Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
2009-02-04 / 28. szám, szerda
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. FEBRUÁR 4. www.ujszo.com Mivel emberi petesejtek nem állnak rendelkezésre, néhány tudós előállt az állati petesejtek felhasználásának ötletével Nem működik az ember-állat klónozás MTl-HÍR Washington/New York. Kutatók, akik egér, tehén vagy nyúl petesejtjeit használták emberi kiónok létrehozásához, bejelentették, hogy próbálkozásaik egy életképes embrió létrehozására kudarcba fulladtak. Ugyanakkor hangsúlyozták: alapjaiban véve működhet az emberi klónozás. Robert Lanza, a massa- chusettsi sejtkutató intézet, az Advanced Cell Technology munkatársa elmondta, hogy az emberi és állati sejtek keverése nem tette megfelelően működővé a petesejtet. Ennek ellenére az emberi sejtek újraprogramozták az ovocitát (az érett petesejtet), és aktiválták azokat a géneket, amelyek egy életképes embrióhoz kellenek - számolt be kollégáival Lanza a Cloning and Stem Cells című folyóiratban. Korábban már számos tudóscsoport próbálkozott ember-állat hibrid létrehozásával, ami az őssejtek forrásaként szolgált volna. Mivel emberi petesejtek nem állnak rendelkezésre - műtéti beavatkozással lehet csak hozzájutni a nőktől -, néhány tudós előállt az állati petesej- tekfelhasználásánakötletével. A klónozás e technikáját szomatikus sejtmagtranszferként ismeri a tudomány. A módszer szerint a petesejt eredeti sejtmagját eltávolítják, és kicserélik a donorállatból, vagy egy másik, klónozandó emberből származó testi sejttel. Ha a művelet sikeres, a petesejt növekedésnek és osztódásnak indul, mintha egy sperma termékenyítette volna meg, de az embrió leginkább a donor DNS-ét tartalmazza. „Az ötlet azt volt, hogy ültessük egy páciens DNS-ét egy tehén vagy nyúl üres petesejtjébe, és már vissza is programoztuk az őssejted’ - nyilatkozta Robert Lanza. A különböző csoportok, amelyek megpróbálkoztak az eljárással, végül egy sejthez hasonló eredményt kaptak, amely újra és újra osztódott, hogy aztán embrió legyen, de a sejt soha nem érte el az életképes embrióállapotot. Lanza és csapata új eljárásokkal is próbálkozott, s bár az állat-ember klónozás nem működött, a sejtműködés folyamatába bepillantva bebizonyosodott: az azonos fajok közötti, így az ember-ember közötti klónozás helyes géneket produkált, noha ez esetben is megállt az osztódás, mielőtt kialakulhattak volna az őssejtek. lan Wilmut, az Edinburgh-i Egyetem kutatója, az első klónozott emlős, Dolly bárány létrehozóinak egyike csalódást keltőnek nevezte az eredményeket. A diák megnyerte a pert Kitiltották, mert büdös volt lába Rotterdam. Tízéves lábszag- ügyi perlekedés után mégis sikerült kivívnia egy holland férfinak, hogy járhasson egyetemre. Teunis Tenbrook filozófia szakos hallgató volt az Erasmus Egyetemen Rotterdamban, ám nem sokáig: irgalmatlan lábbűzére hamarosan egyre több professzor panaszkodott, és persze diák, mondván, hogy képtelenség ilyen bűzfelhőben tanulni. Az egyetem kitütotta falai közül Tenbrookot, aki azonban nem hagyta magát, pert indított. A bíróság a minap végre pontot tett az ügy végére, kimondta, hogy lábszag miatt nem tanácsolható el senki sem egyetemről. „A tanároknak és diákoknak be kell fogniuk az orrukat, és el kell viselniük” - mondta a bíró. Az egyetem ugyanakkor profitál az ítéletből, mert így végre visszakap több tucatnyi könyvet, melyet Tenbrook kölcsönzött ki, ám belépési tilalma miatt nem vihetett vissza. Az egyetem bejelentette, hogy a jövőben bírsággal próbálja megoldani a láb- szagproblémát: annak, aki bűzt áraszt, fizetnie kell. (mti) Érvényes jogszabály lesz Bírság pucéran túrázóknak Zürich. „Jogos” bírsággal fogja büntetni egy svájci kanton a területén meztelenül túrázókat, mármint jogszabály alapján kiróttál, eddig ugyanis nem tiltotta törvény a hobbit. Bár most, télen nemigen akad, aki pucéran róná a hegyi ösvényeket, Appenzell Innerrhoden hatóságai jó előre fel akarnak készülni a számukra nem kívánatos jelenségre. Tavaly ugrásszerűen megnőtt a ruhátlan - vagy csak bakancsban és hátizsákkal - túrázók száma, főképp Németországból rándultak át sokan a környékre a „szabad testkultúra” jegyében. Egyet ugyan letartóztattak, ám szabadon kellett engedni, mert nem volt olyan érvényesjogszabály, amely tütaná a pucér gyaloglást az erdőkben. Még most sincs, de hamarosan lesz. „A mi hegyeinket nyaranta sok gyerek is felkeresi, főképp ezért akarjuk jogi szigorral elejét venni a nudista turizmusnak” - mondta a The Guardian című brit lapnak Melchior Looser, a kanton igazságügy-minisztere. (mti) Mindenkin mmWSmmSm a maga története „Nagy családi tragédia után születtem. A bátyám inkubátorban Italt meg, és anyámat ez szörnyen megviselte. Hat hosszú évbe telt, míg rászánta magát egy újabb szülésre. így jöttem a világra, és én is idő előtt. Az anyám ezúttal elutasította az inkubátort, ezért életem első öt hónapjában a hátukon vagy a mellükön hordoztak, függőleges testhelyzetben, hogy egyáltalán lélegezni tudjak, mindemellé még három súlyos tüdőgyulladáson estem át. Hát, sokat bajlódtak velem. Ennek ellenére nem kényeztettek el." Nagyon hamar megtanultam például varrni. Édesanyám tanított meg rá. Tulajdonképpen vele kellett volna kezdenem. Az anya iránti szeretet olyan természetes, hogy néha nem is tudatosítjuk. Az anyukám rendkívül jó ember volt, de a belőle áradó tekintély nem engedte, hogy bárki is visszaéljen ezzel. Emellett mindig mindenkinek igyekezett a kedvében járni és segíteni. Még ha ezt a végső erejéből tette is. Stanoval a főiskolán ismerkedtünk meg. A beiratkozásra egyedül ő jött közülünk öltönyben, a Losonci járás legjobb öltönyében - mondogatta. De nemcsak ezért nem lehetett nem észrevenni. Az az öltöny teljesen kifejezte a tanulmányaihoz való viszonyát. Nagyon megbecsülte, hogy tanulhat, mert a középiskolai kádervéleményben ez a megjegyzés állt: Csehszlovákia egyetlen főiskolájára sem vehető fel. Érettségi után tehát kétkezi munkásként dolgozott Herencsvölgy- ben. Szakmunkás-bizonyítványt szerzett fémfúró szakon, és ezt a munkamódszert alkalmazta egész életében. Csakhogy az embereket furdalta. Huszonöt évig éltünk házasságban, harminc éven keresztül ismertük egymást, és ahogy Stano mondogatta, azonkívül, hogy gazdagon kitöltött, végtelenül érdekes korszak volt, van egy lányunk Éva, aki „életünk legjobb terméke”. „Minden nőt Évának kellene hívni”, Stano nagyon szívesen mondogatta ezt, és igazat kell adnom neki, mert lányunkból egy önmagától végtelenül sokat követelő fiatal nő lett. RE910061 Apám nap mint nap sokáig dolgozott. Kassán, és nem Pozsonyban volt a munkahelye. Ráadásul hetvenben, amikor tizenkét éves voltam, esélye sem volt dolgozni. A hatvanas években újságírásra.adta a fejét, aztán snitt. A bal kezét nem tudta mozgatni, így a munkásszakma szóba sem jöhetett. Csak később sikerült elhelyezkednie nyelvi korrektorként egy nyomdánál. Gyakran mondogatta, rejtély számára, hogy hogyan sikerült anyunak olyan kevés pénzből kijönni, mint amennyit ő hordott haza. Február 4 EGY GONDOLAT ,A legtöbb, amit az ember tehet: megtanítani a hatalmat annak belátására, hogy természeténél fogva komisz.” Alfred Andersch NÉVNAP Ráhel, Csenge A Ráhel héber eredetű név, jelentése: bárány. A Csenge eredetét nem ismerjük, annyi bizonyos, hogy régi magyar név. Ma a szlovák Veronika nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 210 éve született Joao Almeida Garrett portugál költő és politikus. 1837-ben ő alapította a ma is működő Lisszaboni Színművészeti Akadémiát. Életénekfő műve a Luis de Sousa testvér című drámája, amely nemcsak Portugália, hanem a világ romantikus irodalmának is jelentős remekműve. 45 éve hunyt el Csathó Kálmán író, akadémikus. Ma is remek olvasmány az Ilyeneknek láttam őket című színész- portréi. 30 éve hunyt el Harangi Imre ökölvívó. Az 1936-os berlini olimpia aranyérmese. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Michael Beck amerikai színész, a Fehér törzsfőnök, A fekete bestia, aXanadu, a Halálos játékok és a Nyugat címűfilmszereplője. 40 éves Claudia Michelsen német színésznő, a Gátlástalanul, a Túlélő, Az alagút című film szereplője. Mikuláš Dzurinda (1955) szlovák politikus, volt miniszterelnök. Grosics Gyula (1926) labdarúgó, a legendás Aranycsapat kapusa, olimpiai bajnok és világbajnoki ezüstérmes, a XX. század 18. legjobb cerberusa. Wichmann Tamás (1948) sokszoros világbajnok kenuzó, a müncheni olimpia kétszeresezüstérmese. NAPI VICC- Melyik a legősibb állat a világon?-???- A pingvin, mert az még fekete-fehér. ORVOSMETEOROLOG1A "X Az időjárásra ér- zékenyeknél pa- nászok léphetnek fel, főleg az asztmások egészségi állapota romolhat. Gyakrabban fordulhat elő migrénes eredetű fejfájás. Romlik a koncentrációs készségünk, csökken fizikai és szellemi teljesítő- képességünk. Balesetveszély! szlovákiai magyar napilap www.ujsio.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztöségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.