Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
2009-01-26 / 20. szám, hétfő
14 Sportvilág ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 26. www.ujszo.com VINKLI A lányok, a lányok BŐDT1TAN1LLA Ezen a héten minden róluk szólt. Savchenko és Szolkowy zsinórban harmadszor lett Eu- rópa-bajnok? Szép, szép, de a hétvégén Kiira, Laura és Susanna fog versenyezni. Brian Joubert megnyerte harmadik Eb-aranyát? Gratulálunk, de nézzük, hogyan készül Kiira, Laura és Susanna a versenyére. Hohlova és Novickij először szerzett Eb-n aranyérmet? Dicséretes, de az a fontos, hogy Kiira, Laura vagy Susanna közül ki állhat a dobogó tetejére. Tévé, újság, reklám, plakát - Kiira Korpi, Laura Lepistö és Susanna Pöykiö mosolygott mindenhonnan. A női verseny előtt egy napilap kétoldalas összeállítást hozott az esélyekről, a négy favorit nagy képével együtt. Kiira, Laura és Susanna kecses mozdulat közben, lágy mosollyal siklik a jégen, a címvédő Kostner- ről viszont - bizonyára teljesen véletlenül - sikerült előkaparni a létező legelőnytelenebb felvételt: gyengébb idegzetűek megijedtek a kitekert testű, vicsorgó alaktól, amit egy forgás csinált Kostnerből. A kétszeres Európa-bajnoknak végül tényleg egy forgás lett a veszte. Itt most kell egy kis kitérőt tennünk a pontozási rendszer rejtelmeibe, hogy el tudjuk magyarázni. Tehát: ha valaki megismétel egy elemet, akkor csak egyszer kaphat pontot érte. Ha pedig valaki ülőforgást csinál, de a megadottnál többször fordul meg még álló pozícióban, akkor az már nem ülőforgásnak, hanem bizony forgáskombinációnak számít. Carolina Kostner kicsit elszámolta magát, kettővel többször fordult meg, így egy ülőforgás meg egy forgáskombináció helyett két forgáskombinációja lett. Ez valószínűleg az aranyérmébe került. A finneket persze mindez nem érdekelte. Lényeg az, hogy összejött, amire egész héten készültek: Kiira ugyan csak ötödik lett, Susanna harmadik, de Laurának eljátszhatták a finn himnuszt. Laura Lepistö hazai közönség előtt győzött (Reuters-felvétel A 2004-es Európa-bajnok csalódott a helsinki pontozás miatt; bebizonyosodott: az új rendszer sem objektív Sebestyén: „Vissza akartam lépni” Sebestyént lepontozták a rövidprogramban (Reuters-felvétel Sebestyén Júlia éremesélyesként érkezett a helsinki műkorcsolya és jégtánc Eu- rópa-bajnokságra, de rövidprogramjára olyan alacsony pontokat kapott, hogy csak távolról nézhette az érmesek csatáját. A szombati kűr előtt többször is hallani lehetett, hogy vissza fog lépni, ám végül korcsolyázott. Bár nem volt hibátlan, a közönségtől óriási tapsot kapott. BŐDT1TAN1LLA, HELSINKI Nehéz volt a rövidprogram után megint kiállni a jégre? Nagyon, mert pénteken végtelenül csalódott voltam, hogy ennyire lepontoztak. Úgy érzem, ez évről évre csak egyre rosszabb, és én hiába vagyok egyre jobb, ez nem látszik meg a pontokon. Vissza akartam lépni, de csak sérülés vagy betegség miatt lehet, igazságtalan pontozás miatt nem. Végül úgy döntöttem, elindulok, de tényleg csak azért, mert szeretek korcsolyázni. Majdnem elkezdtem sírni, amikor a közönség elkezdett tapsolni. Nem volt ez egy rossz kűr, de más lett volna, ha éremért kell harcolni. Viszont legalább újra megmutatta a bíróknak, hogy tud lutzot ugrani. Érdekes, előző nap is ugyanilyen lutzot ugrottam, azt elvették. Most megint ugrottam kettőt, az egyiket kombinációban. Nem felejtettem el ugrani egyik napról a másikra. Mi győzte meg végül arról, hogy elinduljon a kűrben? Elvüeg mondhatta volna, hogy sérült... De az nem lett volna igaz, mert nem sérülés, hanem a csa- lódottsájg miatt léptem volna vissza. Úgy érzem, hogy míg más országoknak nagyon nagy a támogatottságuk, nekem semmilyen, sőt, inkább ellenem vannak. Elérték azt, hogy messze kerültem a dobogótól, esélyem sem volt beleszólni az érmes helyezésekbe. Mit gondol, mi áll ennek a hátterében? Ennyire nyomták volna a hazai versenyzőket, vagy ez csak kimondottan ön ellen irányul? Ez egyrészt a rendszer hibája is: egy vagy két emberen múlik, hogy mit pontoz a technikai rész. (A technikai specialista mondja meg, milyen elemet mutatott be a versenyző, a bírók csak ennek az elemnek a kivitelezését értékelik - a szerző megj.) Ez így nagyon szubjektív, és sok múlik azon, hogy Jégtánc, végeredmény: 1. Hohlova, Novickij (orosz) 196,91, 2. Faiella, Scali (olasz) 186,17; 3. Kerr, Kerr (brit)185,2,... Hoffmann, Za- vozin (magyar) - a kűr előtt visszaléptek. Nők, végeredmény: 1. Lepistö (finn) 167,32; 2. Kostner (olasz) 165,42; 3. Pöykiö (finn) 156,31;... 8. Sebestyén (magyar) 134,47;... 11. Reit- mayerová (szlovák) 130,20. valakit támogat-e az az egy ember vagy nem. A rövidprogramban nem voltak mellettem - nem a bírók, hanem a technikai zsűri. Nagyon sajnálom, hogy ez pont rajtam csapódott le, és ezt nekem kellett megélni. Van ilyenkor lehetőség hivatalos tiltakozásra, óvásra? Kértük a magyar szövetséget, hogy újon egy levelet a nemzetközi szövetségnek, vizsgálják ki a pénteki pontozást. Bíráljanak el mindenkit egyformán , és ha tőlem elveszik az ugrást, akkor mástól is el kell venniük, ha másnak megadják, akkor nekem is meg kell adniuk. Tudom, hogy sajnos a pontozásban ez benne van, el is viseltem, soha nem szóltam egy szót sem, de úgy gondoltam, most már muszáj ennek hangot adnom, mert elég sokat tűrtem az elmúlt években. Lehet egy ilyen tiltakozó levélnek kézzelfogható eredménye? Nagyon bízom benne. Annak idején azért vezették be ezt a rendszert, hogy objektív legyen, de most bebizonyosodott, ez sem teljesen az. Remélem, hogy a jövőben tesznek valamilyen lépéseket, hogy ezen változtassanak. Történt azért valami olyan is Helsinkiben, amire szívesen fog emlékezni? Amikor a kűr előtt rácsúsztam a jégre, és elkezdtek tapsolni meg biztatni, tényleg majdnem elkezdtem sírni. Nagyon jólesett, hogy ennyire sokan mellettem álltak. Hoffmannék nem tudtak versenyezni a jégtánc kűrben Zavozin láza nem ment le KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNKTÓL „Max nincs jól, magas a láza. Nem tudom, mi lesz este. Most egyedül megyek edzeni, aztán majd meglátjuk” - fogad Hoffmann Nóra pénteken reggel, s ez nem sok jót jósol. S amikor este a kűrben a harmadik csoport bemelegítésénél csak négy pár lép a jégre, biztossá válik: a Hoffmann, Zavozin jégtánckettős visszalépett a helsinki Eb kűije előtt. Hoffmann másnap is a partnere nélkül jön ki a Hartwall Arénába. „Szegény Max most is az ágyat nyomja - mondja szomorúan. - Nem ment le a láza. Délelőtt nem jött edzésre, azt mondta az orvos, hadd aludjon, és gyógyszert is kapott. Reménykedtünk, hogy jobban lesz, de a gyógyszertől talán csak rosszabb lett. Az utolsó pillanatig vártunk, este hatkor döntöttük el, hogy nem indulunk. Nem lett volna értelme, Max alig volt magánál, még a végén elejt vagy elesünk, és csak nagyobb baj lesz belőle, ami nem hiányzik az olimpiai kvalifikáció előtt.” Hoffmann Nórának már másodszor kellett a kűr előtt visszalépnie: 2007-ben Varsóban akkori partnere, Elek Attila a lábát törte az edzésen, idén Maxim Zavo- zinon egy vírus fogott ki: „Kedden még semmi baja nem volt, szerdán is jól volt, de este már érezte, hogy gyengébb... Csütörtökön az originálban már alig bírt, a forgások után teljesen elszédült. El se hiszem, hogy ez megint velem történik... Ez a betegség pár nap alatt lezajlik, de mi pont kifogtuk, hogy az Eb-n kapta el... így a világbajnokságon kell majd bizonyítani.” Reméljük, ott nem szakad rájuk valami a mennyezetről, jegyezzük meg, mire Nóra közbevág: „Viccen kívül, már ilyen is volt. Még egy junior világbajnokságon, amikor még a középmezőnyben voltunk, utolsóként futottunk az originálban. S pont mielőtt mi következtünk volna, valami leszakadt a plafonról. Még jó, hogy nem a fejünkre! Negyedóráig, húsz percig is takarították a jeget, mi meg addig körbe-körbe korcsolyáztunk...” (bt) Az olasz Faiella, Scali, illetve a brit Kerr, Kerr kettős először állhatott dobogóra kontinensviadalon Hohlova és Novickij első Eb-aranya ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Mexikói hullám egy műkorcsolyaversenyen? Miért ne?! A Hartwall Arénában a jégtánc kűr utolsó csoportjának bemelegítése alatt a francia csapat a már háromszoros Európa-bajnok Brian Joubert és a jégtáncban címvédő világbajnok, ám ezúttal part- nemője műtété miatt csak nézőként jelenlévő Olivier Schoenfel- der vezérletével olyan hangulatot csinált, amilyet kevésbé visszafogott országban is ritkán látni. Az össznépi hullámzásba még a sajtótribün is bekapcsolódott, s talán még a bírók is sajnálták, hogy nem vehetnek részt a mókában. „Magával ragadó, bizsergető érzés volt. Kiadtunk magunkból minden érzelmet, a közönség is kiadott magából minden érzelmet, vibrált az energia a csarnokban” - mondta ujjongva Sinead Kerr, aki öccsével, Johnnal bronzérmet nyert. „Hihetetlen volt ez előtt a közönség előtt korcsolyázni - helyeselt Massimo Scali, aki Federica Faiellával második lett. - Nagyon szerettünk volna már érmet szerezni. Nagy volt rajtunk a nyomás, a kűr elején kicsit pánikoltunk, de elég jól megoldottuk.” Ä nyomásról Jana Hohlova és Szergej Novickij is tudna beszélni. Az orosz pártól a tavalyi győztes Domnyina, Sabalin kettős visszalépése után mindenki aranyat várt, pedig Hohlováék sokszor elmondták, a többiek is nagyon erősek. „Igyekeztünk, hogy ne engedjük el magunkat, és továbbra is koncentráljunk a versenyre. Azért azt nem mondhatjuk, hogy csalódottak voltunk Domnyináék visszalépése miatt” - mondta Jana Hohlova friss aranyérmesként, némileg ellentmondva egy nappal korábbi állításának, hogy ,jobb lett volna úgy nyerni, ha mindenki itt van a mezőnyben” - de annak, aki élete első Eb-aranyát nyeri, ennyi következetlenség igazán megbocsátható, (bt)- Európa-bajnokok vagyunk! - örül Jana Hohlova és Szergej Novickij (Reuters-felvétel)
