Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-07 / 81. szám, kedd
i m: urnmmiimumnbu: mil 1 oifMiMUi'U'li iLilil : uu.iu.ui 10 Utazás-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 7. www.ujszo.com A kedvező forintárfolyam, de a magyarországi utazási irodák árpolitikája miatt a legolcsóbb nyaralások esetében is legalább 150-200 eurót takaríthat meg Több száz eurót spórolhat, ha magyar irodával utazik Az idén kevesebb pénzből juthatunk el a tengerpartra (Képarchívum) Már az előző idényben is, amikor még nem köszöntött be a gazdasági válság, olcsóbbak voltak a magyarországi utazási irodák, mint a szlovák társaik. Az idei szezon katalógusait lapozgatva azonban tovább nyűt az olló, sok esetben akár az 50 százalékot is elérheti a megtakarított összeg, ha budapesti irodát választ. SZABÓ LÁSZLÓ Még mielőtt az táblázatban szereplő árakat elemeznénk, fontos megemlíteni, hogy az abban szereplő árak katalógusárak, azaz ebből látszik igazán, milyen áron, milyen árréssel dolgoznak az irodák. Hogy ugyanaz az utazás, ugyanabba a szállodába, azonos időpontban, azonos szolgáltatással, sokkal drágább szlovák irodával. Persze, ezek az árak változni fognak, hamarosan megjelennek a last minute ajánlatok, így a táblázatban szereplő összegek is mérséklődhetnek. Várhatóan mindkét ország irodái csökkentik az árakat, de arra az idei szezonban kevés az esély, hogy igazi árverseny alakuljon ki. Méregdrága utazások Egy szlovák iroda idei nyári katalógusa került a kezembe. Törökország, Tunézia, Görögország Egyiptom - azaz a klasszikus nyári helyek, amelyek évek óta vezetik a legnépszerűbb célországok listáját. Amikor azonban az árakhoz értem, megdöbbenve tapasztaltam, hogy egy görögországi nyaralás, háromcsillagos szállodában, félpanzióval az 1500 eurót is meghaladja. Tovább lapozva egy előkelő, valóban luxust nyújtó török szálloda képei alatt ismét a megdöbbentő ár: félpanzióval 1299 euró, ehhez még jönnek az illetékek, és aki eseüeg all inclusive ellátást szeretne, annak még ezt is külön kell kifizetnie. Azaz összességében egy ilyen nyaralás akár a 2000 eurót is meghaladja. Ez már szinte pofátlan ár, egy törökországi utazásért, bármilyen luxust is kínáljon a szálloda. Igaz, egyelőre csak a katalógusban vannak ilyen elképesztő árak, kíváncsian várjuk, mennyivel csökkennek az idény során. Tudtam, hogy ugyanezek a szállodák a magyar irodák katalógusaiban is megtalálhatók, így jöhetett az összehasonlítás. Ugyanaz a szálloda alapáron jelentősen kedvezőbb áron volt elérhető a magyar irodával. Míg itt az alapár 1390 euró, félpanzióval, addig ott az 500 euró körüli összegre jön ki, már all inlcusive ellátással. A reptéri illetékek is olcsóbbak a budapesti indulás esetén. Míg nálunk ez 115-150 euró körüli összegnél mozog, addig a ferihegyi utasok ugyanazért ádagosan 70-100 eurót fizetnek. A szlovák katalógusban lapozva a további ajánlatok is riasztóak voltak. Görögország, háromcsillagos szállodában 1500 euró, néhány egyiptomi, törökországi út a 2000 eurót is meghaladja. Persze, elvétve előfordulnak ennél olcsóbb ajánlatok is, de még ezek is aránytalanul drágák. így nem csoda, hogy egyes utak esetében a 900 eurót (27 ezer korona!) is meghaladja a különbség, a magyar iroda javára, de a legkisebb különbség is megközelíti a 200 eurót. Figyelje az ajánlatokat! A fentiekből is kitűnik, hogy nem árt résen lenni és utazás befizetése előtt alaposabban tájékozódni. Mert miért fizessen ugyanazért majdnem egyszer annyit? A kedvező forintárfolyam miatt számunkra most még olcsóbbak a magyar irodák ajánlatai, így - a jelenleg érvényben lévő last minute ajánlatokat figyelve - az idei évben minden eddiginél kedvezőbb áron pihenheti ki fáradalmait. Az ajánlatok között böngészve megállapítható, hogy soha nem volt ilyen olcsó a nyaralás, mint az idén. Az idei utazási idény alatt folyamatosan figyeljük az ajánlatokat, az árak alakulását, így érdemes minden héten átlapozni az Új Szó Utazás című mellékletét, hiszen a benne szereplő tanácsok, ajánlatok akár több száz eurót is megspórolnak önnek! Összehasonlító táblázat - 2009. májusi utazások szálloda szlovák iroda magyar iroda különbség ország neve kategória ellátás napok száma* euró Sk euró Sk euró Sk olcsóbb iroda Törökország Gloria Golf Resort ***** all inclusive 10 2051 61 788 1267 38170 784 23 619 magyar Törökország Waterworld Imperial ***** ultra all inclusive 10 1972 59 408 1236 37 236 736 22173 magyar Görögország Belvedere *** all inclusive 8 810 24 402 457 13768 353 10 634 magyar Görögország Creta Panorama **** all inclusive 8 1832 55191 918 27 656 914 27 535 magyar Törökország Hotel Aqua ***** all inclusive 8 1048 31 572 783 23 589 265 7983 magyar Egyiptom Baron Palms ***** all inclusive 8 941 28 349 769 23167 172 5182 magyar Egyiptom Hilton Long Beach **** all inclusive 8 746 22 474 559 16 840 187 5634 magyar Görögország Rhodos Royal **** all inclusive 8 981 29 554 702 21 148 279 8405 magyar Az árak az utazással kapcsolatos összes költséget tartalmazzák. ' Néhány szálloda esetében a szlovák iroda csak 11 napos utakat szervez, míg a magyar 8 napos turnusokat. Az árak ez esetben a nyolc napos út arányos részét tükrözik. Forrás: A szlovák es a magyar utazási irodák katalógusai, honlapjai TAVASZI KÉNYEZTETÉS BÜKFÜRDŐN, A HOTEL CARAMELLBEN**** Foglalja le utazását online! www.bestreisen.hu Most igazán érdemes nálunk lefoglalnia nyaralását! TUNÉZIA Április 14., 21.-7 éj El Hana Beach 3* fp *? 33 9P0 Fťfótól /1 f EUR El Feli 3* AI <9 9C Fťfótól /161 EUR Amir Palace 5* fp 64 900 Ft/főtől / 214 EUR Orient Palace 5* AI Fťfótól / 2£ EUR ■ 2 éjszaka szállás, félpanziós ellátás, üdvözlőital ■ wellnessrészleg és fitneszterem használat ■ fitnesz- és meditációs gyakorlatok (szállodai animációs program keretében, heti 5 napon) ■ fürdőköpeny, szobaszéf, kamerával őrzött parkoló, transzfer a gyógyfürdő és a szálloda között, ingyenes Internet a lobbyban Árak fejenként 2 éjszaka Vasárnap-péntek: 96 € kétágyas szobában Péntek-vasárnap: 120 € kétágyas szobában Érvényes 2009.04.01-04.30. (kivéve: 04.10-13.) Az idegenforgalmi adót a csomagár nem tartalmazza. ■\ _\S EGYtPTOM/Hurghada Grand Hotel 4* fp LTI Pyramisa Resort 5* AI Április 12.-10 éj Panorama Bungalows 4* AI LTI Pyramisa Resort 5* AI 15., 22., 29.-7 éj 79 900 Fťfótól / 26 EUR 97 900 Fťfótól / EUR 104 900 Fťfótól/ 350EUR 119 900 Fťfótól / 400 EUR Április EGYIPTOM/Sharai El Sheikh Április 26. - 7 éj Grand Sharm 5* AI Fťfótól / 366 EUR INGYENES reptéri parkolási lehetőséget biztosítunk Budapesten, egy hétre, egy személyautó részére minden 2009. április 1. és október 31. közötti induláshoz! Ha velünk utazik, most totóét ér a pénze! Arainkat 1 EUR = 300 HUF árfolyamon kalkuláltuk. Valutaárfolyam változás esetén a részvételi dijak változtatásának jogát fenntartjuk. Araink a járulékos költségeket nem tartalmazzák, részletek: www.bestreisen.hu Ajánlatainkat keresse szlovákiai és határ menti partner irodáinkban, melyek listáját megtalálja a www.bestrelsen.hu oldalon! wwvr.be$treésenJw iísfoSi&esiíesafvhu' OutvsTVíexíéSSjo. Eng. szám: fM?t4í8S/?999 HH Sokkal olcsóbb, mint a műholdas összeköttetés Mobilozhatunk a fedélzetről FELDOLGOZÁS Egy évvel azután, hogy az Európai Bizottság szabályozta a repülőgépeken való biztonságos mobiltelefon-használatot, 27 európai gépen található olyan berendezés, amely lehetővé teszi a GSM-tele- fonok használatát az európai légtérben - közölték csütörtökön Brüsszelben. Az EU legfőbb végrehajtó testületének becslése szerint ez a szám 2009 végére várhatóan megduplázódik. „Különösen az üzletemberek és a fiatalabb utazóközönség telefonálna szívesen repülés közben, ugyanakkor a lehetőség az európai cégek számára is új üzleti távlatokat nyit” - nyilatkozott Viviane Reding, az információs társadalomért és médiáért felelős biztos. Az EU-szabályozás biztosítja, hogy a szolgáltatóknak az európai légtérben való mobilhasználathoz nem kell különböző tagállamok engedélyeztetési eljárásaihoz folyamodniuk. Eddig három európai légitársaság - az ír Ryanair, a portugál TAP és a brit bmi - kezdte meg légiflottája felszerelését a megfelelő berendezésekkel. Reding szerint a szolgáltatóknak ügyelniük kell arra is, hogy a díjak ésszerű kereteken belül maradjanak. A mostam adatok szerint a szolgáltatás legalacsonyabb díja hívás esetén körülbelül percenként 1,60 euró, SMS küldésekor pedig 0,43 euró. A „légi roaming”, vagyis a repülőgépen lebonyolított mobilhívások és üzenetküldés kezelése nem különbözik a földi szolgáltatások keretében nyújtott nemzetközi barangolásétól. Az első példák azt jelzik, hogy a szolgáltatás díja jóval alacsonyabb, mint a repülőgépek fedélzetén korábban nyújtott hagyományos, műholdas összeköttetéssel biztosított telefonszolgáltatásé. (MTI) UTAZAS A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László tel: 02/59 233 441; e-mail: utazas@ujszo.com, Levélcím: Utazás, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava
