Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)

2008-12-05 / 281. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 5.

Sport 23

UEFA-kupa: három perc alatt két vendéggól

Szenzációs zsolnai siker

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Birmingham. Szenzációs győzelmet aratott a zsolnai labdarúgócsapat az UEFA-kupában. A sereghajtó zöld-sárgák a 4. fordulóban 2:1-re nyertek a nagy esélyes Aston Villa otthonában, ám mégsem juthatnak tovább, mert a Hamburg Prágában legyőzte a Slaviát. A két hét múlva sorra kerülő zárófordulóban szabadnapos lesz a Žilina.

ASTON VILLA-ŽILINA 1:2 (1:2), góllövők: Delfouneso (28.), ill. Leit- ner (16.), Štyvar (19.). Játékvezető: Espen Bemtsen (norvég); 20 000 néző. Sárga lap: Osbourne, ill. Leit- ner, Pečalka. Kiállítva: Leitner (79.). ASTON VILLA: Guzan-Reo-Coker, Cuellar, Knight, L. Young-Gardner, Salifou (69. Barry), Osbourne, (65. Milner), A. Young-Delfouneso (76. Agbonlahor), Harewood; ŽILINA: Pémiš-Pekarík, Piaček, Vomáčka,

Leitner-Štrba, Pečalka-Šourek, Adauto (70. Vladavic), Jež (93. Tesák)-Štyvar.

Magabiztosan kezdtek a nagy esélyes angolok, volt két helyzetük az első negyedórában, de aztán váratlan dolgok történtek a játéktéren. A16. percben Leitner éles szögből az elmélázó kapus mellett a bal sarokba csavarta a labdát. Három perccel később óriási meglepetésre növelte előnyét a zsolnai gárda: egy gyors és látványos ellenakció után Styvar talált a hálóba. Az első félóra végén védelmi hibából szépítettek a házigazdák: a mindössze 17 éves Delfouneso kapásból a bal alsó sarokba bombázott. Fordulás után fölénybe került az Aston Villa, de még emberelőnyben sem tudott egyenlíteni (a 79. percben Leitnert állították ki). A hősiesen védekező Žilina megérdemelten győzte le nehézkes ellenfelét. (t-zsi)

LABDARÚGÓ UEFA-KUPA-KRÓNIKA - CSÜTÖRTÖK

E csoport

WOLFSBURG-PORTSMOUTH 3:2, g.: Dzeko (3., 23.), Miszi- movics (74.), ill. Defoe (11.), Mvuemba (14.). HEERENVEEN-BRAGA 1:2, g.: Sibon (19.), ill. Cuesta (35.), Aguiar (58.).

g.: Zigic (59.), ill. Alcaraz (19.). FC KOPPENHÁGA-ROSEN- BORG TRONDHEIM 1:1, g.: Antonsson (85.), Iversen (33.).

1. St. Etienne

2. Valencia

3. FC Bruges

4. FC Koppenhága

5. Trondheim

3 2 10 3 12 0 3 0 3 0

3 0 2 1

4 0 2 2

7:2 7 6:2 5 2:2 3 3:5 2 1:8 2

1. Wolfsburg

2. Milan

3. Braga

4. Portsmouth

5. Heerenveen

0 0 2

2 4:8 0 0 3 3:10

11:5

6:3

7:5

A záróforduló párosítása (december 17.): Portsmouth-Hee- renveen, Milan-Wolfsburg.

F csoport

SLAVIA PRAHA-HAMBURG 0:2, g.: Olic (30.), Petrie (90. - 11-esből).

1. Hamburg

2. Aston Villa

3. Ajax 4.2ilina 5. Slavia A záróforc cember 17.): Hamburg-Aston Villa, Ajax-Slavia.

G csoport

VALENCIA-FC BRUGES 1:1,

A záróforduló párosítása (december 17.): FC Bruges-FC Koppenhága, St.

Etienne-Valencia.

H csoport

LECH POZNAN-LA CORUNA 1:1, g.: Rengifo (41.), ill. Colotto (3.).

NANCY-CSZKA MOSZKVA 3:4, g.: Zerka (5.), Feret (72.), Camerling (79.), ill. V. Love (23., 61., 88.), Ramon (33.).

3 2 0 1

4:2 6

1. CSZKA Moszkva

4 4 0 0 12:5 12

3 2 0 1

4:3 6

2. Nancy

3 111 8:6 4

3 2 0 1

3:2 6

3. La Coruna

3 111 4:4 4

4 112

3:4 4

4. Poznan

3 0 2 1 4:5 2

3 0 12

0:3 1

5. Feyenoord

3 0 0 3 1:9 0

párosítása (deA záróforduló

párosítása (december 17.): La Coruna-Nan- cy, Feyenoord-Lech Poznan.

Minden csoportból az első három csapat kerül a legjobb 32 közé. (t-zsi)

Ki lesz a Győr labdarúgócsapatának vezetőedzője?

Menesztették Egervárit

MTl-HÍR

Budapest. A Győri ETO csütörtökön azonnali hatállyal felbontotta Egervári Sándor, a labdarúgócsapat vezetőedzőjének szerződését. A klub vezetése az ideális feltételek megteremtése után dobogós helyezést és nemzetközi kupaszereplést várt a vezetőedzőtől és csapatától. A tulajdonos elfogadhatatlannak értékelte az őszi szezonban elért 13. helyezést. A klub tájékoztatása szerint a tulajdonos a szakemberrel közösen értékelte a szereplést és Egervári beszámolóját nem fogadta el. A tréner szerződése 2009 nyarán járt volna le.

Egervári Sándor azt mondta, hogy tartja magát a klubbal kötött megállapodáshoz: a szakember úgy tudta, hogy a váltást pénteken hozzák nyilvánosságra, ezért ő csak ezen a napon nyilatkozik erről a témáról.

SPORTHÍRADÓ •

♦ Férfi kézilabda extraliga - 15. forduló (előrehozott mérkőzés): Košice-Štart Nové Zámky 33:22 (17:11), legeredményesebbek: Urban 7, illetve Ševčík 6.

♦ Biatlon Világkupa, Östersund- női 15 km: 1. Jonsson (svéd) 45:05,1 (0 büntetőpere); 2. Wilhelm (német) +39,7 (1); 3. Jur- jeva (orosz) +1:10,3 (1); ... 54. Kalinová +7:16,0 (4); ... 64. Ha- linárová (mindkettő szlovák) +8:30,5 (5).

♦ Női asztalitenisz Szuperliga, 5.

forduló: Szekszárd-D. Streda 6:1 - a dunaszerdahelyiek egyetlen pontját Viera Marčeková szerezte. Az élcsoport: 1. Zagreb 10,2. Linz 9,3. Szekszárd 9,4. D. Streda 8.

♦ Labdarúgó Angol Ligakupa-negyeddöntő: Manchester U.-Blackburn 5:3, Watford-Tottenham 1:2- a hazaiak gólját Priskin lőtte.

+ Vízilabda extraliga, 4. forduló: Akademik Košice-ČH Košice 5:13 (3:4, 0:2, 1:3, 1:4), legeredményesebbek: Poláčik 2, ill. Kolarik és Grutka 4-4, Bačo 3.

(Reuters-felvétel

Balogh Bea kapura tör a románok elleni Eb-meccsen

Női kézilabda-Eb: ma a dánokkal találkozik a magyar válogatott

Vérten nem játszhat

EB-KRÓNIKA

Eredmények

C CSOPORT: Svédország- Ausztria 24:10 (11:5). Orosz- ország-Fehéroroszország 29:25 (18:12).

Az állás:

1. Oroszország 2 2 0 0 61:47 4

2. Svédország 2 1 1 0 45:31 3

3. Fehéroroszország 2 0 1 1 46:50 1

4. Ausztria 2 0 0 2 32:55 0

D CSOPORT: Németország- Szerbia 32:31 (17:15), Macedó- nia-Horvátország 31:29 (15:13)

Az állás:

1. Németország 2 2 0 0 57:53 4

2. Horvátország 2 1 0 1 59:57 2

3. Macedónia 2 1 0 1 53:54 2

4. Szerbia 2 0 0 2 57:62 0

A mai műsor

A CSOPORT - 18.15: Franciaország-Románia

20.15: Magyarország-Dánia

B CSOPORT-17.15: Spanyolország-Portugália

19.15: Norvégia-Ukrajna

A magyar női kézilabda-válogatott vereséggel kezdte a macedóniai Európa-baj- nokságot. Ma az első mérkőzését megnyerő Dánia vár Görbiczékre, Vérten Orsolya biztosan nem játszhat.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A magyar válogatottnak a románok elleni Eb-meccsen nem ment jól, főleg az ádövőjáték volt gyenge. A csapat 25 alkalommal próbálkozott átlövéssel, de mindössze kétszer tudott betalálni a remeklő Luminita Dinu kapujába.

„Az a tempó is hiányzott, amit az előkészületi meccseken játszott a csapat, s amit tud is játszani - értékelte az első találkozót Imre Vümos szövetségi kapitány. - Általában egy meccsen hatvanöt- hetven támadásunk van, ma ennél kevesebbet tudtunk támadni, mert rosszul védekeztünk, és nem tudtunk élni a lerohanás fegyverével. Mind a két csapat sokat foglalkozott azzal, hogy a másiknál ki miért hiányzik, s talán a lányok fellélegeztek egy kicsit, hogy nincs ott a románoknál Ionela Stanca, ezért nem figyeltek kellőképpen, s túl sok gólt kaptunk a

MÉSZÁROS MIHÁLY

Újabb nagy sakkrendezvény zajlik csehországi szomszédainknál. Mariánske Láznéban rendezik a Czech Coal Chess Match elnevezésiá viadalt, négy női és négy tapasztalt harcos között. A mérkőzés legnagyobb csillaga kétségkívül az orosz exvüágbaj- nok, Anatolij Karpov. Az ő csapatában még Vlastimil Hort, Wolfgang Uhlmann és Fridkrik Olafsson kapott helyet. A kihívók közé Viktorija Cmylite, Anna Uszenyina, valamint két cseh, Jana Jacková és Katerina Némcová kapott meghívót. A párharc eddig nagyon szoros és izgalmas csatákat hozott, ezek közül talán nem csoda, hogy a következő játszmát választottam:

Szicíliai védelem

Világos: Jacková - Sötét: Karpov

beálló pozíciójából.” A románoknál nagy volt az öröm, sikerült visszavágniuk az olimpián 34:30- ra elveszített találkozóért. A szövetségi kapitány, Radu Voina remeklő kapusának érdemeit méltatta: „Ez a győzelem még nem jelenti azt, hogy tovább is jutottunk, de nyilván elégedett vagyok. A védekezésünk sokkal jobb volt, ráadásul Dinu egészen szenzációs teljesítményt nyújtott.”

Ma a magyar csapat Dániával találkozik, amely kisebb hullámvölgy után került vissza a kézilabda élvonalába, de az Eb-n remel.e4 c5 (Kisebb meglepetésre az exvilágbajnok nem a Caro Kann-védelmet választotta.) 2.Hf3 e6 3.d4 cxd4 4.Hxd4 a6 5.Hc3 (Az egyik fő lépés, 5.Fd3 a másik gyakran játszott folytatás.) 5...VC7 6.Fd3 Hf6 7.0-0 Fd6 (Karpov a taktikai ütközetet választotta ebben a partiban, mint végül meglátjuk, saját kárára...) 8.f4 Fc5 9.Hce2 Hc6 10x3 d6 ll.Khl Fd7 12.Vel (A cseh sakkozónő nagy erőssége a támadójáték, láthatóan elkezdi csoportosítani a haderejét ellenfele királya ellen.) 12...0-0 13.Vh4 Bfe8 14.HÍ3 e5 15.b4 Fb6 16.fxe5! dxe5 17.Hg5 h618.Bxf6! (Világos teljes diadala.) 18...hxg5 19.Fxg5 Fe6 20.HÍ4 He7 21.Hd5 Vd7 22.Bh6 Hg6 és sötét egyben túllépte a gondolkodási időt.

2618. számú fejtörő

Világos indul, és két lépésben mattot ad.

kül nyitott: értékes győzelmet aratott Franciaország ellen. A magyar drukkerek számára szomorú hír, hogy a mérkőzésen biztosan nem játszhat Vérten Orsolya, akinek a bokája sérült meg a románok elleni találkozón. „Ugyanabban a bokájában, a balban, amely megsérült az olimpián, most is elszakadt részlegesen a szalag. Csúnyán bevérzett és bedagadt” - mondta Dr. Balogh Péter csapatorvos, aki szerint valószínű, hogy Vérten még a vasárnapi, franciák elleni mérkőzésen sem léphet pályára, (ns, mti)

1

A

A

%

A

fi

A

m

A

Ä

Ä

&

A

n

Ellenőrző jelzés - világos: Ka7, Vh7, Bc5 és dl, Fel, gy.: d2, f3 (7 báb). Sötét: Kd4, Vg5, Bf8, Hb6 és e2, Fe5, gy.: c6, d7, e3 (9 báb).

A megfejtéseket az Új Szó címére (Lazaretská 12, 811 08 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 14 eurós, ligás megfejtőink között egy 7 eurós pénzdíjat sorsolunk ki.

Beküldési határidő - a 2619., a 2620. és 2621. számú fejtörőkkel együtt - 2009. január 5.

SAKK ___________________ _______

EGY MONDATBAN

+ Prágában sikeres májátültetést hajtottak végre Jaroslav Katriňák motorversenyzőn, aki az ősszel megnyerte az oroszországi Transzorien- tale-ralit.

4 Őrizetbe vett két élvonalbeli labdarúgót a sanghaji rendőrség, akik megvertek egy férfit egy étteremben, miután csapatukkal lemaradtak a kínai bajnoki címről.

♦ Elmaradt Beaver Creekben a férfi alpesi sízők szuperkombinációs Világkupa-versenye, amelyet az erős havazás és szél miatt nem tudták megrendezni (ma lesiklás, szombaton szuperóriás-műlesiklás, míg vasárnap óriásműlesiklás szerepel a programban).

SPORTMENÜ

mmmmšmmmämmmmmmmmmm

Jégkorong

EXTRALIGA 26. forduló - 17.00: Martin-Slovan, B. Bystrica-Trenčín, Žilina- Kežmarok, Poprad-Nitra, L. Mikuláš-Zvolen, Skalica- U20.

Kézilabda

FÉRFI EXTRALIGA 15. forduló -18.00: Prešov-Barde- jov; 20.00: ŠKP Bratislava- Tmava.

Kosárlabda

NŐI EXTRALIGA 13. forduló (előrehozott mérkőzés) - 16.30: Ružomberok-Slo- van Bratislava.

Röplabda

NŐI EXTRALIGA 12. forduló (előrehozott meccs) - 17.00: UKF Nitra-ŠG Nitra.

NŐI KÖZÉP-EURÓPAI LIGA - 17.30: Slávia UK Bratis- lava-Nova Gorica.

Vízilabda

EXTRALIGA 4. forduló - 18.15: Slávia UK Bratislava- Topolcany.

Péntek, december 5.

Jégkorong extraliga: 1724. Martin-Slovan 2,25-4,0-2,25- 1,48-1,48-1,1 5, 1725. B. Bystrica-Trenčín

1.9- 4,0-2,7-1,33-1,7-1,15,

1726. Žilina-Kežmarok 1,5- 4,5-3,9-1,16-2,1-1,12,1727. Poprad-Nitra 1,9-4,0-2,71,33-1,7-1,15,1728. L. Mikuláš-Zvolen 2,05-4,0-2,51,4-1,55-1,15, 1729. Skalica -U201,1-6,0-10,2-0-4,5-1,06 Labdarúgó Bundesliga: 1956. Bayern München-Hof- fenheim 1,6-3,2-5,15-1,11.9- 1,25. Tipp az első félidőre: 1958. Bayem-Hoffen- heim 2,1-2,25-4,55-1,1-1,5 -1,43. Tipp a második félidőre: 1959.Bayern-Hoffenheim 1,95-2,4-4,6-1,09-1,6-1,38.

SPORTFOGADÁS

A KENŐ csütörtöki nyerőszámai: 2, 6, 10, 12, 13, 18, 22,28,34,37,39,43,46,50, 52,54,59,61,64,68.

KENŐ PLUSZ-szám: 37.