Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)

2009-01-03 / 2. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 3.

Hirdetés 19

APRÓHIRDETÉS

SSŠSSB9I 9 ' 1 - H&gWBSStfe - WK* ’ ’V '' » BWgjWMWt,g I WHKK0ÍSS-y -?=>&>£' .y.V' , u íi'".'5'.Vv ■* dK-wr-^'. Sf.Sft «of??- :/

MEGEMLÉKEZÉS

_________________________________KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Két karodban ringatózom csöndesen.

Két karomban ringatózol csöndesen.

Két karodban gyermek vagyok, hallgatag.

Két karomban gyermek vagy te, hallgatlak.

Két karoddal átölelsz te, ha félek,

Két karommal átölellek s nem félek,

Két karodban nem ijeszt majd A halál nagy csöndje sem,

Két karodban a halálon,

Mint egy álmon átesem.

Szemünkben könnyel emlékezünk felejthetetlen kislányunkra,

KOVÁCS ILDIKÓRA

(Pered)

e szomorú tizedik évfordulón.

Jóságát, szeretetét és mosolyát örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló családja. GA-243

Csak az hal meg, kit könnyen elfelednek, Örökké él az, kit igazán szeretnek.

Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk 2009. január 3-án, halálának 1. évfordulóján

r

VILÁGI BÉLÁRA

(Fél).

Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá velünk együtt ezen a szomorú évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké szívünkben őrizzük.

Felesége, lányai, vejei és unokái BR-8-15566

Fáj a szívünk, mert itt hagytál,

Búcsú nélkül elaludtál.

Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Megpihent a kéz mely értünk dolgozott.

Fájó szívvel emlékezünk december 27-én, halálának első évfordulóján a szerető féijre, édesapára, nagyapára

NYITRAI KÁROLYRA.

Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét őrző családja. BR-8-15657

Bánatot idéz fel minden kedves emlék, Gondoljatok rá, akik őt szerették.

Fájó szívvel emlékeztünk 2008. december 28- án, halálának 3. évfordulóján

SZÓCS TIBORRA

(Lúcs).

Emlékét örökké őrizzük. Felesége, gyermekei, Tibor és Anikó családjukkal, valamint édesanyja BR-8-15636

Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 2008. december 19-én elkísérték utolsó útjára a nagymagyari temetőbe a drága jó férjet, apát, gyermeket, keresztapát, sógort,

HEGYI FERENCET

akit a tragikus halál 51 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük mindazoknak, akik gondolatban vállunkat átölelve jelen voltak, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak.

Emlékét örökké őrzi felesége, Lenka, édesanyja, gyermekei, Hajnalka és Attila, keresztgyermekei, sógorai, sógornői, rokonai, barátai, kollégái, Erika és Tibor BR-8-15634

Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 2008. december 27-én elkísérték utolsó útjára, az apácaszakálasi temetőbe a drága édesanyát, nagymamát, dédmamát és testvért,

özv. ÚJ SÁNDORNÉ szül. KOVÁCS ANNÁT.

Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

A gyászoló család BR-8-15644

Fájdalmas, szomorú ez a karácsony,

Mikor öröm helyett gyász ült a szobánkon.

Könnyekkel küszködve emlékezünk,

Hogy karácsony estén nem voltál velünk.

A gyászoló család köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik 2008. december 18-án elkísérték utolsó útjára szeretett édesanyánkat, nagymamánkat, dédmamánkat

HURTONY MARGITOT

az alsójányoki temetőbe.

A gyászoló család BR-8-15645

ADÁS-VÉTEL

♦ Eladók puli kölykök.

Tel.: 0915/076 474. BR-8-15526

♦ Eladók mangalica malacok és hízók. 0918/780 941, DS.

BR-8-15598

Előnyös áron eladó gyönyörű BMW Z3 sportautó, 2001. Tel.: 0908/536 726 BR-8-15619

INGATLAN

♦ Eladó átépített 3 szobás lakás. Ár: 53 110 euró (1 600 000 Sk). Tel.: 0915/310430.

BR-8-15647

♦ Vennék szántóföldet Somoija és Dunaszerdahely környékén 4000-től 6000 ezer euróig. Telefon: 0905 849 597.

BR-8-15520

♦ Eladó nagy 1 szobás lakás (43 m2) Dunaszerdahelyen, a nyugati lakótelepen.

Telefon: 0915/883 970.

BR-8-15646

♦ Eladó olcsón 3 szobás lakás teljes berendezéssel (bútorok, háztartási gépek, konyhafelszerelés stb.). Telefonszám:

0907/706 154, aarpi@zoznam.sk

BR-8-15648

MHMMMMi

Adjon fel hirdetést SMS útján az Uj Szóba

Mindkét régebbi szlovákiai mobilszolgáltató ügyfelei számára érvényes

A MENET IGAZÁN EGYSZERŰ, az SMS-t a következőképpen állítsa össze: INZ helyköz, a lap kódja: UJS helyköz és a hirdetés szövege. A szöveg a fenti kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva nem lehet hosszabb 160 betűhelynél. Például: INZ UJS Eladó olcso terepkerekpar. Tel.: 090x 123 456. Az eképp megírt szöveget küldje a 6667-es (mindkét régebbi mobilszolgáltatónál érvényes) számra. Amennyiben helyesen járt el, SMS-ben visszajelzőnk Önnek. Ellenkező esetben visszaküldjük a hibás SMS-t, melyet kijavítva újra elküldhet.

A HIRDETÉS ÁRA:

0,80 euró (24 Sk) ha a betűhelyek száma a kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva nem

haladja meg az 50-et

1,59 euró (48 Sk) ha a betűhelyek száma a kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva 51-től j

100-ig terjed

2,39 euró (72 Sk) ha a betűhelyek száma a kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva 101-től

160-ig terjed

Kérjük, hogy a szöveget ékezetek nélkül írják. A hétfőn 17.00 óráig helyesen feladott hirdetések a szerdai Új Szóban látnak napvilágot. A szerkesztőség jogot formál a közerkölcsöt sértő, illetve a reklámtörvénnyel ellentétben állóhirdetések visszatartására. Érvényes ez a jeligés, illetve a hirdető telefonszámát nem tartalmazó hirdetésekre is.

Felhívtuk tisztelt hirdetőink - természetes és jogi személyek - figyelmét, hogy az érvényben levő előírásokkal összhangban a vállalkozóként feladott a soros hirdetéseikben termékeik és szolgáltatásaik feltüntetett árát kötelesek euróbán Is ábrázolni (Sk/euró — az utóbbit 2 tlzedeshelyre kiszámítva). A kiadóvállalat fenntartja magának a jogot, hogy azokat az árakat tartalmazó hirdetéseket, amelyekben nincs duális ármegjelölés, nem közli.- 4»

Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 2008. december 30-án elkísérték utolsó útjára szeretett halottunkat,

BOGNÁR MARGITOT

a cséfalvai temetőbe, aki 63 éves korában elhunyt. Köszönjük a koszorúkat, virágokat és a vigasztaló szavakat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkon.

A gyászoló család BR-8-15643

Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 2008. december 19-én, elkísérték utolsó útjára a diósförgepatonyi temető szeretett halottunkat, a 73 éves korában elhunyt

SÁTOR ERZSÉBETET.

Köszönjük a koszorúkat, virágokat és részvétnyilvánításokat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkon.

A gyászoló család BR-8-15635

Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 2008. december 22-én utolsó búcsút vettek a macházai temetőbe a szeretett feleségtől, édesanyától és nagymamától,

VÉGH MARGITTÓL,

aki életének 61. évében távozott szerettei köréből. Köszönjük a virágokat, koszorúkat és a részvétnyilvánításokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkon.

A gyászoló család BR-8-15641

♦ Eladó Dunaszerdahelyen, a Barátság téren kis 3 szobás lakás, kedvező áron.

Telefon: 0915/743 157.

BR-8-15649

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

Pannon-Work Slovakia, Kft. megbízója részére, Duna- szerdahelyre keres raktárosokat és targoncavezetőket egy műszakos munkarendbe. Tel.: 031/551 1844, 0905/841 201, dunajskastreda@pannonwork.sk BR-8-15590

♦ Tetőszigetelést és hőszigetelést vállalunk 10 év garanciával. Telefon: 0948/526 710. GA-245

VEGYES

♦ www.kraliktv.com BR-8-15058

♦ Gyorskölcsön - bármire. Telefon: 0908/199411.

GA-244

Az egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget!

APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE

DUNASZERDAHELYEN

ÉRSEKÚJVÁRBAN

Hlavná ulica 37/19

Komáromi utca 2. (a nasytemplom

tel.: 031/551 13 24, fax.: 031/551 13 23

mellett), II. emelet/15.

e-mail: valeria.broskova@petitpress.sk

tel.: 035/644 41 62,

munkanapokon nyitva:

fax: 035/644 41 63

Hétfő: 9.00-12.00,13.00-15.00

e-mail: silvia.kis@ujszo.com

Kedd: 9.00-12.00,13.00-17.00

munkanapokon nyitva:

Szerda: 9.00-12.00,13.00-15.00

Hétfő 9.00-16.30

Csütörtök: 9.00-12.00,13.00-15.00

Szerda 8.30-15.00

Péntek: 9.00-12.00,13.00-14.00

Péntek 8.30-13.30

KOMÁROMBAN

PÁRKÁNYBAN

Záhradnícka 10/18

Námestie Sv. Imricha 33,

tel./fax: 035/770 20 09

tel.: 036/749 48 08,

e-mail: alzbeta.marazova@petitpress.sk

fax: 036/749 48 09

munkanapokon nyitva:

e-mail: ildiko.turczel@ujszo.com

Hétfő: 8.00-12.00,13.00-16.30

munkanapokon nyitva:

Szerda: 8.00-12.00,13.00-17.00

Hétfő: 8.00-12.00,13.00-16.30

Péntek-. 8.00-12.00,13.00-15.00

Szerda: 8.00-12.00,13.00-17.00

POZSONYBAN

Petit Press Rt., Lazaretská 12

Péntek: 8.00-12.00,13.00-15.00

GALÁNTÁN

811 08 Bratislava 1

SPOROMED Kft., Kodály Z. u. 768/31

tel.: 02/592 33 235, 02/592 33 228

(a posta épülete)

fax: 02/592 33 295

tel.: 031/780 67 84, fax: 031/780 67 86

e-mail: reklama@ujszo.com

e-mail: kuruczmarsit@sporomed.sk

munkanapokon nyitva

munkanapokon nyitva

9 és 16 óra között.

8 és 16.30 óra között

Az apróhirdetések ára:

magánszemélyek számára:

közületek számára:

ÚJ SZÓ - 1 szó 0,33 euró (10 korona),

ÚJ SZÓ -1 szó 0,53 euró (16 korona),

0,46 euró (14 korona) félkövér vasy

0,73 euró (22 korona) félkövér

nasybetűkből, fénykép közlése

vasy nasybetűkből;

2,15 euró (65 korona);

Vasárnap - 1 szó 0,46 euró (14 korona),

Vasárnap - 1 szó 0,26 euró (8 korona),

0,66 euró (20 korona) félkövér vasy nasyfélkövér vasy nasybetűkből 0,39 euró

betűkből. Esyszerű keret 1,33 euró (40

(12 korona), fénykép közlése 2,15 euró

korona), díszkeret 1,99 euró (60 korona).

(65 korona). A jelisés hirdetések felára

Az árakhoz 19 százalékos

0,5 euró (15 korona),

hozzáadottérték-adót számlázunk.