Új Szó, 2009. március (62. évfolyam, 50-75. szám)
2009-03-28 / 73. szám, szombat
Szalon 13 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AAÁRCIUS 28. Mivé lett a színház, és milyen lehetne? Válaszol az Órái Morál, melynek lényege a színházból és a művészetből kiveszett, elfelejtett dolgokat bemutatni Vissza a színházhoz! Szoták Andrea és Olasz István Czajlik József rendező kedvéért találkozott a színpadon. Színészházaspárt játszanak. SZÉL JÁNOS Az Epopteia Színházi Műhely Órái Morál című produkciója a rendező és a két színész közös játéka. Egymással, a színházzal, a közönséggel. Szoták Andreával és Olasz Istvánnal beszélgettünk. Mikor jött létre a produkció? Olasz István: Czajlik József évek óta tervezte az előadást. Úgy mesélte, sokszereplős produkciót akart, több ödete volt, mint amennyi végül megvalósult. Az, hogy ketten játsszuk, annak az eredménye, hogy nem kapott rá annyi pénzt, amiből az eredeti ötletét meg tudta volna valósítani. Hét-nyolc szereplővel számolt, menet közben fokozatosan faragta a létszámot, végül ketten maradtunk. így az alapkoncepció is változott. Tavaly tavasszal beszélgettünk róla először, ősszel mutattuk be az előadást. Az Órái gél fejezzük be. Ugyanolyan jelmez készült Pistára, mint amilyenben annak idején Hugo Ball előadta dadaista versét. Külön szerencsémre színészek, színházi alkalmazottak között néztem az előadást a stúdiószínpadon. Ők is sokszor nevettek. O. I.: Az Órái Morál humorát leginkább a pályatársak és a szakmához közeli emberek értik meg. Olyan nézők, akik gyakran járnak színházba, vagy amatőr rendezők, amatőr színjátszók értékelik igazán, hiszen ebbe a világba leginkább ők látnak bele. Ám számos visszajelzés érkezett, hogy nem színház közelieket is megszólított. Sokan érdekes asszociációkat vontak az előadás és a saját életük, illetve a munkahelyükön zajló események között. Bennünket is meglepett, mennyi mindent indított el az emberekben. Érdekes jelmezekben, maszkokban, sminkekben játsszák az Órái Morált. Sz. A.: Őry Katalin volt a tervezőnk. Az ő érdeme a látványvüá- gunk. Morál lényege a színházból és a művészetből kiveszett, elfelejtett dolgokat bemutatni, kissé, szürreális, rendhagyó módon. Az Órái Morál mégis szórakoztató előadás. Bevallom, amikor nemrég láttam, az egészet végignevettem. Szoták Andrea: Egy folyamat végére alakult ilyenné az előadás, melynek ez az első fázisa. A színházi kísérletet, a színházról való elmélkedésünket szeretnénk tovább folytatni újabb szakszövegekkel. Mert most is üyeneket használtunk. Sztanyiszlavszkij színházetikája lett az Órái Morál csontváza, erre kerültek egyéb hasonló szövegek, Majakovszkijé például. A végén Hugo Ball Gadji Béri Bimba című dadaista versével zárunk. Az előadás Sztanyiszlavszkij moralitásával indul, amit szürreális játékstílusban adunk elő. Nyüván megnevetteti az embereket, mert megpróbáljuk karikatúrában ábrázolni azokat a megérzéseinket, benyomásainkat, amiket nap mint nap megélünk a színházban. Végül eljutunk egy teljesen letisztult színjátszásba, és egy értheteden szövegSzoták Andrea: „Hárman tettünk a közös kalapba mindenféle ôtletď' Olasz István: „Az Órái Morál nem lezárt előadás, lesz folytatása" Hugo Ball eredeti jelmezében szólalt meg a költő Gadji Béri Bimba című dadaista verse Mennyire vannak benne az Órái Morálban? Úgy is kérdezhetem, hány százalék Szoták Andreáé és mennyi Olasz Istváné? Sz. A.: Az alapodét Czajlik Józsefé. Ó vezetett bennünket az úton, ő rakott helyre, sok minden improvizáció eredménye. Hárman tettünk a közös kalapba mindenféle ötietet. Ebből azután Czajlik József összeállított egy világot. O. I.: Az alapállapot, ami az Órái Morál felé indított bennünket, az volt, hogy mindhármunkban van egyfajta kiábrándultság a színház iránt. Rengeteg torzulást látunk. Azért választottuk a szürreális nyelvet, mert ha jól megnézzük, sok olyan produkció látható egyes színházakban és rengeteg oíyan műsor megy a tévében, melyben az emberek azt hiszik, hogy normálisan viselkednek, miközben már olyan szintű torzulás van az arcukon, a magatartásukban, ami felhasználható volt alapnak. Ezt egy kicsit felnagyítottuk. Ettől lett mulatságos, ugyanakkor végtelenül fájdalmas ez az előadás. gyök. Czajlik József augusztus végén kért fel a munkára. Bele is vágtunk azonnal. Sokat tudtunk együtt lenni, és ez egy színházon kívüli munkánál nagyon fontos. A minősége miatt. Sok a magánprodukció, nagy a piac Pesten, jó produkciót kell felmutatni ahhoz, hogy helyet kapjunk, ahol játszhatjuk, hogy figyeljenek fel rá, kapjon meghívásokat, tovább tudjon élni az előadás. Ha hosszú ideig nem megy az Órái Morál, utána hosszan kell próbálni? O. I.: Az improvizációk miatt rá kell hangolódnunk, fel kell idéznünk az anyagot, hogy újabb és újabb dolgokkal bombázzuk agyunkat, és így frissítsükaz előadást. (Öry Katalin felvételei) Mekkora feladat volt létrehozni? Az Epopteia Színház hivatalos székhelye Dunaszerda- hely. Czajlik József Budapesten él. Mindketten a Komáromi Jókai Színházban játszanak. O. I.: Az Órái Morál Budapesten, a Nyitott Műhelyben készült. A nagyon kedves Finta László, aki a helyet működteti, koncerteket, beszélgetéseket, könyvbemutatókat szervez, adott otthont a próba- folyamatnak. Az előadásokat azután ott adjuk elő, ahol tudjuk. Az Epopteiának ez is a lényege. Új formákat, új kifejezési módokat keresni a színházban. Megvalósítható a Komáromi Jókai Színházban végzett munkájuk mellett? O. I.: Egyeztetés kérdése volt. Tavaly ősszel el tudtam vállalni. A Háry János című daljátékban nem szerepeltem, évad eleje lévén a korábbi előadások sem mentek még sokszor. Volt időm. Sz. A.: Hét éve szabadúszó vaA kollégák mit szóltak? Sz. A.: Azt mondták, nagyon bátrak vagyunk, hogy üyen témába belevágtunk. O. I.: Volt, aki bólogatva egyetértett, mondván, hogy ez van. Akadt, aki a témát értette ugyan, de a formát nem tudta elfogadni. Bele kell nyugodnunk, hogy az Órái Morál olyan előadás, amely valakinek nagyon tetszik, másnak pedig nagyon nem tetszik. Ez pedig azért jó, mert kiderült, hogy nem áüagos az előadásunk. Tavasszal merre viszik a produkciót? Sz. A.: Május tizenegyedikén Budapesten, a Szkéné Színházban, május huszonhetedikén pedig Királyhelmecen, egy színházi fesztiválon játsszuk az előadást. O. I.: Az Órái Morál nem lezárt előadás. Mindig eszünkbe jut valami kis részlet, amit még bele lehet tenni. Tervezzük a nagyméretű folytatást, ha lesz rá elég pénzünk és főleg időnk.
