Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)

2009-02-06 / 30. szám, péntek

J

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. FEBRUÁR 6. www.ujszo.com

_m_i SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Equus 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Háry János 10.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Orfeusz és Euridiké 19.00 Ház a hegyoldalban 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Benjamin Button különös élete (am.) 19.40,20.30 Szégyentelen (cseh) 19.00,20.00,21.00 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 19.30, 21.40 Szúnyogtangó (szlov.) 18.40, 20.50 Vicky Cristina Barcelona (am.) 18.10,20.10 PÓLUS PALACE: Benjamin Button különös élete (am.) 19.00, 20.20 Szégyentelen (cseh) 19.20, 21.20 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 18.20, 20.40 CHARLIE CENTRUM: Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 19.45 2 nap Párizsban (fr.-am.) 18.00,20.00 Kávé és cigaretta (am.) 18.30,20.30 MLADOSŤ: A fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 18.00,20.00

KASSA

ÚSMEV: Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 17.45, 19.45 CI- NEMAX: Szégyentelen (cseh) 16.40, 18.40, 20.40 Benjamin Button különös élete (am.) 17.00, 20.10 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 19.20, 21.20 Spüer - Rocknrolla (ang.) 17.05, 20.00 Légy a Holdon (am.) 18.00 Alkonyat (am.) 18.30 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) 21.00 Az igenember (am.) 18.20 Vicky Cristina Barcelona (am.) 18.50 Szúnyogtangó (szlov.) 16.50, 20.50

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Szégyentelen (cseh) 18.20,20.20 Benjamin Button különös élete (am.) 20.10 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 18.00 SZENC— MIER: Hazugságok hálója (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A tiltott királyság (am.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Hétköznapi ünnepek (szlov.) 20.00 KOMÁROM - TATRA: Árvaház (sp.) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: 96 óra (ff.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A másik Boleyn lány (ang.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Benjamin Button különös élete (am.) 17.00,19.00,20.00 Az igenember (am.) 19.30 Made in Hungária (magy.) 18.15, 20.15 A szállító 3 (fr.) 18.30, 20.30 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) 19.30 Valami Amerika 2 (magy.) 18.00,20.15 Volt (am.) 20.15

Orlando Bloom új szerepe kedvéért jelentős változáson ment keresztül. A sármos színész frizurája John Rambóéra hasonlít, tetoválásait pedig egy rocksztár is megirigyelné. A Hegylakó-trilógiát idéző külső azonban nem egy újabb kosztümös kalandfilmhez készült, (b) (AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Tésztatál

csirkehússal

Hozzávalók:

25 dkg tészta, 70 dkg paprika, 1 vöröshagyma, 30 dkg csirke- mellfilé, 2 ek olívaolaj, 1 -2 szál oregano, 20 dkg hámozott paradicsom (konzerv), só. bors, édesnemes pirospaprika, 5 dkg sajt.

Elkészítése: -*

Forrásban levő, sós vízben a tésztát kb. 10 perc alatt készre főzzük. A paprikát felnegyedeljük, majd vékonyan felszeleteljük. A hagymát apróra kockáz- zuk, a csirkehúst csíkokra vágjuk. A serpenyőben felhevített olajon megsütjük a húst. Közben sózzuk, borsozzuk, majd kivesszük, és melegen tartjuk. A visszamaradt zsiradékon lefedve, alacsony hőfokon kb.

5 percig dinszteljük a hagymát és a paprikaszeleteket. Az ore- gánó leveleit letépkedjük, és durvára aprítjuk, a paradicsomot kis darabokra vágjuk, majd mindkettőt hozzáadjuk a paprikához meg a hagymához. Felfőzzük, sóval, borssal pirospaprikával ízesítjük. Hozzákeverjük a húst. A tésztát vajjal kikent tűzálló tálba tesszük. A zöldséges-húsos keveréket elosztjuk rajta, és óvatosán összekeverjük. A sajtot lereszeljük, és megszórjuk vele a tésztát. Előmelegített sütőben, 190 fokon 25-30 percig sütjük, (stop)

ingók.

WokuraJ01 figyelem1

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSiNYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a küldjék el szerkesztőségünk cí- Gondolkodóval (szudoku). A mai mére (Új Szó - Gondolkodó, La- rejtvény megfejtését címükkel zaretská 12,81108 Bratislava), együtt február 12-éig levélben a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a muzslai Radošicky Gábor lett.

3

9

2

1

8

5

9

4

6

3

9

4

7

6

5

6

5

4

8

4

8

1

5

7

2

9

3

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

8

7

2

3

9

4

1

5

6

3

1

9

5

6

8

4

2

7

4

6

5

2

1

7

3

9

8

5

4

6

9

2

3

7

8

1

9

3

7

4

8

1

2

6

5

2

8

1

6

7

5

9

3

4

6

5

4

7

3

9

8

1

2

7

9

8

1

5

2

6

4

3

1

2

3

8

4

6

5

7

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

FILM HAMU HÍD AVATÓ HÓFEHÉRKE HORÁC HŐSÉG HUHOGOK HÚNYT SZEMMEL HÚS VÉT ELŐTT HÚSZ ÓRA HUSZONNYOLC ÉV

H

U

s

Z

0

N

N

Y

0

L

U

Y

H

r

u

N

Y

T

S

Z

C

H

H

P

H

r

0

F

E

H

E

r

E

0

A

F

E

R

A

A

r

E

M

V

G

G

I

N

R

R

G

R

M

H

r

0

r

E

L

J

r

0

I

H

K

E

A

K

S

M

Z

r

A

T

0

E

L

M

H

rr

0

S

r

E

C

r

A

R

N

r

0

U

K

r

u

H

r

I

D

A

V

A

T

T

H

r

u

S

V

r

E

T

E

L

fr

0

T

HYPERION

Tegnapi feladványunk megfejtése: Hangyaboly.

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Az üzleti életben előnyös ajánlatokra számíthat. A mai nap nem kíván nagy erőfeszítést öntől, érmék ellenére bölcsen teszi, ha nem vesz semmit félvállról. Egy kudarc, egy sikertelenség most nagyon megviselné. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Baráti kapcsolatai a pénzügyeire is kedvezően hathatnak. Régi ismerőse révén előnyös helyzetbe juthat egy munkaajánlattal kapcsolatban. Ma töltse az estét családjával. A szeretteivel megélt órák energiával töltik fel.

HOROSZKÓP

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Talán ideje lenne kiállnia az álláspontja védelmében. Lehet, hogy munkatársai vagy felettesei másképpen képzelik a közös munkát. Őrizze meg a nyugalmát és keressen szövetségeseket terve valóra váltásához!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Ha féltékenykedik, vagy túl rámenősen mutatja ki vonzódását partnerének, vonzereje gyengülni fog. Ha viszont még keresi az igazit, olyanra találhat, aki uralkodni akar ön felett, ezért inkább keressen tovább!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A partnerével ma megtervezhetik a közös jövőjüket. Feltételezhetően nem lesz felhőtlen ez a beszélgetés. Őrizze meg higgadtságát, s ezzel is biztosíthatja partnerét, hogy komolyan gondolja a kettőjük kapcsolatát.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nem engedheti meg magának, hogy csak szívügyekkel foglalkozzon, hiszen hivatása terén szembe kell néznie egy két kihívással. A sors egy rendkívüli emberrel hozhatja össze, aki a későbbiekben még sokat segíthet önnek.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Fantáziája ma meglódulhat, a kérdés csak az, menynyit mer megvalósítani az elképzeléseiből. Általában tudatosan cselekszik, de most hagyatkozzék nyugodtan a hatodik érzékére. Eddig mindig bevált!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Kerülje a heves szóváltásokat a munkatársaival és a szomszédjaival. Vesse inkább magát a munkába. Ha megőrzi a hidegvérét, ami ugyan nehéz lesz, de megéri, mert anyagi és erkölcsi elismerésre egyaránt számíthat.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Rokonok, jó barátok látogatása várható a hétvégére. A vendégek többnyire jó hírekkel érkeznek. Estére, ha teheti, mozduljon ki otthonról, és ha az időjárás engedi, ma töltsön minél több időt a szabadban!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Egy igazi Bak-szülött sohasem szalasztja el az alkalmat, és mindig újra vágyik. Ha figyel környezetére, hasznos és érdekes ismeretekre tehet szert, amelyek forradalmi ötletek megvalósítására ösztönzik önt.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Néhány kellemeüenkedő munkatárs borsot törhet az orra alá. Oda se neki! Ön képes felülemelkedni a lényegtelen, jelentéktelen dolgokon. A bosszantó, kicsinyes alakokat legfeljebb sajnálni érdemes.

Halak (II. 18.-III. 20.)

A Halak még idősebb korukban sem szeretik a langyos vagy kihűlt kapcsolatokat. Ám azt is tudják, hogy a régit is fel lehet frissíteni. Úgy tűnik, ön most szerelmes hangulatban van. Az ön esetében ez nem újság.