Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)
2008-12-06 / 282. szám, szombat
16 Szalon ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 6. www.ujszo.com Irodalmi tippverseny Olvasóink kérésére újabb irodalmi tippversenyt hirdetünk, egyszerűbb szabályokkal, nagyobb nyerési esély- lyel. Marad a 13+1 kérdés, tehát fordulónként 14 pontot lehet szerezni. Fontos: csak levelezőlapra felragasztott vagy borítékban feladott szelvényekkel lehet versenyezni! Egy személy fordulónként legföljebb három szelvénnyel versenyezhet. A tízfordulós verseny végén a legeredményesebb megfejtőknek értékes könyvcsomagot küldünk. Minden egyes fordulóban három könyvet sorsolunk ki a tippszelvényt beküldők közt - a helyes válaszok számától függetlenül minden kitöltött szelvény bekerül a sorsolásba, s ezek közül hárman könyvet nyernek, s természetesen könyvet mindig kap a legtöbb helyes megfejtést beküldő játékos is (azonos pontszám esetén itt is sorsolás dönthet). Talán említenünk sem kell: a könyvnyeremények jellegét vagy témáját mindig az adott forduló kérdései szerint válogatjuk. A svéd gyermekversek látásmódja és hangvétele elevenedik meg a kötetben. Kukorelly Endre önálló versvilágához hasonltja e hagyományt: a hat és há - romnegyed évesek komolyságát, báját és szemtelenségét ötvözi humorával, nyelvi játékosságával. NYERJEN SZÓRAKOZVA IRODALMAT! Hangos gyermekvilág Az öttől tízéves korú gyermekeknek szánt kötet neves írók, gyűjtők hagyatékából áll, többek között Benedek Elek, Gárdonyi Géza, Móra Ferenc, József Attila írásai olvashatók benne. 5 mivel a könyv lecke anyanyelvből, emberségből és világismeretből, minden kisiskolás könyvespolcán ott a helye. 1. „Maga indul éneklésre, / Reákezd a regölésre: / Nem volt ám az gyermeknóta...” - olvasható a Kalevalában (Vikár Béla fordítása), melynek számos magyar fordítása ismert, s ezek egy része nem is Magyar- országon jelent meg. Kérdésünk: az alábbi Kalevala-fordí- tók közül ki volt az, akit a szlovákiai magyar kultúrtörténet részesének is tekinthetünk: a. Reguly Antal b. Rácz István c. Nagy Kálmán 2 Emil, útban Berlin felé elalszik a vonaton (Erich Kästner: Emil és a detektívek, Déry Tibor fordítása). Azt álmodja, hogy a szerelvényt kilenc ló húzza, patkóikon ezüstrollerrel, s közben énekelnek. Mit énekelnek a lovak? a. Ó, jaj, tolvaj suhan a kupéban... b. Mért nem adtál kockacukrot... c. Ujjé, a ligetben nagyszerű... 3. A vonaton elalszik Pöttyös Panni is (Szepes Mária Pöttyös Panni a Balatonon című könyvében), s álmában éneket hall. Ki énekel neki? a. a nagymama arcú Kovács bácsi b. a Kovács bácsi arcú mozdony c. a mozdonykerék hasú kalauz 4. A Csutak és a szürke ló című Mándy Iván-regényben filmet forgatnak. A rendező szerint nem elég költői a jelenet, ezért azt javasolja, hogy a szürke ló mögötti fények énekeljenek, vagy inkább dúdoljanak egy dalt, sírósan, elnyújtott hangon. Hogy kezdődik a dal? a. Kis kece lányom fehérben vagyon... b. Nagy a feje, búsuljon a ló... c. Ne sirasson, Vera, ne sirasson... 5. Julijuk és Kiskátét (Tóth László: A boszorkány porszívója) egy különös szerkezet üldözi, melyből elviselhetetlen erősséggel zúdulnak rájuk a hangok. Mi ez a szerkezet? a. egy szuperszonikus porszívó b. egy lépegető hifitorony c. egy táncoló-muzsikáló szék 6. Kempelenék Pozsonyban (Szalatnai Rezső Kempelen, a varázsló című regénye szerint) a kis Farkas mellé egy csallóközi parasztlányt fogadnak föl, aki szülőföldje dalait énekli a gyermeknek. Ilyeneket: „Akkor szép az erdő, mikor zöld. / Mikor a vadgalamb benne költ...” Hová való a parasztlány? a. csallóközkürti b. hodosi c. gellei 7. Mauglitól A dzsungel könyvében (Rudyard Kipling regényében) énekkel búcsúznak az állatok. Konkrétan kik? a. a farkasok, élükön Szürke Testvérrel b. Balú, Ká és Bagira c. a Majmok Népe 8. Lázár Ervin meseregényének (Berzsián és Dideki) egyik hőse Violin. Mi az állandó jelzője ennek a csudazenésznek? a. fülrepesztő b. zsebenci c. ragyafúrt 9. Móra Ferenc egyik meséjében (A körtemuzsika) a kisfiú két aranykrajcárt kapott a nagyapjától. Az elsőt azért, amiért olyan szépen fújta a körtemuzsikát, a másodikat meg azért, hogy a. adja Mátyáskának, az énekes koldusnak b. azon vegyen az anyja mosószappant c. ne fújja tovább a körtemuzsikát 10. Móricz Zsigmondnak a Légy jó mindhalálig című regényében olvasható a következő mondat: „Az ablakon besütött a délutáni nap, s bejött a prepák hegedűcincogása.” Mit jelent a prepák szó? a. prepákok, vagyis a zenei előkészítő iskola növendékei b. preparandisták, azaz a tanítóképző hallgatói, tanítójelöltek c. a prepaid card (előre fizetett kártya) szóból: önköltséges diák 11. Hol találtak rá Inára a Tükörkönyvben (N. Tóth Anikó meseregénye)? a. a zenebokor mögött b. a muzsikafa tövében c. a dallampatak partján 12. „egy hosszú, elnyújtott, dallamos / hang az éjszakában: ez a nyuszi. / opera- és operettállat: / nyusztfrakkos ma- gyamóta-emlős” - mondja Németh Zoltán a nyusztok című versének néhány sora az Állati nyelvek, állati versek kötetben. De vajon miért párosodnak a nyusztok a vers szerint? Azért, hogy a. énekeljenek b. hallgassanak is c. nyusztuljanak el 13. Folytassa a Szabó Lő- rinc-verset (melyben apa beszél fiához): „- Lóci, gyere csak, / gyere, kis disznó, / megtanítják” a. lódítani b. dalolni c. röfögni Km Plusz egy kérdés A fenti (meg a lenti) illusztráció (sok hasonlóval együtt) a szerző 1933-ban megjelent „kutyaregényében” szerepel, a híres és népszerű író saját rajzaként. A könyv szerzője és címe: a. Virginia Woolf: Flush b. Karel Čapek: Dásenka c. Márai Sándor: Csutora Irodalmi tippverseny - 1. forduló 1. kérdés a □ b □ c □ 8. kérdés aQ b □ c □ 2. kérdés a □ b □ c □ 9. kérdés a □ b □ c □ 3. kérdés aQ b □ c □ 10. kérdés a □ b □ c □ 4. kérdés a □ b □ c □ 11. kérdés aü b Q c □ 5. kérdés a □ b □ c □ 12. kérdés a □ b □ c □ 6. kérdés a □ b □ c □ 13. kérdés a □ b □ c Q 7. kérdés a □ b □ c □ +1 kérdés a □ b □ c U A beküldő neve: ........... Utca, házszám: ............ Irányitószám, helység: Első fordulónk témája Miklós napján mi egyéb is lehetne, mint az ifjúsági és gyermekirodalom; remélhetőleg nem találják nehéznek a kérdéseket. Kisorsolásra kerül három darab Samunadrág (Kukorelly Endre páratlanul szellemes verseskönyve; a Kalligram ajándéka), valamint a csodálatosan szép, Csodás mesék nagyobbaknak című legújabb Kalligram-kiadvány (szerzője K. Fasching Anikó). A tippszelvény beküldésének határideje (a postai bélyegző számít): 2008. december 12. Jó versenyzést1 SZALON Szerkeszti: Csanda Gábor Levélcím: Szalon, Új Szó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava 1. Telefon: 02/592 33 447. E-mail: szalon@ujszo.com
