszolja kérdésünket, hogy mit jelent szlovákul/ magyarul a latin FENESTRA kifejezés, máris további 5 % kedvezményre tett szert. Az 5 % + 5 % kedvezmény érvényesítéséhez fel kell mutatni ezt a hirdetést. Az 5 % + 5 % kedvezmény bruttó 200 €/6 025 Sk (ÁFA-s ár) összegig limitált. Az akció 2009. március 28-tól április 10-ig tart. I lectio No.3 ingyenes A kettős árfeltüntetés a végső átváltási árfolyam alapján 1€ = 30,126 Sk OK-NÁ ’ DVERE ■ FASÁDY B fenestra sk ■■910152

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents