Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
2009-01-09 / 6. szám, péntek
6 Külföld Iliül , llJllilľľllJlľ 1 ill , I MTHHniMlIirilillllBlUiii II ÚJSZÓ 2009. JANUÁR 9. www.ujszo.com RÖVIDEN Nemzetközi hadiflotta Duhaj. Amerikai parancsnokság alatt nemzetközi hadiflotta jön létre, hogy szembeszálljon a kalóztámadásokkal a Szomáliái partok közelében. Az amerikai hadi- tengerészet tegnap adott hírt a jövő héten már bevetésre kész egység előkészületeiről. Az új katonai missziót azonban nem hatalmazzák fel arra, hogy megtámadhasson kalózhajókat vagy tűz alá vehessen kikötőket, ami megkérdőjelezi, hogy hatékony eszközt nyújt-e a kalózokkal szemben, akik tavaly több mint 110 hajót támadtak meg. Várakozások szerint közel húsz ország vesz majd részt az Ádeni-öbölben és az Indiai-óceánon szolgálatot teljesítő flottában. Jelenleg mintegy tucatnyi hadihajó ellenőrzi a Szomáliái vizeket, az USA mellett Nagy-Britannia, Kína, Franciaország, Németország, Irán, Oroszország és India küldött hajókat. (MTI) Horvát rendőrök vád alatt Zágráb. Vád alá helyeztek Zágrábban öt egykori horvát katonai rendőrt, akiket azzal gyanúsítanak, hogy háborús bűncselekményeket követtek el az 1991-95-ös szerb-hor- vát háború alatt. Az öt férfit azzal vádolják, hogy szerb foglyokat kínoztak, pszichika- ilag és fizikailag bántalmaztak a spliti Lóra katonai börtönben. A gyanú szerint számos fogva tartottat súlyosan megsebesítettek, három embernek pedig a halálát okozták - áll a főügyész közleményében. A bűncselekményeket 1992 márciusa és augusztusa között követték el a Horvátország déli részén fekvő kikötőváros közelében fekvő fogházban. (MTI) Újabb jogi huzavona Washington. Az afganisztáni Bagram légi támaszpontján működő amerikai börtön négy foglya azt kérte egy washingtoni szövetségi bíróságtól, hogy polgári eljárásban támadhassák meg őrizetben tartásuk jogszerűségét. Kérelmét a két jemeni, egy afgán és egy tunéziai fogoly az USA legfelsőbb bíróságának tavaly júniusi ítéletére alapozza. Ez ugyanis a Guantánamón őrzött társaiknak már biztosította a polgári perhez való jogot. Ha a bagrami foglyok kérelmének helyt ad a bíróság, több száz kereset áraszthatja el a washingtoni bíróságokat, miután az afganisztáni börtönben jelenleg több mint 600 embert tartanak fogva. A szerdai meghallgatáson Bates bírónak arra a felvetésére, hogy a négy panaszos nem tekinthető hadifogolynak, mivel Jemenben, Duhajban, illetve Thaiföldön fogták el őket, az amerikai kormányt képviselő John O'Quinn azzal felelt: „Ha Oszama bin Ladent Thaiföldön fogják el, minden bizonnyal Bagramban tartják majd fogva. A harctér ma nem korlátozódik a hagyományos értelemben vett harctérre, amint azt 2001. szeptember 11-én megtudtuk.” (MTI) Megosztott az izraeli vezetés az offenzíva folytatását és kiterjesztését illetően - egyiptomi közvetítéssel tárgyalnának Kicsi az esélye a tartós gázai tűzszünetnek A Gázai övezet északi részén izraeli légicsapás végzett tegnap három palesztin fegyveressel. Palesztin források elmondták, a három férfi az Iszlám Dzsihád hoz kötődő egyik rakétaindító sejt tagja volt. A légicsapást egy sűrűn lakott környéken hajtották végre, a lövedékek tucatnyi közelben állót sebesítettek meg. Izrael azzal vádolja a palesztin szélsőségeseket, hogy civilek által sűrűn lakott környékeket használnak támadásaik fedezékéül. (SITA/AP-felvétel) Gáza/Jeruzsálem/Kairó. Az egyiptomi külügyminiszter úgy gondolja, hogy három napon belül létrejöhet a tűzszünet a Gázai övezetben. Az izraeli vezetés megosztott a gázai övezeti offenzíva folytatását és ki- terjesztését illetően. ÖSSZEFOGLALÓ Egyiptom Kairóban külön-külön tárgyalásokat kezd Izrael, a Palesztin Hatóság és a Gázai övezetet uraló Hamász képviselőivel a válságról. Az izraeli küldöttség el is indult Kairóba. A Hamász és más Szíriái székhelyű palesztin szervezetek azonban máris közölték: nem tartják elfogadható alapnak a tartós tűzszünetre kidolgozott egyiptomi javaslatot. Ezt az álláspontot állítólag nyolc palesztin mozgalom alakította ki tegnapi találkozóján, köztük a Hamász, amelynek politikai vezetője, Háled Mesaal Damasz- kuszban él emigrációban. E nyilatkozat előtt Ahmed Abul Geit, az egyiptomi diplomácia vezetője a tűzszünet kilátásairól optimistán kijelentette: „Legfeljebb 48-72 óráról beszélünk, mert nem tudom elképzelni, hogy az izraeli halálgépezet folytatja hadműveleteit a Hamász ellen.” Az izraeli hadsereg tegnap is életbe léptette a háromórás humanitárius tűzszünetet a Gázai övezetben, hogy a nélkülöző polgári lakosság beszerezhesse a szükséges élelmiszereket, és kioszthassák a segélyeket. Reggel már Libanon területéről is rakétákkal támadták Izrael északi részét; az izraeli tüzérség válaszcsapást mért azokra a helyekre, ahonnan a rakétákat kilőtték. Meg nem nevezett források szerint 3 vagy 4 rakéta csapódott be Galilea nyugati felében, Naharíja körzetében. A második libanonból induló támadásról szóló hírek nem bizonyultak igaznak, téves riasztáson alapultak. Egyébként izraeli vezetők tartottak attól, hogy a Hezbollah libanoni síita szervezet egy második frontot nyit Izrael ellen, miközben az a Gázai övezetben hajt végre hadműveleteket. A Hezbollah viszont azt tudatta a bejrúti kormánnyal, hogy nincs köze a támadáshoz. Ráfi Eitan, a nyugdíjügyek izraaeli minisztere sem a Hezbollahot vádolta a támadással, hanem a Libanonban élő palesztinokat. A libanoni kormány az első rakétatámadással kapcsolatban bejelentette, kivizsgálja, ki az elkövető. Az ENSZ déllibanoni békefenntartó missziója (UNIFIL) újabb csapatokat vezényelt a térségbe. Közben a Gázai övezetből is hat rakéta csapódott be a dél-izraeli Askelón és Asdód városokba, az izraeli harci gépek pedig legalább 40 célpontot bombáztak tegnap hajnalban a Gázai övezetben. A légicsapások elsődleges célpontja az Egyiptommal határos Rafah volt, ahol a fegyvercsempész-alagutak találhatók. A támadások előtt az izraeli hadsereg röplapokon szólította fel Rafah lakosságát, hogy hagyja el lakhelyét. Izrael számára központi kérdés, hogy megszűnjék a csempészet az alagutakon keresztül, az izraeli vezetők szerint ez az előfeltétele annak, hogy véget vessenek a hadműveleteknek. Bombázták Hán-Júniszt, a Hamász egyik bástyájátis. Megosztott az izraeli vezetés a gázai övezeti offenzíva folytatását és kiterjesztését illetően. Ez derült ki tegnap több izraeli politikus nyilatkozatából és a sajtóértesülésekből. Ronni Bar-On pénzügy- miniszter a közszolgálati rádióban kijelentette: az izraeli biztonsági kabinet szerdán abban állapodott meg, hogy felmérik a diplomáciai rendezés lehetőségeit, de közben folytatják az offenzí- vát. Hájim Ramon miniszterelnök-helyettes viszont közölte, nézeteltérések voltak a Hamásszal kötendő újabb tűzszünet ügyében: Ehud Barak védelmi miniszter a fegyvemyugvás mellett, Ehud Óimért kormányfő pedig ellene foglalt állást. A Jediót Ahronót napilap úgy értesült, a biztonsági kabinet szerdán jóváhagyta a december 27-én indított offenzíva kiszélesítését, ami azt jelenti, hogy az izraeli erők előbbre nyomulnak a lakott területeken. Állítólag a Hamász is, meg Izrael is megsértette a 13 órakor kezdődött 3 órás tűzszünetet. Egy izraeli katonai szóvivő közölte: a Gázai övezetből több rakétát is kilőttek Izraelre, négy rakéta csapódott be izraeli területre, egyebek mellett Askelón és Szderót városokban. Előzőleg izraeli orvosi és biztonsági források arról számoltak be, hogy palesztin rakéta eltalált egy épületet Dél-Izraelben, és a támadásban négyen megsebesültek, ketten közülük súlyosan. A rakéta a Negev- sivatagban fekvő Ein-Ha-Hloha ki- buc körzetében csapódott be. A tegnapi harcokban életét vesztette egy izraeli katonatiszt is. Egy gázai övezeti ENSZ-tiszt- ségviselő szerint az izraeli erők tüzet nyitottak egy ENSZ-segélykon- voj egyik teherautójára, s megölték annak sofőrjét. Adnán Abu-Haszna ENSZ-szóvivő azt mondta, az eset a 3 órás délutáni fegyvemyugvás idején történt. A világszervezet egyeztette szállítmányát az izraeli hatóságokkal, s a találatot kapott járművön ott volt az ENSZ zászlaja és jelvénye is. Az izraeli hadsereg vizsgálja az incidenst. (MTI, t. ú) Összezördült a Vatikán és Izrael Róma. A gázai konfliktus újból kiélezte Izrael és a Vatikán viszonyát. A Szentszék többször is támadta az izraeli akciót, amire Jeruzsálem válasza az volt, hogy a Vatikán a Hamász propagandáját szajkózza. „Gáza egyre inkább koncentrációs táborra hasonlít” - jelentette ki Renato Raffaele Martino bíboros, az Igazságosság és Béke pápai tanácsának elnöke. Egy interjújában hangsúlyozta: izraeliek és palesztinok egyaránt felelősek a konfliktusért, de mindig a fegyvertelen és kiszolgáltatott lakosság fizeti meg a konfliktus árát. Erre az izraeli külügyi szóvivő azt mondta, Martino szavai olyanok, mintha egyenesen a Hamásztól származnának, (ú) 30 ezer rendőr és katona ügyelt a biztonságra Milliók az asúra ünnepén Az unió külügyminiszterei Prágában, a gázvezérek Brüsszelben tárgyaltak Közel az orosz-ukrán megállapodás ÖSSZEFOGLALÓ Prága/Brüsszel. Összesen tizenegy európai országba nem érkezett - már második napja - tegnap estig egyetlen köbméter orosz földgáz sem Ukrajnán keresztül. Az ipari termelést sok helyen csökkentették, s főleg a délkeleteurópai országokban már akadozott a fűtés, dideregtek az emberek. A helyzet megoldásáról fontos tárgyalások zajlottak tegnap Prágában és Brüsszelben. „Ukrajna soha nem kívánta korlátozni az Európai Unióba tartó orosz gázszállításokat” - jelentette ki Brüsszelben Oleh Dubina, az ukrán állami Naftogaz vezérigazgatója, az orosz Gazpromot irányító Alekszej Miller pedig arról beszélt, hogy azonnal helyreállíthatják a gázszolgáltatást, amint a helyszínre érkeznek az uniós ellenőrök. Az EU brüsszeli végrehajtó testületé jelezte, a megfigyelők akár már ma el tudják foglalni pozíciójukat. Miller és Dubina szerda éjjel Moszkvában tárgyalt, tegnap pedig Brüsszelben ültek ismét tárgyalóasztalhoz. E találkozó után mindkét küldöttség derűlátónak mutatkozott, bár jelezték, hogy Moszkvában még folytatódnak a megbeszélések. Dubina az Európai Parlament külügyi bizottságának rendkívüli ülésén leszögezte: Kijev kész száz százalékban továbbítani az uniós országoknak szánt orosz gázmennyiséget, ha az megérkezik Ukrajnába. Miller tegnap Manuel Durao Barroso európai bizottsági és Hans-Gert Pottering európai parlamenti elnökkel is találkozott. Mint utóbb elmondta, a biztosoknak jegyzőkönyvet adott át, amelyben az uniós ellenőrök tevékenységével kapcsolatban tett javaslatokat. Értésre adta, hogy akkor lehet szó továbblépésről, ha uniós részről elfogadják az ajánlásokat. Kifejtette, ragaszkodnak ahhoz, hogy a megfigyelőknek teljes hozzáférésük legyen a gáztovábbító létesítményekhez Órosz- országban és Ukrajnában. „Utána rögtön felújítjuk a gázszállítást, hogy száz százalékban szavatoljuk az európai tranzitot” - mondta a Gazprom vezetője. A jegyzőkönyvet már tíz európai energiacég aláírta, és remélhetőleg hamarosan mindenki csatlakozik hozzá, köztük az EB, továbbá Ukrajna és Oroszország energiaügyi minisztériuma, vélte Miller. A Gazprom vezetője kijelentette: a gázszállítások elmaradása miatt kárt szenvedett országok Ukrajnát citálhatják bíróság elé, amiért nem teljesítette tranzitkötelezettségeit. A Gazprom a maga részéről érvényesnek tekinti az Ukrajnával korábban kötött, 2010. december 31-én lejáró tranzitegyezményt. Barroso - szóvivőjének szűkszavú közlése szerint - egyebek között azt adta az orosz cégvezető értésére, hogy a jelenlegi helyzet elfogadhatatlan. A szóvivő arra is utalt, ha a térségben minden úgy történne, ahogy a felek beszámolnakróla, nem állna fenn a jelenlegi helyzet. Háromoldalú (orosz- ukrán-EU) megbeszélésre az eredeti tervektől eltérően nem került sor Brüsszelben. Az unió külügyminiszterei a tegnapi informális tanácskozásukon Prágában abban állapodtak meg, az EU mérlegelni fogja, hogyan bővítse ki saját földgáztartályait, amelyek válság esetén felhasználhatóak lennének. A külügyminiszterek a zárt ajtók mögött lezajlott tanácskozáson azt is fontolóra vették, hogy sürgősen közvetítői missziót küldenek Moszkvába és Kijevbe. „Ukrajnának és Oroszországnak teljesítenie kell az európai fogyasztókkal szemben vállalt kötelezettségeiket” - nyilatkozta Alexandr Vondra európai ügyekért felelős cseh kormányfő- helyettes. Ugyanakkor határozottan elutasította, hogy az EU teljesítse Ukrajna bármiféle pénzügyi követelését annak fejében, hogy az megegyezzen Oroszországgal. „Nem engedjük magunkat megzsarolni”- szögezte le. A prágai tanácskozáson elhangzott: hosszú távon az EU szükségesnek tartaná, hogy Oroszország és Ukrajna dolgozzon ki egy szerződéses rendszert, amely ellenőrizhető lenne és megakadályozná esetleges újabb válságok kialakulását. Szükséges egy olyan monitoringrendszer létrehozása is, amely által pontosan ellenőrizhető lenne, hogy milyen mennyiségű gáz áramlik a határokon át. (m, -kés, ú) Kerbela. Önkorbácsolásokkal, égre emelt, majd a homlokot verő szablyákkal, a mauzóleumok közötti futásokkal emlékeztek meg iraki síiták milliói Kerbelában az asúráról, a 680-ban a szunniták által csatában megölt Húszéin imám halála napjáról. Mintegy kétmillió síita zarándok érkezett a Bagdadtól 110 km-re fekvő szent városba, ahol Húszéin, Mohamed próféta unokája nyugszik. Irakban ezért 30 ezer rendőrt és katonát mozgósítottak, hogy biztosítsák a zarándokok biztonságát a merényletektől, főleg a kamikazeakcióktól. Az asúra utolsó napjára maradt a tatbír rítusa, amelyet a síiták a felkelő nap első sugarainál végeznek: Bűnbánat szablyákkal és késekkel ekkor verik homlokukat a kiélesített szablyákkal és késekkel, dobok ütemére. A bűnbánók hosszú fehér tunikát viselnek, amely Húszéin szemfedőjét jelképezi. Az asúrát Irak más városaiban is megünnepelték. Bagdad Kazamíja kerületében, ahol a hetedik imám, Músza Kázim mauzóleuma áll, a hatóságok megtiltották, hogy nők menjenek a szentélyhez, miután vasárnap ugyanitt egy nő követett el öngyilkos merényletet, amelynek 35 halálos áldozata volt. Kászem Atta tábornok, a bagdadi biztonsági erők szóvivője azzal indokolta a döntést, hogy „túlságosan sokáig tart a nők motozása”. Irak mellett Iránban, Afganisztánban és Pakisztánban is nagy tömegek emlékeztek meg a síita ünnepről. (Reuters-felvétel)
