Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
2009-02-17 / 39. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. FEBRUÁR 17. www.ujszo.com RÖVIDEN Mindhalálig államfő Caracas. Újraindulhat a választáson Hugo Chávez, a tíz éve hatalmon lévő venezuelai elnök, miután a vasárnapi népszavazáson a polgárok többsége megszavazta az ezt lehetővé tevő alkotmánymódosítást. A venezuelai választási bizottság néhány órával az umazárás után közölte: a Chávez által kezdeményezett alkotmánymódosítást a szavazók 54 százaléka támogatta. A népszavazásra bocsátott szöveg az alkotmány öt cikkét módosítja, s annak alapján az államfő, a polgármesterek, a képviselők és a kormányzók annyiszor indulhatnának újra mandátumukért, ahányszor akarnak. Az ellenzék szerint az alkotmánymódosítás diktatórikus rendszer felé sodor- jaazországot. (MTI) Jók a kilátások Kolozsvárott Bukarest. Sorin Apostu, a Demokrata-Liberális párt jelöltje nyerte meg az időközi polgármester-választást vasárnap Kolozsvárott. Tegnap hajnalban tették közzé a végeredményt, amelynek értelmében Apostu a szavazatok 60,4 százalékát szerezte meg. A részvétel rendkívül alacsony, mindössze 30,19 százalékos volt. A kincses város lakosságát azért kellett ismét urnákhoz hívni, mert a tavaly polgármesterré választott Emil Boc időközben az ország miniszterelnöke lett. Az elmúlt hetekben is Apostu vezette alpolgármesterként a várost, pártja kényelmes többséggel rendelkezik a helyi tanácsban. Apostu helyzetelőnye miatt az RMDSZ Ko- lozs megyei szervezete úgy döntött, hogy nem indít saját jelöltet. A szervezet cserébe biztosítékot kapott a PD-L-től arra, hogy megtarthatja a kolozsvári alpolgármesteri tisztséget és a többi helyi intézményvezetői funkciót, amit jelenleg az RMDSZ tisztségviselői töltenek be. Az RMDSZ szerint ez sokkal hasznosabb a Kolozs megyei magyarság számára, mint a tisztségek elvesztésének kockáztatása saját polgármesterjelöltindításával. (MTI) Szigorú iszlám törvénykezés Pesavar. A pakisztáni kormány tegnap megegyezett a tálib lázadókkal arról, hogy az iszlám törvénykezés, a saría legyen a joggyakorlat alapja az ország északnyugati részén található Szvat- völgyben. Az intézkedés célja megbékíteni a térséget ellenőrző tálib fegyvereseket. A megállapodás valójában Malakand közigazgatási körzetre terjed ki, amely magában foglalja a Szvat-völ- gyet. Itt minden, a saríával ellentétes törvényt eltörölnek, s az igazságszolgáltatás alapja az iszlám törvénykezés lesz. Tegnap egy újabb amerikai rakétacsapásban meghalt 30 tálib lázadó Pakisztán törzsek uralta észak- nyugati részén. Egy pakisztáni tiszt elmondta: a rakétát pilóta nélküli repülőgépről indították el. (MTI) Összeütközött két atom-tengeralattjáró - veszélyben volt a legénység és a nukleáris fegyverzet Katasztrófa is lehetett volna London. Összeütközött az Atlanti-óceán mélyén egy brit és egy francia atomtengeralattjáró. A beszámoló szerint mindazonáltal sugárzó anyag nem szivárgott ki egyik tengeralattjáróról sem, és személyi sérülés sem történt. ÖSSZEFOGLALÓ Minderről haditengerészeti forrásokra hivatkozva a tegnapi The Sun, a legnagyobb brit tömeglap számolt be. Értesülése szerint a balesetben, amely „február 3-án vagy 4-én történt”, a Vanguard nevű brit és a Le Triomphant francia tengeralattjáró ütközött egymással. Mindkét hajó nukleáris meghajtású, és atomfegyvereket hordoz. A hajók egymással össze nem függő küldetést teljesítettek, és több millió az egyhez volt az esélye annak, hogy az Atlanti-óceán ugyanazon pontján találkozzanak. A hadihajók hangradarral - szo- nárral - vannak felszerelve, amely lehetővé teszi más tengeralattjárók helyzetének azonosítását, azonban az ilyen felderítő berendezések ellen kidolgozott korszerű védelmi eszközök olyan hatékonyak, hogy a két tengeralattjáró esetleg nem hallotta egymást. Az informátor szerint az nagyon valószínűtlen volt, hogy nukleáris robbanás következzék be, de a radioaktív szivárgás a lehetséges következmények közé tartozott. Még rosszabb esetben odaveszhetett volna a legénység és a Vanguard atomfegyver-arzenálja, ami „nemzeti katasztrófával ért volna fel”. A beszámoló szerint a brit tengeralattjárót a skóciai Faslane kikötőjébe vontatták, a francia hadihajó Brest felé „vánszorgott”; mindkét hajón jól láthatók voltak az ütközés okozta sérülések. A brit atomütőerőt megtestesítő, Trident típusú ballisztikus rakétákat négy nukleáris tengeralattjáró hordozza. A hajók mindegyikét 16, egyenként nyolc robbanófejes rakétával lehet felszerelni. A brit atom-tengeralattjárók folyamatosan járőröznek az óceánok mélyén, de a kormány soha nem fedi fel, hogymerrejámak. Az értesülést tegnap hivatalosan megerősítette a brit királyi haditengerészet főparancsnoka. Sir Jonathan Band tengernagy a BBC szerint azt mondta, a pár nappal ezelőtt történt ütközés idején mindkét tengeralattjáró kis sebességgel haladt, és senki nem sérült meg. A két hajón összesen 240 tengerész tartózkodott. A BBC úgy tudja: a francia védelmi minisztérium már február 6-án közölte, hogy a Le Triomphant nekiütközött „egy víz alatti tárgynak”, s a tárca akkori közleménye szerint ez a tárgy „valószínűleg egy konténer volt”. (MTI, ú) (Reuters-felvétel' 2006-ban készült fotó a brit Vanguardról (Képarchívum) A francia Le Triomphant Brest felé „vánszorgott' Hillary Clinton körútja Tokióból üzent Phenjannak Tokió/Phenjan. Az észak-koreai atomprogram felszámolására tett vállalásainak teljesítésére figyelmeztette a phenjani kommunista vezetést Hillary Clinton tegnap Tokióban. Clinton a japán fővárosban kezdte első külföldi útját az új amerikai kormány külügyminisztereként. „Az észak-koreaiak már beleegyeztek (a program) felszámolásába. Elvárjuk tőlük, hogy teljesítsék vállalt kötelezettségeiket” - hangsúlyozta. Clinton Japán után Indonéziába, Dél-Koreába és Kínába is ellátogat. Észak-Koreában - ahol szokás szerint nem reagáltak azonnal az amerikai felszólításra - eközben a „szeretett vezér”, Kim Dzsong II 67. születésnapját ünnepelte a sztálinista vezetés. Az ünnepségek részeként az utakat, épületeket, hidakat a vezér számára nemesített vörös óriásvirággal, a Kimdzsongi- liával ékesítették és számos rendezvényt is tartottak. A világtól elzárkózva élő országban ez volt az első látványos ünnep azóta, hogy a phenjani vezető a dél-koreai és az amerikai titkosszolgálatok értesülése szerint tavaly szélütést kapott. Kim egészségi állapota azóta is találgatások tárgya. De még a születésnapi események közben is cáfolták tegnap, hogy Észak-Korea nagy hatótávolságú rakéta tesztelésére készülne. Phenjan súlyos provokációknak minősítette az effajta, Szöulból és Washingtonból érkező hírszerzési jelentéseket. A hivatalos hírügynökség közölte: űrkutatási fejlesztési munkálatok zajlanak, s nem rakétakísérlet van készülőben. (MTI) Nem lehet egyszerre két misszió: külön az albánoknak és külön a szerbeknek Koszovóról - Pristina nélkül ÖSSZEFOGLALÓ Belgrád/Bécs. Szerbia, az ENSZ és a koszovói ENSZ-köz- igazgatás, az UNMIK képviselői ma - éppen a koszovói függetlenség első évfordulójának napján - tárgyalásokat kezdenek Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár Koszovóra vonatkozó hatpontos tervéről. Erről Vük Jeremies szerb külügyminiszter tájékoztatta a Politika című lapot. Szavaiból kitűrit, a tárgyaláson nem vesznek részt Koszovó képviselői. Ban Ki Mun tervezetét novemberben fogadta el a BT, s az EU irányítása alatt álló igazságszolgáltatási és rendőri misszió, az EULEX működésére vonatkozik. Szerbia számára a legfontosabb pontja az, amely kimondja: az UNMIK-ot fokozatosan felváltó szervezet semleges Koszovó státusa kérdésében, s munkájában nem a volt szerb tartomány függetlenségét befejezett tényként kezelő Ahtisaari-tervből indul ki. Jeremies közölte: a koszovói albán vezetés mindent megtett azért, hogy megakadályozza a mai tárgyalásokat. Koszovó kész szuverén államként tárgyalni Szerbiával a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről, a jogállását illető ügyek azonban nem jöhetnek szóba sem most, sem a jövőben. Ezt hangsúlyozta tegnap Fatmir Sejdiu koszovói elnök a bécsi Die Pressének. Sejdiut a szerb államfőnek arról a közelmúltban tett kijelentéséről kérdezte a lap, amely szerint Belgrad kész megbeszéléseket folytatni a koszovói albán vezetéssel a terület napi problémáiról. A koszovói elnök szerint ez csak úgy lehetséges, ha két szuverén állam képviselőiként ülnek le az asztalhoz. Meggyőződését fejezte ki, hogy egyszer eljön majd az idő, amikor Szerbia és Koszovó jó szomszédként tud egymás mellett élni. Szerinte ehhez azonban előbb az kell, hogy Belgrad lemondjon egyeduralmi szerepéről a térségben. Hibának nevezte azt a Szerbia és az ENSZ között született megállapodást, amelynek értelmében a koszovói ENSZ-közigazgatás (UNMIK) a jövőben is szerephez jut, de csak a terület szerbek lakta körzeteiben. A koszovói elnök úgy látja: az UNMIK fontos feladatot látott el Koszovóban, de „reméljük, hogy küldetése a lehető legrövidebb időn belül befejeződik”, és átadja helyét az európai rendőri és bírói erőnek, az EULEX-nek. Hozzátette: nem lehet egyszerre két misszió: egy az albánoknak, egy másik pedig a szerbeknek. (MTI, ű) Amerikai állásfoglalás Washington. Barack Obama elnök az évforduló alkalmából jókívánságait fejezte ki a független Koszovónak, további támogatást ígérve a balkáni államnak. Az USA a jövőben is segíti „a többnemzetiségű, demokratikus és független Koszovót” abban, hogy elnyerje a teljes jogú tagságot az ENSZ-ben - áll a Fatmir Sejdiu elnöknek küldött levélben. (TASR) Moszkva békekonferenciát rendezne a Hamász és a Hezbollah kizárásával Livni „váltogatott hatalmat” szeretne ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. A kormányfői poszt váltogatásáról konzultálnak Izraelben a választást kis előnnyel megnyerő, de a stabil kormány megalakítására nem képes Kadima párt vezetői. A rotációs forgató- könyv értelmében elképzelhető, hogy mind Cipi Livni (a Kadima vezetője), mind Benjámin Netanjahu (a Likud első embere) két-két évet töltene el a kormány élén. Főleg Livni szorgalmazza ezt a megoldást, amelyre már volt példa az izraeli politika történetében. A nagy- koalícióban játszandó alárendelt helyzet lehetőségét Livni határozottá elutasította, s kijelentette: inkább ellenzékbe vonul. Oroszország kész segítséget nyújtani ahhoz, hogy megteremtsék a közel-keleti békefolyamat felújításának feltételeit. Ezt tegnap közölte Jeruzsálemben Szergej Lavrov orosz külügyminiszter. Előzőleg az új izraeli kormány megalakítására esélyesnek tartott Li- kud-vezérrel, Netanjahuval tárgyalt. Moszkva közel-keleti béke- konferenciát rendezne, sLavrovje- lezte: az értekezletre nem hívják meg a Gázai övezetet ellenőrző radikális Hamász és a Hezbollah libanoni síita szervezet képviselőit. „A moszkvai találkozónak ugyanazok lesznek a résztvevői, akik részt vettek az annapolisi értekezleten” - hangsúlyozta. (MTI, ú) 11. János Pál pápát otthon is meg akarták ölni Már nem derül ki az igazság MH-HÍR Varsó. II. János Pál elleni merényleteket hiúsítottak meg kétszer is Lengyelországban. Ezt tegnap közölte Zdislaw Król atya, a pápai látogatások akkori egyik főszervezője. Król atya, a varsói érseki hivatal volt kancellárja (1979-92) a Religia.tv-nek elmondta, a pápát 1983-as és 1987- es lengyelországi útja során próbálták volna meggyilkolni. A műsorban részt vevő történész ugyanakkor arra figyelmeztetett, a prelátus által említett információ a lengyel kommunista titkosszolgálat (SB) provokációja is lehetett. A lengyel pápa ellen 1981-benatörökAliAg- ca követett el merényletet: a Szent Péter téren rálőtt II. János Pálra. A feltevések szerint a bolgár titkos- szolgálat volt a megrendelő, de ezt sosem bizonyították be. POLITIKAI BOTRÁNY Piás japán miniszter Tokió. A japán pénzügyminiszter nem szokott inni 7 előtt. Mármint G7 tanácskozás előtt - legalábbis ő ezt állítja. Tegnapi nyilatkozatának oka, hogy fenemód ittasnak tűnt a hét legfejlettebb ország minapi római konferenciáján, pontosabban az azt követő sajtóértekezleten. Nakagava Soicsi feje előrebukott, szeme lecsukódott, beszéde igencsak pityó- kásnak hatott. Olyannyira, hogy egy másnak szánt kérdést- amelyet a sajtó a japán központi bank kormányzójához intézett - a magáénak vélt. Produkciója okán aztán a japán tévék és lapok foglalkoztak is vele, mire tegnap a pénzügyminiszternek is foglalkoznia kellett magával. Ekkor jelentette ki: „Sohasem iszom G7 tanácskozás előtt.” Illuminált állapotát egy gyógyszerre fogta, amelyet megfázás ellen szed, és amelynek szerinte igen erős a hatása. (MTI) Nakagava Soicsi (Reuters-felvétel)
