Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)

2009-02-09 / 32. szám, hétfő

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. FEBRUÁR 9. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A bor (vendégjáték Nyitrán) 18.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Svätopluk

19.00

MOZ»

POZSONY

AUPARK PALACE: Benjamin Button különös élete (am.) 17.20,19.40, 20.30 Szégyentelen (cseh) 17.00,19.00, 20.00, 21.00 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 17.10,19.30,21.40 Elcserélt életek (am.) 20.40 Szúnyogtangó (szlov.) 18.40, 20.50 Make It Happen (am.) 19.20 Underworld-A vérfarkasok lázadása (am.) 17.10,21.20 Vicky Cristina Barcelona (am.) 18.10, 20.10 Alkonyat (am.) 17.50,

20.20 PÓLUS PALACE: Vicky Cristina Barcelona (am.) 18.40 Nők (am.) 20.10 Elcserélt életek (am.) 17.00 Veszélyes Bangkok - Bangkok Dangerous (am.) 20.50 Benjamin Button különös élete (am.)

19.00, 20.20 Szégyentelen (cseh) 17.20,19.20, 21.20 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 18.20,20.40 Szúnyogtangó (szlov.)

20.00 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) 19.50, 21.50 CHARLIE CENTRUM: Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 17.30,19.45 2 nap Párizsban (fr.-am.) 20.00 Kávé és cigaretta (am.) 18.30,20.30 MLADOSŤ: A fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 18.00,20.00

KASSA

ÚSMEV: Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 17.45,19.45 CI- NEMAX: Szégyentelen (cseh) 18.40, 20.40 Benjamin Button különös élete (am.) 17.00, 20.10 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 19.20, 21.20 Spűer - Rocknrolla (ang.) 17.05, 20.00 Alkonyat (am.) 18.30 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) 21.00 Az igenember (am.) 18.20 Fűrész V (am.) 20.30 Vicky Cristina Barcelona (am.) 14.50,18.50 Szúnyogtangó (szlov.) 16.50,20.50

PÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Szégyentelen (cseh) 16.20,

18.20.20.20 Benjamin Button különös élete (am.) 17.00,20.10 Légy a Holdon (am.) 16.00 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.)

18.00 Fűrész V (am.) 20.00 SZENC - MIER: Árvaház (sp.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Ausztrália (am.-ausztr.) 19.15 Benjamin Button különös élete (am.) 17.00,19.00,20.00 A csajok háborúja (am.) 17.45,19.45 Made in Hungária (magy.) 18.15, 20.15 A szabadság útjai (am- ang.) 17.15 A szállító 3 (fr.) 18.30,20.30 Valami Amerika 2 (magy.)

15.45.18.00. 20.15 Volt (am.) 15.00,16.00,17.15,18.00,20.15

3

■C

X.

O

P.

J?

Azt tudjuk, hogy Halle Berry élete álma vált valóra, amikor anyává vált, ám most modell kedvese is kifejtette: imád apa lenni. Gabriel Aubry azt is elárulta: sok gyermeket szeretnének még. (b) (AP-felv.)

MIT SÜSSÜNK MA?

Kukoricalepény

Hozzávalók:

1 nagy doboz morzsolt kukori- cakonzerv, 2 tojás, 1 csipet reszelt szerecsendió, 3 evőkanál liszt, só, őrölt bors, bő olaj a sütéshez.

Elkészítése:

A tojások sárgáját simára keverjük. Beletesszük a leszűrt kukoricaszemeket, ezután sóval, borssal és a reszelt szerecsendióval fűszerezzük. A tojásfehérjét kemény hahbá verjük, és a masszába forgatjuk. Végül a lisztet apránként, óvatosan, vigyázva nehogy a hab összetörjön, belekeverjük. Serpenyőben felfor- rósítjuk az olajat. Belemártunk egy evőkanalat, amivel pogácsákat szaggatunk a kukoricamasszából. Az olajba tesszük, a kanállal ellapítjuk, és mindkét oldalát, közepes lángon, 2- 2 perc alatt aranysárgára sütjük. Szűrőlapáttal papírtörlőre szedjük, kissé leitatjuk, majd azonnal tálaljuk, (stop)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

FÜST

HAMIS TANÚ HAZAFELÉ HELLÁSZ

HELYZETJELENTÉS HÉPHAISZTOSZ HÉT BAGOLY HÍD HIMFY HIMNUS HIPPOLÜTOS

HÓFEHÉRKE Pénteki feladványunk megfejtése: Harangjáték.

H

E

L

Y

Z

E

T

J

E

L

r

E

A

H

I

P

P

O

L

Ü

E

T

Z

M

H

r

0

F

E

H

T

N

B

A

M

I

H

H

Z

É

O

T

A

F

F

I

S

S

S

R

S

É

G

E

Y

Z

r

A

T

E

K

D

S

O

L

K

L

E

G

A

E

r

I

Y

L

r

E

L

T

S

Ü

F

N

H

Z

Y

E

H

I

M

N

U

S

r

u

S

H

r

E

P

H

A

I

s

Z

T

O

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

2

7

8

9

3

6

7

2

7

5

8

2

3

3

9

1

•

9

1

7

6

5

8

4

3

6

7

5

3

8

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A jegy szülötteivel előfordul, hogy belekezdenek valamibe, majd később elveszítik az érdeklődésüket iránta. Ha ilyesmit érez a munkájával kapcsolatban, próbáljon kitartóbb lenni, és más szemszögből nézni a dolgokat. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nem sok kedve van a hivatali elintéznivalókhoz, és a hétköznapi feladatokra sem gondol szívesen. De egyszer ezt is meg kell csinálni! Esténként próbáljon olyasmit tenni, ami lelkileg feltölti, és amitől jobban érzi magát.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Párkapcsolatában lévő problémáját meg kell oldania, nem húzhatja tovább az időt. Lépnie kell, méghozzá bátran, felvállalva, hogy esedeg mégsem úgy alakul a kapcsolata, ahogy szeretné. Ha hisz az ügyben, az már félsiker! Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Változékony, szeszélyes hangulatú miatt nem nagy lelkesedéssel, lendülettel lát munkához. Rendszeres sportolással, vagy egy érdekes, rendszeresen végezhető hobbival sokat javíthatna ezen. Tehát, mozgásra fel!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Egyik kollégája sokat segíthet önnek az elkövetkező napokban egy probléma megoldásában. Csak az ön döntésén múlik, hogy ezt elfogadja-e, vagy inkább megmakacsolja magát, és kizárólag a saját erejére támaszkodik... Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Az elkövetkező napokban nagyon energikus lesz, így abba a kivételes helyzetbe kerül, hogy több dolgot sikerül elintéznie, mint amit betervezett. Ennek örömére kényezteti magát, s elmegy egy hát- vagy talpmasszázsra.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Elég nehezen viseli a hideget ezekben a napokban, de ne engedje, hogy ez rányomja bélyegét az amúgy is rossz hangulatára. Ha teheti, utazzon el legalább pár napra melegebb vidékre, vagy játjon el szalmába.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Úgy néz ki, hogy akaratán kívül reményeket ébresz- tett valakiben, aki most szinte mindent megtenne azért, csakhogy önnel lehessen. Azonban ha ön másképp érez, akkor legyen egyértelmű, amíg nem késő...

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A napokban különösen élvezi az életet, az ízeket, az illatokat. Ez a spontán, ösztönös életöröm és optimizmus nagy ajándék önnek. Túdmillik, hatására mások is nagyra értékelik és keresik a társaságát.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Rengeteg ismerőssel futhat össze véletlenül, és egyáltalán nem lesz magányos, mert úgy alakulnak a napjai, hogy a szokásosnál több időt tölthet másokkal. Kedvesével is egyre oldottabb, közvetlenebb a kapcsolatuk.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Energiái felerősítik a függetlenség, a szabadság iránti vágyát, és elősegítik kreatív ötletek megszületését. Lehetősége lesz közelebbi kapcsolatba kerülnie érdekes, más kultúrájú vagy életszemléletű emberekkel.

Halak (II. 18.-III. 20.)

A igazság nem mindig egyezik azzal, amit elképzelünk, főleg nem az ideális, eszményi állapottal. Ezekben a napokban kénytelen lesz lefaragni valamit az elvárásaiból saját nyugalma, békessége érdekében.