Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)
2008-12-01 / 277. szám, hétfő
12 Pihenő ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 1. www.ujszo.com MOZI POZSONY AUPARK PALACE: High School Musical 3. - Végzősök (am.) 14.20.15.00. 16.40.17.40.19.00 Hazugságok hálója (am.) 16.30, 19.20 2 nap Párizsban (fr.-ném.) 17.00, 19.10 Madagaszkár 2 (am.) 14.10,15.20,15.50,16.20,17.30,18.10,18.30,19.40,20.40 Halálfutam (am.) 15.30, 17.50, 20.00 James Bond - Quantum csendje (ang.-am.) 15.50,18.00, 20.20 PÓLUS PALACE: Hétköznapi ünnepek (szlov.) 15.40 WALL-E (am.) 15.00 Halálfutam (am.) 20.40 Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (am.) 19.20, 21.30 Hazugságok hálója (am.) 17.30, 20.10 2 nap Párizsban (fr.-ném.) 17.40,19.50, 21.50 High School Musical 3. - Végzősök (am.) 14.50, 15.50, 17.10, 18.20, 19.30, 21.50 Madagaszkár 2 (am.) 14.40,15.20,16.00,16.50,18.10,19.00,20.30,21.10 Mamma Mia! (ang.-am.) 17.00 James Bond - Quantum csendje (ang.- am.) 14.10,16.20,18.40, 20.50 CHARLIE CENTRUM: A vörös báró (ném.-ang.) 17.45, 20.15 Utazás Darjeelingbe (am.) 18.00, 20.00 A Sátán éve (cseh) 18.45,20.45 Rolling Stones (cseh) 20.30 KASSA ÚSMEV: Madagaszkár 2 (am.) 16.00, 17.45 Halálfutam (am.) 19.45 CINEMAX: High School Musical 3. - Végzősök (am.) 13.30, 15.50, 18.10, 20.40 James Bond - Quantum csendje (ang.-am.) 14.40, 16.50,19.00, 21.10 Hazugságok hálója (am.) 15.40,18.20, 21.00 Űrcsimpánzok (am.) 15.20, 17.40 Hétköznapi ünnepek (szlov.) 19.30 Végre együtt (am.) 15.30, 17.50 A hullám - Die Welle (ném.) 18.40 DÉL SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY-CINEMAX: Hazugságok hálója (am.) 16.00, 18.30, 20.50 Mamma Mia! (am.-ang.) 16.10,18.20, 20.30 Űrcsimpánzok (am.) 16.20 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 18.00. 20.00 SZENC - MIER: Az üresfejű - Meet Dave (am.) 18.00 GYŐR PLAZA: Alkonyat (am.) 15.00,17.30,20.00 D-War- Sárkányháború (dél-kor.) 15.45, 18.00, 20.15 Égető bizonyíték (am.) 14.30,16.30, 18.30, 20.30 Éjjel a parton (am.-ausztrál) 13.45, 19.30 Halálfutam (am.) 19.30 Halálos közellenség - Public Enemy (fr.) 15.30 Hazugságok hálója (am.) 14.45,17.15,19.45 High School Musical 3. -Végzősök (am.) 14.45,17.00 Madagaszkár 2 (am.) 14.00,16.00, 18.00, 20.00 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 16.15, 20.30 Quantum csendje (am.-angol) 15.30, 17.45, 20.15 A spanom csaja (am.) 14.15,18.15 Trópusi vihar (am.) 17.30 Tükrök (am.) 15.15 Vicky Cristina Barcelona (am.-sp.) 17.45,19.45 Angelina Jolié Oscar-díjas színésznő igen szigorú a médiához: egy most nyilvánosságra került megegyezés szerint Jolié csak úgy hajlandó bizonyos magazinokban szerepelni, ha azok csak pozitív dolgokat írnak róla. Egy amerikai szakértő egyenesen „médiazseninek" nevezte a hatgyermekes hírességet, (o) (ČTK/AP-felvétel) _____________ MIT SÜSSÜNK MA? Tökös-mákos rétes Hozzávalók: 50 dkg darált mák, 1 maréknyi mazsola, 20 dkg sütőtök, fél citrom reszelt héja, 1 csomag réteslap, 15 dkg cukor, 2-3 dl tej, csipetnyi só, étolaj a kenéshez. Elkészítése: Szórjuk a darált mákot egy tálba, majd tegyük hozzá a mazsolát, a reszelt citromhéjat, illetve a vékony csíkokra lereszelt sütőtököt. Hintsük rá a sót, ízesítsük cukorral, és az egészet kanállal jól keverjük össze. Forraljuk fel a tejet egy kis lábasban, majd öntsük a mákos keverékre. Jó alaposan keverjük össze, hogy a mákos töltelékünk finom szaftos legyen. Hajtsuk szét a réteslapokat, két-két lapot tegyünk egymás tetejére, majd csorgassuk meg kevés étolajjal. Tegyünk a mákos töltelékből az egyik szélére, és konyharuha segítségével göngyöljük fel. Széleit jól nyomjuk össze, hogy a töltelék ne tudjon kifolyni, majd tegyük egy sütőlemezre. Tetejét kenjük meg étolajjal, tegyük előmelegített sütőbe, ahol 160-170 fokon 25-30 perc alatt süssük pirosra. Ha elkészült, vágjuk ferde szeletekre, tetejét porcukorral hintsük meg. (o)------------------------------------------------------------------------------Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki. NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. BABONA, VARÁZS BAGOLY-FOLYÓ BÁJOLÓ BÁL UTÁN BALATONSZÁRSZÓ BALÁZSOLÁS BALKÉZRŐL BALLADA BÁNKBÁN BÉKÁK BÉKE Pénteki feladványunk megfejtése: Balatonszárszó. B A B O N A ) V A R A A B A L A T O N r A L B L B A L r A Z S Z K K r A L • • O L N S z S É Ó K C A Á S O Á B Z L r E //■ O T D D L R A R O B u A L A A S G o J L B É K E S Z O L r A r A N K B r A N r O L B B B r o Y L O F . Y GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) gondolkodo@ujszo.com 3 1 7 5 9 4 9 8 3 8 1 3 6 5 4 9 3 1 2 6 4 7 9 7 3 9 5 1 www.sudoku.com HOROSZKÓP wwsowmm Kos (III. 21.-IV. 19.) Kellemedensége támadhat párjával, ha nem tud ellenállni birtoklási vágyának. Féltékenykedésével csak elüldözi kedvesét. Most inkább önmagával törődjön, hogy minél hamarabb levezesse a felgyülemlett feszültséget. Bika (IV. 20.-V. 19.) Ne szalasszon el egy alkalmat sem, amely vidámságra adhat okot! Vigyázzon egészségére, mert egy kis meghűlés is könnyen ágyba döntheti. Jó tanács: nem árt megszabadulni mindattól, ami feleslegessé vált. Ikrek (V. 20.-VI. 20.) A hideg napok szinte mindenkire rányomják a komorság bélyegét. Ez alól még ön sem kivétel. Rosszkedve néha előtör, bár maga sem tudja, miért. Amennyiben ez az állapot tartósnak bizonyul, utazzon el égy kis időre. Rák (VI. 21.-VII. 21.) Az elmúlt napokban sok megpróbáltatás érte. Bár ezek főleg érzelmi természetűek voltak, de sokszor egészség- ügyi problémát is okoztak. Már megérti: elég volt a lelkizésből. Fogjon neki munkájának, hiszen ez élteti. Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.) Szemlátomást visszatér életkedve és energiája, s egy váratlan bevétel még növeli is ezeket. Boldog jövő a láthatáron. És ha szárnyaló fantáziáját összekapcsolja a pénzszerzéssel, remek lehetőségei nyílhatnak a jövőben. Szűz (VIII. 23.-IX. 21.) Családi békéjét valaki felborzolta. Nagy változásokra van kilátás a közeli napokban. Régi kapcsolatok szűnnek meg, nem kis lelki traumát okozva önnek. Itt az ideje, hogy megvalósítsa terveit. Ne féljen a változásoktól! Mérleg (IX. 22.-X. 22.) Megunta a csendes vizet, változatosabb életre vágyik. Egy régen tervezett munkával kapcsolatban akadályok merülnek fel, de tud változtatni. Érzelmi életét megviseli valakinek az eltávolodása, s a munkába menekül. Skorpió (X. 23.-XI. 21.) Valaki szeretne pártfogójává válni, nézzen körül, és észre fogja venni az illetőt, s örülni fog neki. Új lehetőségek adódnak több területen. Ingatlanvásárlásra vagy eladásra is alkalmas ez az idő. Váratlan öröm érheti. Nyilas (XI. 22.-XII. 20.) Ezekben a napokban nem lesz feszültségektől mentes az élete. Szerelmi téren jobb, ha nem tesz felelőtlen kijelentéseket, mert ezzel megbánthat másokat. Inkább figyeljen jobban a saját vágyaira, igényeire. Bak (XII. 21.—1.19.) Fontos döntésekre és eseményekre kerül sor ebben az időszakban. Érzelmi téren lényeges, hogy valóban szívből válasszon, és ne csak a biztonságvágya irányítsa, mert hosszú távon a saját dolgát nehezíti meg. Vízöntő (I. 20.-II. 17.) Úgy tűnik, mintha nem értékelné eléggé az élet „ajándékait”, pedig nagyon szerencsés volt az utóbbi időben. Az elkövetkező napokban jobban oda kell majd figyelnie a szeretteire, és persze a kedvese vágyaira is. Halak (II. 18.—III. 20.) Kihívásokkal teli időszakra számíthat, ez viszont önnek inkább izgalmasan és érdekesen hangzik, mint ijesztően. A munkájával kapcsolatban ideje megtennie egy fontos lépést, és gyakorlatiasan megtervezni a jövőjét.
