Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)
2008-12-09 / 284. szám, kedd
Ta AGRÁRKÖRKÉP 2008. december 9., kedd 12. évfolyam 12. szám Kompromisszum született Az állapotfelmérés eredménye alapján módosulnak az uniós támogatási feltételek 16. oldal Az állattartás fokozottabb dotálása mellett nagyobb hangsúlyt kap a zöldség- és gyümölcstermesztés is Irányváltás a támogatásokban (Archív felvétel) Segítséget ígértek a javasolt módosításokhoz Brüsszeli egyeztetések ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az agrártárca jövő évi költségvetésében minden eddiginél magasabb összegre számíthatnak a termelők, ugyanakkor az ágazatot sújtó értékesítési gondok komoly válsághelyzetet generáltak az év végére. ÚJ SZÓ-INTERJÚ Stanislav Becík, az év közepétől hivatalba lépett új földművelésügyi miniszter a gondok kezelésére a jelenlegi agrártámogatási rendszer jelentős mértékű átalakítására tett javaslatot. Miért van szükség a támogatási rendszer módosítására? Az ágazat élére a mezőgazdasági gyakorlatból, az udvardi agrár- vállalkozók szövetkezetének éléről kerültem, és eddig a saját bőrömön is tapasztaltam mind az előző tervutasításos rendszer, mind pedig a liberalizált gazdaságpolitika alkalmazásának pozitívumait és negatívumait. De leginkább az ún. agrárreform elhibázott lépéseinek következményeit, amelynek kihatásai máig sújtják az ágazatot. Gondolok itt az unióba való belépéskor megszabott, a terméshozamokra vonatkozó alacsony referencia-értékekre vagy kezdve az alacsony állatlétszámokra. Mára. oda jutottunk, hogy a szlovákiai agrártermékek éves külkereskedelmi mérlege 26,4 milliárd koronás negatív szaldót mutat, vagyis ennyivel több agrárterméket hoztunk be az országba, mint amennyit kivittünk. A negatív mérleg legnagyobb gondja azonban az, hogy olyan termékek is szerepelnek rajta, amelyeket nálunk is elő tudunk állítani. Sertéshúsból például az idei év első felében 2,9 milliárd koronával több terméket hoztunk be, mint kivittünk. Tejből és tejtermékekből 2,2 milliárd korona, borból 800 millió korona, almából 697 millió korona különbséget mutat ez a negatív mérleg. Nem beszélve a zöldségtermesztés helyzetéről, ahol 2001-ben még 45 ezer hektáron termeltük a zöldséget, napjainkra a vetésterület 9 ezer hektárra csökkent. A gyümölcsösök területe az évezred elején még 16500 hektárt tett ki, jelenleg alig éri el a 9 ezer hektárt, s ebből csupán öt és fél ezer hektár az intenzív ültetvény. Ugyanakkor egyes termékekből a túltermelés rendszeresen értékesítési gondokat okoz. A felsoroltak alapján gondolom, nyilvánvaló, hogy az ágazatban módosítani kell a haladási irányt. De merre, és hogyan? Az ország nem mehet tovább a hagyományos növénytermesztés aránytalan támogatásának útján, amely szezonális jellegű, és nagyteljesítményű gépekkel meglehetősen könnyen elvégezhető. Át kell térnünk elsősorban az állattenyésztés, illetve a zöldség- és gyümölcs- termesztés, valamint a szőlőtermesztés fokozottabb támogatására, a hagyományos növénytermesztésben pedig a takarmánynövények, illetve az ipari növények termesztésének támogatására is. Csak egy példa: az országban működő két cukorgyárba már a szomszédos országokból hozzuk be a feldolgozandó répát, miközben jelentős összegeket fizetünk ki azoknak, akik abbahagyták a cukorrépa termesztését. Az említett irányváltással kapcsolatos konkrét átfogó intézkedések kidolgozására hivatalba lépésem után bizottságot hoztunk létre, amely az említett szakterületekre lebontva dolgozta ki a támogatási rendszerben javasolt módosításokat. Milyen konkrét változtatások várhatók a jelenlegi támogatási rendszerben? Természetesen a növénytermesztés támogatása is érvényben marad, kiegészítve a takarmánynövények és a speciális növények támogatásával. Az állattenyésztésben továbbra is hangsúlyt helyezünk a tejhasznosítású szarvasmarhák, illetve az anyatehenek tartásának támogatására. Egyúttal keressük a sertéstenyésztés lehetséges támogatási formáit, de nem csak a nagytermelők számára, hanem azt szeretnénk elérni, hogy a kistermelőknek is beváljanak a számításaik ebben a támogatási rendszerben. Emlékezzünk csak vissza, pár évvel ezelőtt az ország intenzív termesztési körzeteiben hány kisebb háztáji gazdaságban tartottak néhány anyadisznót, a malacokat pedig mondjuk az ország északi térségeiben értékesítették. A sertésállományunk jelenlegi siralmas állapotát tekintve ez is javíthatna valamit a helyzeten. A feltételeket úgy alakítjuk, hogy azok a kistermelők számára is elfogadhatók legyenek, például a kocatartónak elég lesz, ha bejelentkezik a gazdasági állatok központi nyüvántartásába. Persze ehhez az is kell, hogy a nagyüzemek, nagytermelők ne éljenek vissza a helyzetükkel, ne adják például a háztáji kistermelőknek mázsánként ötszáz koronáért a takarmány- gabonát, amikor a piacon háromszázért sem tudják értékesítem. Az új rendszerben a baromfira és a lovakra is jut támogatás. Lehetővé válik a lovak tartása, hiszen ezek az állatok a településeken nemcsak idegenforgalmi attrakcióként, hanem a fiatalok hasznos időtöltését segítő lehetőségként is kihasználhatók. A baromfinál a nagy számosállategységekre való átszámítás alapján egy egységnek 250 darab állat felel meg. Támogatni fogjuk a kacsák, libák tartását. Beindítjuk a háztáji termékek értékesítését is. Gyakorlatilag lehetővé válik, hogy az ún. háztól, illetve farmról való eladás formájában a kisebb termelők is értékesíthessék a termékeiket, legyen az tej, méz, hús, vagy feldolgozott hústermékek, természetesen a követelményeknek megfelelő feltételek betartásával. A környező országok, Lengyelország, Szlovénia példája bizonyítja, hogy ez a módszer is működőképes. A növénytermesztés speciális ágazatai milyen lehetőségekkel számolhatnak? Az elkövetkező időszakban a zöldség-, a gyümölcs- és a szőlőtermesztés magasabb közvetlen kifizetésekkel is támogatva lesz, mivel ezek az ágazatok új munkahelyeket is képesek teremtem. Az integrált termesztési rendszerbe bejelentkezett termelők pedig már az idei esztendőre járó beígért támogatásokat is megkapják. Vannak már konkrét összegek is? Még intenzíven dolgozunk azon, hogy az említett elképzelések minél hamarabb konkrét számokban is megjelenjenek. Az előzetes számítások szerint a gyümölcstermesztők az integrált termesztésért járó támogatáson kívül hektáronként hozzávetőlegesen több műit nyolcezer koronával nagyobb ösz- szegű támogatásra számíthatnak, a szőlőtermesztőknek pedig mintegy hatezer koronával magasabb ösz- szegű támogatás jut. A cél a termő- területek növelése, ezáltal új munkahelyek jönnek létre, hiszen a vidéken élő emberek közül nem mindenki dolgozhat az ipari parkokban. Fontos, hogy a sikeres vidék- politikát ne egy gazdag, terepjáróval futkározó agrárvállalkozó jelentse, hanem azok a térségben élő emberek, akik tevékenyen ki tudják venni és ki is veszik a részüket a környezetük átalakításából. A cél, hogy a támogatások rendszerének átalakításával az ő számukra javítsuk a feltételeket, (szil) November végén Brüsszelben Mariann Fischer Boel mezőgazda- sági biztossal tárgyalt Stanislav Becík szlovák földművelésügyi miniszter. Megbeszélésük tárgyát a kukorica intervenciós felvásárlása, a cukorrépatermelők támogatása és a sertéstenyésztőknek az állatjóléti intézkedések támogatására nyújtandó állami segítség kérdései képezték. A takarmánykukorica túltermeléséből adódó kérdések kezelése érdekében az Európai Unió illetékese újra felhívta a tagországok figyelmét arra, hogy lehetőleg minél nagyobb mértékben használják ki az intervenciós felvásárlás lehetőségeit, amelynek keretében 101,31 euró/t intervenciós áron és tonnánként 15 euró letét befizetésével értékesíthetik a terméküket. A szlovák tárcavezető is azt kérte a hazai kukoricatermesztőktől, hogy minél hamarabb jelentsék be az Agrárkifizetési Ügynökség illetékes regionális kirendeltségein, hogy mekkora mennyiségű kukoricát ajánlanak fel az intervenciós felvásárlásra. A termelők számára egyelőre ez az értékesítési forma tűnik a legelőnyösebbnek, és reális lehetőség van arra, hogy a teljes hazai túlkínálatot az intervenciós felvásárlás keretében értékesítsék. Stanislav Becík a sertéstenyésztőknek nyújtandó lehetséges támogatási formákról is tárgyalt az unió mezőgazdasági biztosával. Ismeretes, hogy a hazai állatállomány radikálisan lecsökkent, s ma már csak mintegy 46 ezer anyasertést tartanak az állattartók. Ez az állapot negatívan hat a takarmánygabona értékesítésére is, ugyanakkor Szlovákia sertéshúsból behozatalra szorul. A miniszter aktív hozzáállást és flexibilitást kért a Bizottságtól a sertések állatjóléti intézkedéseinek javítását célzó állami segítség formáinak jóváhagyásához. Mariann Fischer Boel mezőgazdasági biztos támogatást ígért az előterjesztett javaslat jóváhagyásához, amelynek az a célja, hogy a szlovákiai mezőgazdasági termelés kiegyensúlyozottabb legyen, s ennek keretében a köztes terméknek számító takarmánygabona az állattenyésztés által legyen értékesítve. A két fél között megállapodás született arról is, hogy müyen formában kárpótolják azokat a termesztőket, akik Szlovákiában felhagytak a cukorrépa termesztésével. Ennek eredményeként Szlovákia számára is lehetővé válik - pl. Olaszországhoz és Finnországhoz hasonlóan hogy a termelők számára 5 éven át ideiglenes állami segítséget nyújtson, mivel ebben az esztendőben országunk cukorkvótájának több mint az 50%-át feladta. Az Európai Bizottság jóváhagyta, hogy akik abbahagyták a cukorrépa termesztését, tonnánként maximálisan 2,8 euró kárpótlást kapjanak. (mpsr) A gyümölcstermesztők kiemelt támogatásra számíthatnak (Illusztrációs felvétel) KARÁCSONYI GAZDAVÁSÁR A földművelésügyi minisztérium szervezésében idén a ligetfalusi lóversenypályán rendezik meg a hagyományteremtő szándékkal megszervezett karácsonyi gazdaudvar elnevezésű akciót, amelyre december 15-e és 21-e között várják a látogatókat. A főleg hazai termékeket felvonultató árusítással egybekötött bemutató rendezvény célja, hogy az ünnepek előtti hangulatban bemutassa a hazai mezőgazdaság és élelmiszeripar termékeit, a regionális ételkülönlegességeket, a helyszínen készülő hagyományos falusi ételeket és az ételek elkészítésének módozatait. A vásáron a hagyományos karácsonyi piac termékei, a mézeskalácsok, mézes bor, sajtkülönlegességek, tejtermékek, hazai borok, húskészítmények és -specialitások, vesszőből font használati és ajándéktárgyak is vásárolhatók lesznek, (mpsr)
