Új Szó, 2009. március (62. évfolyam, 50-75. szám)

2009-03-30 / 74. szám, hétfő

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. AAÁRCIUS 30. www.ujszo.com

r mozi

POZSONY

AUPARK PALACE: Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) 16.00,18.20,

19.00. 20.40,Spint - A sikító város (am.) 15.40,18.00,19.30, 20.20 Volt (am.) 15.20 Cincin lovag (ang.-am.) 16.30 Marley és én (am.)

16.20.18.40.21.00 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) 17.00 Hóvirágok és vagányok - 25 év múltán (cseh) 17.10 Egy nimfomán naplója (sp.)

20.30 Alkonyat (am.) 15.30 A rózsaszín párduc 2. (am.) 15.20 Égető bizonyíték (am.) 17.20,19.20,21.20 Hét élet (am.) 18.10 Gettómilliomos (angol-am.) 18.50, 21.30 A haverom barátnője (am.) 17.40,

20.10 Halálos közellenség (fr.) 18.30, 20.50 Watchmen: Az őrzők (ang.-am.-kan.) 19.40PÓLUS PALACE: Watchmen: Az őrzők (ang- am.-kan.) 14.30 Gettómilliomos (ang.-am.) 17.30 Hét élet (am.)

20.10 Hóvirágok és vagányok - 25 év múltán (cseh) 14.50 A rózsaszín párduc 2. (am.) 15.00 Spirit - A sikító város (am.) 16.30,18.40,

21.10 Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) 17.40,19.20,20.00 Cincin lovag (ang.-am.) 16.00 Égető bizonyíték (am.) 17.00,19.00,21.00 A haverom barátnője (am.) 17.10, 19.40, 21.50 Marley és én (am.)

18.00, 20.40 CHARLIE CENTRUM: Az ismeretien (ol.) 17.30,19.45 Vak szerelmek (szlov.) 18.30,20.30 Borzasztó boldog (dán) 20.15

KASSA

ÚSMEV: Watchmen: Az őrzők (ang.-am.-kan.) 19.30 CINEMAX: Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) 17.55,18.30, 20.25 Halálos közellenség (fr.) 18.20,18.50,20.40,21.10 Hóvirágok és vagányok-25 év múltán (cseh) 18.10 A haverom barátnője (am.) 18.40,20.22 Gettómilliomos (ang.-am.) 17.40, 18.10, 20.10 Watchmen: Az őrzők (ang.-am.-kan.) 20.40 Marley és én (am.) 16.50,18.41,19.05 Szégyentelen (cseh) 17.37 Égető bizonyíték (am.) 18.20,19.56, 20.30

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) 16.00,18.20,20.40 Make it Happen - Dobd be magad! (am.)

16.10 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) 18.10,20.50 Volt (am.) 15.50,

18.00 Falco (ném.) 20.20 SZENC- MIER: Underworld 3. - A vérfarkasok lázadása (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Boszorkány-hegy (am.) 18.00, 20.00 Elrabolva (fr.) 16.15, 20.15 Gettó milliomos (ang.-am.) 17.45, 20.00 Kutyaszálló (am.)

17.30 Made in Hungária (magy.) 17.15,19.30 Marley meg én (am.)

18.00, 20.15 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) 17.15,19.45 Papírkutyák (magy.) 19.45 Tintaszív (ném.-ang.-am.) 18.15 A túlvilág szülötte (am.) 18.45, 20.30 Valkűr (am.-ném.) 17.00 Véres Valentin 3D (am.) 18.30,20.30 Watchmen: Az őrzők (ang.-am.-kan.) 19.30

Kovács Áron repülősnek állt: a TV2 műsorvezetője ha nem is versenyzőként, de zsűritagként jelen volt a Red Bull Nemzetközi Papírrepü- lő-bajnokság magyarországi selejtezőjén, (s) (press.tv2.hu-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Pórés saláta

Hozzávalók:

4 kemény tojás, 4 szál póréhagyma, 3 gerezd fokhagyma, 1 dl zöldségleves (kockából), evőkanál olívaolaj, 1 evőkar citromlé, 15 dkg majonéz, 2 kanál finomra vágott petrezselyem, só, őrölt fehér bors, koktélparadicsom a díszítéshez..

Elkészítése:

A póréhagymát megtisztítjuk, kb. 2 cm vastagságúra felszeleteljük, és a forró levesben, fedő alatt, közepes lángon 4-5 percig pároljuk. A levében hagyjuk kihűlni, majd leszűrjük. Az olívaolajat összekeverjük a

citromlével, sóval, borssal, ízesítjük, hozzáadjuk a póréhagymát, négy tányérra szétosztjuk. Melléteszünk egy-egy félbevágott kemény tojást. A majonézt a megtisztított-áttört fokhagymával és sóval, borssal ízesítjük. A salátára öntjük, megszórjuk a petrezselyemmel. A koktélparadicsommal díszítve tálaljuk, (stop)

__________________________________________________

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, úja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

_____________________ NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, mely egy irodalmi mű címe.

MA HOLD VAN

MACBETH MACSKA ÉS EGÉR MACSKAJÁTÉK MAGAMRÓL MAGÁNY

MAGÁNYOS ÚTON MAGYAROK MAI ÓDA MALEV1L

MÉZ Pénteki feladványunk megfejtése: Légiók.

M

A

C

S

K

A

J

f

A

T

f

E

A

A

M

A

G

f

A

N

Y

O

K

G

Y

C

M

A

H

O

L

S

M

A

N

Z

B

M

A

R

D

F

u

A

M

r

A

f

E

C

E

A

U

V

T

C

R

G

M

S

D

T

A

A

O

S

f

O

A

L

f

o

U

R

H

N

N

K

L

M

I

V

E

L

A

M

M

A

E

A

K

0

R

A

Y

G

A

F

E

M

L

I

u

S

R

■f

E

G

E

S

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

4

2

6

3

9

9

4

1

8

9

5

2

4

3

5

2

1

3

4

5

1

2

9

2

8

1

2

9

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

MiüÉMMWBaaiÉi

ÉÉ«*

MNI

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Elképzelhető, hogy valami nem sikerül azonnal, de ne csüggedjen. A csillagok csupa jó dolgot, sikereket jeleznek. Többen megkeresik tanácsért. Bíznak remek képességeiben, ne okozzon nekik csalódást.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Napi teendőiből egy váratlan meghívás kizökkenti. Engedjen a csábításnak. Nagy a valószínűsége annak, hogy ennek hatására minden tekintetben megváltozik eddigi élete. Lehet szerelem első látásra?!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Minden a legnagyobb rendben van ön körül. Pontosan, előre kiszámítható ütemben halad feladatával. Környezetéből válassza ki azokat a társakat, akikkel a legjobban érzi magát, és együtt tud dolgozni. Nagy feladat vár önökre. Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Most nagyon fontos szerepet játszanak tervei, elképzelései. Most ne legyen tekintettel mások érdekeire, csak a sajátjára. Tanuljon meg erélyesen intézkedni fizetése és munkaköre ügyében.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Tetszése szerint alakítja a jövőjét. Szépen rendbe hozott lakásról álmodozik, és élvez minden lépést, ami ennek eléréséhez vezet. De nem ártana megkérdeznie páiját, ő mit szól az újonnan vásárolt lakáskiegészítőkhöz.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ideje lenne kimozdulnia otthonról, ha ismerkedni szeretne. Jáijon szórakozóhelyekre, sportrendezvényekre, s ráakadhat a nagy őre egy ilyen helyen. Aki most az életébe lép, egészen más, mint eddigi partnerei.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A partnerségnek hatalmas ereje van. Ha egy korrekt társ a szakmai és üzleti siker kulcsa, akkor egy megfelelő társ megduplázza. Ne a szakmai sikerei alapján ítélkezzen társa fölött, vegye észre benne az embert.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Az emberek nem mindig azok, akiknek látszanak. Valaki, aki első pillantásra közönyös és felfuvalkodott, jobban kedveli önt, mint gondolná. Azért játszik szerepet, mert nem tud közeledni az emberekhez.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Pálja teljesen megkavaija. Úgy érzik, nem elégítik ki egymás igényeit, pedig csak nézeteltérésről van szó, amit tisztázhatna egy beszélgetés. Az állandó megfelelni akarás megnehezíti, hogy átengedje magát a vágyainak.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Az utóbbi időben nagyon sokat dolgozik, és sok a negatív gondolata. Próbáljon több időt szánni azokra, akik szeretik és kedvteléseire, amelyek felvidítják. Vásároljon magának szép tavaszi ruhaneműt.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

A környezetében élők szeretik és tisztelik önt. Eleganciáját egyszerűen csodálják. Alapvető változásra számíthat sok mindenben, ami miatt megváltozik az egész élete. Vértezze fel magát, készüljön a nagy kihívásokra.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Bámulatba ejtő megérzései vannak, figyeljen hát rájuk. Lendülete, dinamizmusa töretlen, jelentős előrelépésre is számíthat az elkövetkező napokban. Vigyázzon egészségére, kerülje a zsúfolt helyeket! Pihenjen többet!