Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-09 / 83. szám, csütörtök
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 9. www.ujszo.com Két 17 éves pardubicei diák is életét vesztette az olaszországi földrengésben Berlusconi hétvégi sátorozásról beszélt 77 ezer ember vált hajléktalanná. Többségük a L'Aquila város peremén emelt sátortáborokban talált átmeneti szállást. (TASR/AP-felvétel) Visszatért az űrállomásról Charles Simonyi Földet ért a Szojuz TMA-13 leszálló kapszulája • Április 9 NÉVNAP Erhard Germán eredetű név, jelentése: erős, becsületes. Ma Müena nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 255 éve hunyt el Christian Wolff német filozófus. 985 éve hunyt el VIII. Benedek pápa. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Dennis Quaid amerikai színész. 30 éves Mario Matt osztrák síző, a szlalom vüágklasszisa, 11 -szeres Világ Kupa-győztes. 50 éves Peter Nagy szlovák énekes, gitáros és fotográfus. 60 éves Usztics Mátyás színész. Jean-Paul Belmondo (1933) francia színész. NAPI VICC Két rendőr talál egy gumibotot. Azt mondja az egyik:- Hé te, ez nem a Józsié?- Dehogy is, te hülye, ő elvesztette az övét! ORVOSMETEOROLÓGIA Általában jó hatással van közérzetünkre az időjárás. Javul fizikai teherbírásunk és összpontosító képességünk. Nem zavarja az időjárás álmunkat sem, amely nyu- godtlesz. Berlin/ L'Aquila/Róma. Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök azt tanácsolta tegnap az ország középső részét megrázó földrengés fedél nélkül maradt áldozatainak, hogy helyzetüket próbálják meg hétvégi kempingezésként felfogni. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A Richter-skála szerint 5,8-es erősségű, hétfő hajnali földmozgásban a legutóbbi adatok szerint 17 ezer ember vált hajléktalanná. Többségük a rengés epicentrumához közeli LAquila város peremén emelt sátortáborokban talált átmeneti szállást, több százan pedig autójukban töltötték a természeti csapás utáni harmadik éjszakát is. „Tulajdonképpen nem szenvednek hiányt semmiben, van számukra orvosi ellátás, kapnak meleg ételt, és a szállásuk ugyan átmeneti, de éppen ezért a legjobb az lenne, ha hétvégi sátorozásként fognák fel” - mondta Berlusconi a német n-tv hírtelevízió jelentése szerint. Kedd este még 228 halálos áldozatról szóló híradások jelentek meg, a polgári védelem tegnap délelőtti közlése szerint azonban a halottak száma időközben elérte a 260-at. Tegnap hajnalban újabb holttesteket találtak a romok alatt ĽAquila városában. A sérültek és a fedél nélkül maradt emberek száma nem változott. A polgári védelem és a mentőegységek összesített adatai szerint több mint ezren sérültek meg, közülük százan súlyosan, és körülbelül 17 ezren vesztették el otthonukat. Az elmúlt két napban 150 embert mentettek ki élve a romok alól. A legutóbbi túlélőt, egy 20 éves diáklányt 42 órával az első földlökések után, kedd este emelték ki egy összeomlott épület törmelékei alól L'Aquila belvárosában. A túlélők utáni keresés tegnap is folytatódott, miközben a térséget éjszaka és reggel is újabb utórengések rázták meg. Tegnapra kiderült, hogy legalább kilenc külföldi áldozata is van a földrengésnek. Öt román, két cseh, egy perui és egy argentin- olasz kettős állampolgár is életét vesztette a természeti katasztrófában. A bukaresti külügyminisztérium szerint a román áldozatok között van egy San Demetrióban meghalt háromtagú család is. A romok alá temetett öt áldozat közül ketten kiskorúak voltak. A prágai külügyminisztérium kedd este számolt be arról, hogy két cseh fiatal - egy lány és egy fiú - holttestét emelték ki egy összeomlott ház törmelékei alól ĽAquilában. A diákok rövi- debb időre tanulni mentek Olaszországba a kelet-csehországi Par- dubicéből. Mindketten 17 évesek voltak. XVI. Benedek pápa bejelentette, hogy fel akarja keresni a földrengés sújtotta közép-olaszországi övezetet, és találkozni szeretne a katasztrófa túlélőivel. Az utazásra valószínűleg nem sokkal a húsvéti ünnepek után kerül sor. MT1-HÍR Moszkva. Szerencsésen Földet ért tegnap a Szojuz TMA-13 űrhajó leszálló kapszulája, benne Charles Simonyi magyar származású kétszeres űrturistával, valamint Jurij Loncsakov orosz és Michael Fincke amerikai űrhajóssal. Közép-európai idő szerint 9.16-kor megjelent a felirat a földi repülésirányító központ hatalmas képernyőjén: Megtörtént a Földet érés! Néhány perccel később a helyszíni tévéközvetítés már a kiszállás után, kempingTemecula. Legalább négy emberre rálőttek, és egyet meggyilkoltak Kalifornia déli részén egy lelki- gyakorlatos házban, amelyet koreai keresztények tartanak fenn - közölte tegnap az amerikai rendőrség. Az elkövető valószínűleg a kórházba szállított sérültek között van, akik közül kettőnek válságos az állapota. A bűncselekmény a Los Angelestől 135 km-re délkeletre fekvő Temecula településen törszékekben ülve és meleg takarókba bugyolálva mutatta a jókedvű űrhajósokat. Simonyi szélesen mosolygott, és felfelé tartott hüvelykujjával jelezte, hogy minden a legnagyobb rendben volt. A takarókra a mintegy 8 Celsius-fokos időben azért volt szükség, mert az űrutasok kimelegedtek a felforrósodottkapszulában: Loncsakovnak a homlokát törölgette a percek alatt otttermettsokemberegyike. A leszálló kapszula a kazahsztáni Dzseszkazgantól mintegy 146 ki- 4 lométerre északkeletre ért Földet. tént kedd éjszaka. A rendőrség 7 óra körül vonult ki a helyszínre, miután értesült arról, hogy egy férfi lelőtte a feleségét. Amikor megérkeztek a házhoz, egy ember már halott volt - mondta a rendőrség szóvivője. További részletek egyelőre nem ismertek. A szóvivő hozzátette: a nyelvi akadály megnehezíti, hogy a bűntény minden részletét 4 feltárják. A nyomozást az sem segí- | ti, hogy a házban lévő apácák közül néhányan nagyon zavart állapotban vannak. ( Kínzott túsz helyett erdei kacagó Berlin. Helikopteres osztagotvetettbearendórségNémetországban egy erdőben röhögő férfi ellen, mert egy nő azt hitte, kínjában sikoltozik valaki. Az erdei kacagás Elmstein közelében hallatszott, a fültanú pedig lélekszakadva telefonált a rendőrségnek, mondván: valakit kínoznak, feltehetően emberrablók. A hatóság emberei nem vették félvállról a bejelentést, a férfinak pedig torkára fagyott a kacaj, amikor felfegyverzett rendőrök vették körbe autóját és utasították, hogy adja meg magát, túszát pedig engedje el. Az elképedt férfi bevallotta, ő csak olvasni ruccant ki az erdőbe, mert szereti, ha nyugtavan, könyve pedig mulatságos, ezért nevetett sikoltozva, (pan) Koreai keresztények az áldozatok Öldöklés a vallási központban MTl-JELENTES 4 Gyerekszobabútor *; * - >1 Az akció 2009. április 1-jétől 30-áig tart Ivanská cesta 26, Bratislava (D1 autópálya, repülőtéri kijárat) Nyitvatartási idő: a hét minden napján 10:00-tól 20:00-ig GÁLÁIM ä www.nabytokgalan.sk BÚTOR ÉS LAKASKIEGÉSZlTŰK *1910232 szlovákiai magyar napilap www.»jsio.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,81108 Bratislava, e-mail: redakda@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztótielyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályén. I Külföldi megrendelések: Slovenské pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitefekých služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271 I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. ■ Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyáséval lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok ebdott példányszámét ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Sžovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja, i © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.