Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
2009-02-24 / 45. szám, kedd
2009. február 24., kedd Ára 0,40€ -12,05 Sk (előfizetőknek 0,35€ -10,54 Sk) 62. évfolyam, 45. szám vmw.ujszo.com 4. oldal Mindenki magának szeretne több pénzt EU: Németország, Nagy-Britannia és Hollandia ellenáll 6. oldal A nap mondata: Öngyilkossággal felérő tettnek tűnne az adócsökkentés. Ľubomír Jahnátek gazdasági miniszter arról, hogy Szlovákiában marad a 19 százalékos adókulcs Minden kedden közelebb önökhöz Az Új Szó még közelebb szeretne kerülni olvasóihoz, ezért keddenként négy regionális kiadással jelentkezünk, s még több hírt közlünk az ön régiójából is, legyen az a Csallóköz, a Mátyusföld, a Duna, Vág és Garam mente, vagy Kelet- és Közép-Szlovákia. A regionális kiadással természetesen az országos Új Szót is megkapja, tehát a lapban hiánytalanul megtalálja valamennyi megszokott rovatunkat. A négy regionális kiadás célja, hogy több teret kapjanak azok a témák, kérdések, amelyek a leginkább foglalkoztatják olvasóinkat, mivel naponta szembesülnek velük. Ehhez azonban szükségünk van az önök segítségére. Osszák meg velünk ötleteiket, véleményüket, hiszen régiójuk gondjait önök ismerik a legjobban! Reméljük, hogy így még hasznosabb, érdekesebb lapot tudunk felkínálni önöknek, önökről. Észrevételeiket postai címünkre (Lazaretská 12, 811 08 Bratislava) vagy a regio@ujszo. com elektronikus címre várjuk. A szerkesztőség NAHÁT! Fogorvosi fogfogás Berlin. Betege szájából vette vissza egy fogorvos az elkészült műfogsort Németországban, mert a hölgy nem fizette ki 700 eurós tartozását. Az ottani sajtó tájékoztatása szerint az 57 esztendős orvos nem a rendelőben kobozta el a protézist, hanem elment az asszony lakására, és egyenesen a szájából szerezte vissza. Bírósági ügy lett a dologból, a fogorvos hatezer eurós bírságot kapott a taláros testülettől. A nő fogatlanul jelent meg a tárgyaláson, és közölte, annyira megviselték a történtek, hogy többé nem akar műfogsort tenni a szájába. (MTI) Meg kell határozniuk az önkormányzatoknak, hogy min spórolhatnak Milliókat visz el a Fico-csomag Pozsony. A pénzügyminisztérium számításaiból kiindulva az önkormányzatok akár 150 millió eurótól (négy és fél milliárd korona) is eleshetnek ebben az évben. Márciustól ugyanis a kormányválságcsomagjának részeként emelkedik a jövedelem adómentes része, vagyis kevesebb bevételre számítanak a természetes személyek adójából. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A helyi és a megyei önkormányzatok költségvetésének túlnyomó részét a természetes személyek jövedelemadója teszi ki. Ebből finanszírozzák működésüket. Noha vi- szonylagjelentős, mintegy 8 százalékos csökkenésről van szó, a délszlovákiai települések még nem tudják, hogyan csapódnak le a válságkezelő intézkedések, azaz mennyivel kell csökkenteniük kiadásaikat. A nagyobb városok már dolgoznak büdzséjük átcsoportosításán - tegnap például Kassa ön- kormányzata jelentette be, hogy működési költségeikből lenyesnek, František Knapík főpolgármester pedig önként befagyasztotta fizetését. A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása javaslatot teijeszt az önkormányzatok elé arra vonatkozóan, hol lehet spórolni, illetve milyen területen kell ragaszkodni az eredeti költségvetéshez. „Ne csökkentsék a béreket és az alkalmazottak számát, ne a lakosságnak járó juttatásokon spóroljanak, és a szociális támogatásokhoz sem szabad nyúlniuk” - nyilatkozta lapunknak Milan Muška, a társulás ügyvezető alelnöke. A szervezet úgy látja, hogy a nagyobb beruházásokon kell megtakarítani a kiesett jövedelmet. „Ha szüneteltetnek egy- egy építkezést vagy felújítást a válság idején, abból nem lehet gond, hiszen a kivitelezést könnyen lehet folytatni, ha jobb idők jönnek. De az alkalmazottaknak túl kell élniük valahogy a gazdasági mélyrepülést” - nyilatkozta Muška. Véleménye szerint az önkormányzati költségvetésekben meglehetősen nagy tartalékok vannak, így a válság első hullámával minden ön- kormányzat meg tud birkózni. A társulás alelnöke azonban hosszabb távú előrejelzésekbe nem mer bocsátkozni. További részletek a 2. oldalon, (jéem) Milliók szurkoltak Indiában a Gettómilliomosnak, s hatalmas volt az öröm, amikor kiderült: a film nyolc Oscar-díjat kapott. Az egyik tévéstáb Mumbai egyik nyomornegyedében olyan gettóban követte végig a ceremóniát, mint amilyenről az alkotás is szól. Részletek a 8. oldalon. (Reuters-fotó) Korábbi álláspontját megváltoztatva a vasúttársaság úgy döntött, mégis lesz fénysorompó Garamszécsen Bánban csütörtökön búcsúznak az áldozatoktól ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Garamszécs. Belátható időn belül fényjelzőt szerelnek fel abban a garamszécsi (Polomka) vasúti átjáróban, ahol szombaton reggel 12 személy vesztette életét, miután egy autóbuszt elsodort egy személyvonat. A rendőrség speciális nyomozó- csoportja vizsgálja a baleset körülményeit. A busz vezetője ellen már bűnvádi eljárást kezdeményeztek, s tízévi szabadságvesztés fenyegeti. A vasúttársaság által indított vizsgálat hivatalos eredményét legkésőbb 30 napon belül hozzák nyilvánosságra. A holttesteket már Bánba (Bánovce nad Bebravou) szállították. A város - a hozzátartozókkal egyeztetve - úgy döntött, hogy csütörtökön három órakor tartják a közös búcsúztató a Ľudovít Štúr téren - tájékoztatott Stanislav Šiko báni polgármester. Egyébként továbbra is a városban tartózkodik az egészségügyi minisztérium egy csoportja, hogy lelki támaszt, segítséget nyújtson a családtagoknak. Tegnap az autóbusz könnyebb sérüléseket szenvedő sofőrje elhagyhatta a breznóbányai kórházat, s már a rendőrség is kihallgatta. A hatóságok állásfoglalása szerint minden bizonnyal ő okozta a tragédiát. A férfi kerüli az újságírókat; fia, Tomáš Minarovič sajtónyilatkozatban fejezte ki családja őszinte részvétét a hozzátartozóknak. „A tragédiát ugyanolyan fájdalommal éljük meg, mint mások, ezért nehéz szavakat találni. Édesapám rajtam keresztül tolmácsolja sajnálatát a történtek miatt. Amint egészségi és lelki állapota engedi, személyesen is nyilatkozik” - olvasható a levélben. A tragédiával kapcsolatos további anyagainkat a 3. oldalon olvashatják. (dem, s) VÁLASZOL Szarka László történész, a Magyar Tudományos Akadémia Kisebbségkutató Intézetének vezetője ■ a Kik szervezték a tegnapi szlogT/f vák-magyar értelmiségi kerekasztalt? ...j akadémiai és társadalomtudományi kutatói kezdeményezték a fórumot. Az első forduló keretében Budapesten decemberben áttekintettük az éppen akkor nagyon kritikus helyzetben lévő szlovák-magyar kapcsolatokat, most pedig a kisebbségi modellek összehasonlításával foglalkoztunk. Reméljük, megtaláljuk a folytatás lehetőségét is. Mit terveznek az elkövetkező időszakban? Munkacsoporttá szeretnénk átalakulni és közös kutatási programokat indítani. Az intézetek között egyébként jók a kapcsolatok. Háromnyelvű internetes elemző oldalt kívánunk létrehozni - terveink szerint - a Fórum Intézet honlapján, de minden részt vevő intézet internetes oldalán megtekinthető lesz. Szeretnénk a kérdéseket mindig közös munkacsoportokban elemezni, hogy a dolgok ne fajuljanak el etnikai interpretációk irányába, s lehetőleg magyar-szlovák közös elemzések szülessenek. A kormányzati szerveknek is felkínálják kutatási eredményeiket? A szlovák és a magyar külügyminisztérium is nyitott, s a házelnökök részéről is érkeznek ilyen típusú kérések. A kormányzati szféra szintén „megrendelhet” javaslatokat. Ugyanakkor hangsúlyozni kell, hogy elemzéseink elsősorban a nyilvánosságnak és a sajtónak szólnak. Azt kívánjuk, hogy munkánk ne a poli- tikusok ámokfutását kövesse, hanem hogy legyen mindig egy biztos elemzési lehetőség a két országot érintő időszerű témák megvitatására. (MSz) (Részletek a 2. oldalon) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD CHF GBP CZK HUF PLN ▲ T ▲ T T ▼ A végleges átváltási kurzus Nyugaton hó, havas eső Telefon: 1,2798 1,4908 0,8780 28,451 297,05 4,6435 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet -1 és +2 fok között várható. * V»*«S Mátyás 02/59 23 34 11