Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)

2009-01-28 / 22. szám, szerda

ilil IUI. UHU l'I UiliiiJ 11 Lit.-Hi

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 28. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Háry János 11.00,15.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Anyával 19.00 történelmi épület: Don Giovanni 19.00

MOZI

ISMMMiÉfi

POZSONY

AUPARK PALACE: Alkonyat (am.) 18.10,19.50, 20.50 Az igenember (am.) 19.20, 21.30 Amikor megállt a Föld (am.) 20.40 Fűrész V (am.) 20.20 Hívatlanok - The Strangers (am.) 21.10 A másik Boleyn lány (ang.) 17.50 Spíler - Rocknrolla (ang.) 20.10 Make It Happen (am.) 18.00,19.00, 21.00 Tangó a szúnyogokkal (szlov.) 17.30, 19.40, 21.50 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) 19.10, 21.20 Légy a Holdon (am.) 17.20, 18.20 Nők (am.) 16.30, 18.50 Ausztrália (am.-ausz.) 20.00 Elcserélt életek (am.) 17.40, 20.30 PÓLUS PALACE: Nők (am.) 17.50, 20.00 Ausztrália (am.-ausz.) 17.30,20.40 Hívatlanok - The Strangers (am.) 21.20 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) 20.20 Tangó a szúnyogokkal (szlov.) 19.00,21.30 Make It Happen (am.) 17.20,19.20 Az igenember (am.) 18.10 Légy a Holdon (am.) 17.00 Fűrész V (am.)

21.10 Elcserélt életek (am.) 16.40, 19.40 Álkonyat (am.) 18.40,

20.10 CHARLIE CENTRUM: A faun labirintusa (spa.) 19.45 Szkafander és pillangó (fr.-am.) 18.00, 20.00 Paranoid Park (am.)

18.15.20.15 Karamazovok (cseh) 18.30,20.30

KASSA

ÚSMEV: Kecskesztori (cseh) 16.00, 17.45 Ausztrália (am.-ausz.) 19.20 CINEMAX: Alkonyat (am.) 18.30,21.00 Tangó a szúnyogokkal (szlov.) 18.20, 20.20 Légy a Holdon (am.) 16.00,18.00 Az éjszaka gyermekei (cseh) 20.00 Az igenember (am.) 16.30, 18.50 Fűrész V (am.) 17.10,21.10 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) 19.10, 21.20 Make it Happen (am.) 17.30, 19.30 Árvaház (spa.) 21.30 96 óra (ff.) 20.30 Katasztrófafilm (am.) 18.40

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY-CINEMAX: A zsaruk becsülete (am.) 17.20,

20.00 Katasztrófafilm (am.) 18.30, 20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Karantén (am.) 19.30 LÉVA- JUNIOR: A vörös báró (ném.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Amikor megállt a Föld (am.) 18.30 Ausztrália (am.-ausz.)

19.00 Cincin lovag (ang.-am.) 16.45 Esti mesék (am.) 18.15,

20.15 A hercegnő (ang.-fr.-olasz) 19.30 Az igenember (am.) 18.00,20.15 Kaméleon (magy.) 17.15 Spíler (ang.) 19.30

KARCSINAK HÍVNAK... RÁGCSA KARCSINAK. HŰHÓ,

I HA MÁR ILYEN JÓL BESZÉLGETÜNK..

Scarlett Johansson amerikai színésznő lett a Doke&Gabbana cég hamarosan boltokba kerülő sminkcsaládjának a, reklámarca (o)

(ČTK/AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Babpörkölt

Hozzávalók:

30 dkg szárazbab, 30 dkg zöldbab (fagyasztott is lehet), 20 dkg vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, őrölt kömény, 1 evőkanál zsír, 1 evőkanál fűszerpaprika, só, 1 zöldpaprika, 1 paradicsom.

Elkészítése:

A szárazbabot a főzés előtt egy éjszakára beáztatjuk. Ä zsíron megpirítjuk a finomra vágott vöröshagymát, hozzáadjuk a zúzott fokhagymát. Megszórjuk őrölt köménnyel és fűszerpaprikával, megsózzuk, pici vizet öntünk alá és zsítjára pirítjuk. Ekkor rátesszük a babot, felengedjük annyi vízzel,

hogyjól ellepje, és fedő alatt kb. másfél óráig főzzük. Amikor megpuhult, hozzáadjuk az ösz- szevágott zöldbabot, a paradicsomot, meg a zöldpaprikát, szükség szerint utánaízesítjük, és addig főzzük, amíg a zöldbab is megpuhul. Tejföllel, friss kenyérrel kínáljuk. (stop)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

FILM

FÜST

HÁRMAN

HAZAFELÉ

HAZÁM

HÉJA-NÁSZ AZ AVARON HELLÁSZ

HENSCHEL FUVAROS HÉPHAISZTOSZ HERÉLT HERNANI

H

f

E

J

AN

F

A

S

Z

A

H

E

N

S

C

H

E

L

F

Z

E

f

E

L

E

F

A

Z

A

U

A

R

L

T

L

F

Ü

S

H

V

V

N

f

E

H

O

f

A

N

T

R

A

A

A

R

G

O

A

S

D

Z

R

R

N

E

R

M

A

T

Z

S

O

O

I

H

R

F

I

L

M

O

S

N

ff ‘

u

Á

H

A

Z

F

A

M

T

Z

T

H

f

E

P

H

A

I

S

Z

F

E

L

Tegnapi feladványunk megfejtése: Hattyú kutyám.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

HMHHHRMMI

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

9

3

4

6

8

5

7

1

6

4

5

1

7

3

8

2

9

1

8

7

5

9

2

6

3

4

5

6

2

7

3

4

9

1

8

3

7

4

9

8

1

2

6

5

9

1

8

6

2

5

7

4

3

8

2

1

3

5

6

4

9

7

4

5

9

2

1

7

3

8

6

7

3

6

8

4

9

1

5

2

7

6

5

1

4

6

3

7

7

8

5

4

5

9

2

8

8

1

6

9

6

4

9

1

4

3

9

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Tartsa magát távol a hatalmi harcoktól, erőszakkal ne akaijon semmit se elérni. Jól nézze meg, hogy kinek mit mond, kiben lehet megbíznia. Egy fontos szövetségese van, aki minden körülmények között ön mellett áll. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Sok kiadása van, de a jobb, biztosabb megélhetéshez újból nagy lehetőség kínálkozik. Néha úgy érzi, hogy ereje fogytán van, aztán történik valami, ami átsegíti a nehézségeken. Egészségére nagyon vigyázzon!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Karrierharcok dúlnak ön körül, ezért legyen óvatos, és tegyen meg mindent, hogy a maradók táborába kerüljön. Szinte biztos, hogy nyugodt életkörülmény köszönt önre, úgy anyagilag, mint erkölcsileg.

Rák (VI. 21.-VH. 21.)

Nem lobog túlzottan a munkakedve most a hét közepén. Úgy érzi, akárhogy is hajt, az eredmény elmarad. Legyen úrrá kiábrándultságán, u- nottságán és érdeklődjön máshol is új lehetőségek után.

Orosztón (VII. 22.-VIII. 22.)

Nem várt jutalom, kinevezés vagy fizetésemelés, van láthatáron. Már ezért érdemes tovább csinálnia! Megéri a fáradságot, mivel erkölcsi elismeréssel is párosul. Józan ítélőképessége megóvja a baklövésektől! Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Cudar fejfájás gyötri. Most nem számíthat párja e-gyüttérzésére, mert kapcsolatuk ezekben a napokban nem a legfelhőtlenebb. Munkájában viszont örömét leli, és ez helyrezökkenti hangulatát.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Veszélyes vizekre evezett. Estére kiderül, hogy új ismeretsége vagy egy konfliktus miatt lesz emlékezetes ez a nap. Nem ártana otthon még egyszer átgondolnia a történteket. Lehet, túlságosan messzire ment? Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Mielőtt kimond valamit, jól gondolja meg. A felesleges szélmalomharc olyan megjegyzésekre ragadtatja, melyeket nagyon nehéz visszavonni. A tapasztalt Skorpiónak mindez ma nem okozhat nehézséget.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Végre visszatér önbizalma és kezdeményezőkészsége. Szinte játszi könnyedséggel megbirkózik a szakmai és személyes kötelezettségeivel. Főnöke jóindulattal és elismerően szemléli mozgalmas ténykedését.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Tele van energiával, arra törekszik, hogy kreativitását kiélje. Kalandos utazás előtt áll, amivel régi dédelgetett vágyát válthatja valóra. Művészi ambíciói is előtörnek. A fontos döntéseit halassza későbbre.

Vízöntő (1.20.—II. 17.)

Igyekszik jól és hatékonyan dolgozni, feladataira össz- pontosítani. Kitűnő szervezőképességét most kamatoztathatja. Méltó próbatétel válja. Aktív és kreatív. Ugyanakkor legyen türelmesebb páijával.

Hatók (II. 18.—III. 20.)

Rendkívül szenvedélyes és dinamikus, amit munkájában is maximálisan kamatoztat. Ellenfeleihez könyörtelen, minden körülmények között vég- . hezviszi akaratát. Szerelmi élete nem a legboldogabb.