Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)
2008-12-20 / 294. szám, szombat
J\AA- HIRDETÉS ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 20. www.ujszo.com December 20 EGY GONDOLAT „Egyetlen dolgot nem lehet megtenni a világon, az emberi szellemet tartósan elnyomni.” John Steinbeck NÉVNAP Teofil Eredetileg görög eredetű, de átvette a latin is. Jelentése Isten kedveltje. Ma köszöntsük Dagmara nevű ismerőseinket is! MAI ÉVFORDULÓINK 35 éve hunyt el Kardos Tibor irodalomtörténész, műfordító, filológus, egyetemi tanár, akadémikus. Magyarra ültette Morus Tamás Utópia című munkáját, valamint Erasmus híres alkotását, A balgaság dicséretét. 40 éve hunyt el John Steinbeck amerikai író. Világhírű könyvei az Egerek és emberek, az Édentől Keletre, a Rosszkedvűnk tele és az Érik a gyümölcs. Szinte valamennyi sikerkönyvét feldolgozták filmen is. Munkásságáért 1962-ben megkapta a No- bel-díjat. 65 éve hunyt el Jurij Tinya- nov orosz író. Szépíróként is jelentős alkotó volt, regényei is jónak mondhatók, írja hadnagy című darabját meg is filmesítették, amelyhez Szergej Prokofjev komponált zenét. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Karl Wendlinger osztrák autóversenyző, egykori Forma-l-es pilóta, majd a GT2 világbajnokság résztvevője. 70 éves Zana József színész, a jeles rockzenész, Ganxsta Döglégy Zolee édesapja. NAPI VICC- Miért megy a szőke nő egy konzerwel a háza tetejére? -???- Mert az van a konzervre írva, hogy a szavatossági idő a tetőn van! ORVOSAAETEOROLÓGIA Elsősorban a «PflE mozgásszervi betegségekben ▼ szenvedők számíthatnak panaszokra, ismét jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. Az ekcémások állapota szintén romolhat. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők azonban úgy érzik, hogy pozitív hálással van rájuk az időjárás. Sam jól van, teljesen felépült a műtét után Lábfej egy újszülött agyából eltávolított daganatban MTl-HÍR Washington. Aprócska lábfejet és más testrészeket találtak egy daganatban, amelyet egy amerikai gyermekidegsebész távolított el egy újszülött agyából. Paul Grabb azután műtötte meg Colorado Springsben október 3-án Sam Es- quibelt, hogy az mágneses rezonanciavizsgálat mikroszkopikus tumort mutatott ki az újszülött agyában. A műtét idején Sam mindössze 3 napos volt, s a daganattól eltekintve teljesen egészséges. Mint az idegsebész elmondta, a tumor eltávolítása közben fedezett fel egy majdnem tökéletes lábfejet, valamint egy másik lábfej, egy comb és egy kéz kezdeményét. „Úgy tűnt, mintha az agyból születne egy gyermek” - mondta az orvos, aki szerint daganatban igen ritkák az ilyen tökéletesen kialakult struktúrák. Paul Grabb nem biztos abban, hogy mi is okozta a képződményt, amely lehetett veleszületett agytumor is és ún. magzat a magzatban is, amikor az ikerpár egyik tagja a másikban kezd kifejlődni. Ám ilyesmi „ nagyon ritkán alakul ki az agyban. Akármi is volt a képződmény, a ® szülők szerint Sam jól van, felépült a műtét után, s ha nem lenne a heg, nem is tudnák, hogy milyen be- í avatkozáson esett át. Bolondos ötlet. Egy jakartai férfi úgy gondolta, felveszi a Mikulás-ruhát, viszi a biciklijét, elmegy a városi Óceániumba, és ott a cápák között fog kerékpározni. (Reuters-felvétel) Másnaposság ellen nem segít az aszpirin, a banán és a sok víz sem Cáfolt orvosi mítoszok Egy valóságshow-ban is szerepelnek A Duggar család 18. gyereke London. A leggyakoribb egészségügyi hiedelmeket próbálta cáfolni vagy igazolni tudományos adatokkal két amerikai kutató, akiknek írása a British Medical Journal című szakfolyóirat eheti számában jelent meg. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ „Orvosok és nem orvosok is hisznek időnként olyan dolgokban, melyek egyszerűen nem helytállóak” - véli Rachel Vreeman és Aaron Carroll, az Indiana Egyetem orvosi karának kutatói. Korábbi vizsgálatok áttanulmányozása és a weben való bizonyítékkutatás után alakították ki véleményüket. Másnaposság ellen nem segít az aszpirin, a banán és a sok víz sem. A maródiság megelőzésére és csökkentésére akkor van esély, ha egyáltalán nem vagy csak módjával iszik az ember. Nincs rá bizonyíték, hogy a késői vagy éjszakai evés jobban hizlal, mint a nappali. Azok az elhízott emberek, akik éjszaka nassolnak, valójában napközben is többet esznek a kelleténél - állítja egy svéd vizsgálat. A szükségesnél nagyobb kalóriabevitel az elhízás oka, függetlenül attól, mely napszakban vesszük magunkhoz - állapítják meg a kutatók. Nem a sok édességtől, csokoládétól, süteménytől hiperaktí- vak a gyerekek az ünnepek alatt sem. A tanulmány szerint nincs összefüggés a cukorfogyasztás és a hiperaktív viselkedés között. Nem igaz, hogy azért kell télen sapkát viselni, mert a fejünkön keresztül veszítjük a legtöbb hőt. Valójában a testünk valamennyi fedetlenül hagyott részén veszítünk hőt. A mérgezőnek hitt mikulásvirág meglehetősen ártalmatlan. Az Egyesült Államokban jelentett 22 793, mikulásvirággal való „találkozásból” egy sem végződött halállal, az esetek 96 százaléka nem igényelt orvosi kezelést és egy sem járt komolyabb mérgezéssel. Egy patkányokkal végzett kísérlet nem találta toxikusnak a növény nedveit. Nem igazolódott be az sem, hogy az ünnepek környékén kiugróan emelkedne az öngyilkosságok száma. A sötét téli idő sem növeli az öngyilkossági arányt, sőt világszerte több az öngyilkosság nyáron, mint télen - állítják a kutatók. MTI-OSSZEFOGLALO Rogers. Megszületett a leghíresebb amerikai nagycsalád, a Duggar família 18. gyereke. Jordyn- Grace Makiya Duggar császármetszéssel született csütörtökön 3,26 kilogrammos súllyal, 51 centisen. „0 a jóisten legszebb karácsonyi ajándéka” - mondta Jim Bob Duggar, a médiasztár család feje. Dug- garéknak így már tíz fiuk és nyolc lányuk van. Valamennyi gyerek keresztneve j-be tűvel kezdődik. A legidősebb, Josh 20 éves, Jordyn legfiatalabb testvére, Jennifer pedig még nincs másfél éves. Jordyn-Grace a harmadik, császárral született gyerek, az oldalán feküdt anyja hasában, ezért volt szükség a beavatkozásra. A kismama - Michelle Duggar, aki több mint 11 évig volt terhes -ésazújszülöttjólvan. ( A család az Arkansas állambeli Tontitownban él egy 650 négyzet- méter alapterületű házban. Az iskoláskorúak mind magántanulók, ( otthon készülnek a vizsgákra. A18. terhességet egy tévéműsorban jelentették be, amelynek témája a család életét bemutató való- ságshow új évadja volt. Duggarékat szinte mindenki ismeri Amerikában. A fotó a 17. gyerek megszületése után készült. (SITA/AP-felvétel) Rejtvénysziget EXTRA Bővített 24 oldalas ünnepi mellékletünkkel kívánunk kellemes és szórakoztató karácsonyt. Rejtvénysziget EXTRA decémber 23-án az újságárusoknál Vegye meg lapunkat ♦ Fokhagymaszagú a jég és a hó egy amerikai városnegyedben, de nem természeti csoda okán, hanem mert aro- másított sót kaptak a csúszás- mentesítéshez adományként. Egy iowai város, Ankeny szag- lik erősen. 8 tonna fokhagymás sót kapott egy fűszergyártó cégtől 600 km-nyi úthálózatának síkossága ellen. A lakosság nem panaszkodik, (mti) ♦ 18 hónapra börtönbe kerül egy 54 éves kínai férfi, mert nem gondozta anyját. A 83 éves nőt az elítélt elvitte egy térre Sanghajban, és magára hagyta. A bíróság előtt azzal védekezett, hogy 6 testvére van, és ők sem akarták gondozni anyjukat. Akínai jogrend szerint a magukat ellátni képtelen idős szülők gondozása a gyerekekkötelessége. (mti) III KW] szlovákiai magyar napilap www*ujszo*com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. 1 Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). 1 Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). 1 Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). 1 Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mbf - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. 1 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolysás: 0905/780879. 1 Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. 1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. 1 Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. 1 Marketing: 02/59233266 1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339. ■ Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. 1 Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. 1 Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. 1 Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. 1A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. 1 Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. 1 © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. i t