Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)
2008-11-28 / 275. szám, péntek
12 Hirdetés ÚJ SZÓ 2008. NOVEMBER 28. www.ujszo.com MEGEMLEKEZES , jS.-'AV*, íl^ANk. . í* -A-** =. v ''A-'—- >>'fe' >»'A' -*»■ W**-v 4? V «£ V *{s i? 4& i? fi t! y& Fájó szíwel és soha el nem múló szeretet- *»7 tel emlékezünk id. HORSICZA JÓZSEFRE (Padány), TI Ti akinek szerető szíve 2001. november 27- én örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú 7. évfordulón. Szeretetét és jóságát örökké őrzi szerető fele- sége, fiai, lánya, menyei, veje, unokái és dédunokái < / BR-8-15306 \^p,- -1®*, y A A > A a A a A -A».* ;> Fájó szívvel és soha nem múló szeretettel emlékezünk 2008. november 28-án, halálának 20. évfordulóján szeretett halottunkra, ÖLLÉ IMRÉRE (Ekecs). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek Rá velünk együtt ezen a szomorú évfordulón. Szerető családja BR-8-15341 ADÁSVÉTEL Szalagparketta szereléssel együtt, akciós áron, 299 Sk/m2 (9,92 euró), szegélyléc, szállítás ingyenes, 0910/649 674. BR-8-15180 RÓVA - KÖNNYŰ TETŐFEDŐ ANYAGOK, családi házak, vállalati székhelyek, templomok befedésére alkalmas tetőcserepek, valamint trapéz alakú bádog - nagy választék, méret szerint gyártás (raktárakra, gazdasági épületekre). Gyártás, eladás (szerelés) Szlovákia egész területén. 100 m2 felett ingyenes házhoz szállítás. KEDVEZMÉNYES ÉVVÉGI ÁRAK! RÓVA - STREŠNÝ SYSTEM Novozámocká 104, Nitra. HÍVJON! HÁZHOZ MEGYÜNK! stresnekrytiny@stresnekrytiny.sk, www.stresnekrytiny.sk. Tel ./fax: 037/658 4831-2, mobil: 0905/577 222, 0905/598 924. BR-8-15228 Csúcsminőségű német motorfűrészek: STIHL, DOLMAR bevezető áron, pl. a PS45 cm3- es 5990 Sk-tól (198,83 euró), Párkányban, a Fortunában, Tel.: 0908/719 482. BR-8-15327 INGATLAN ♦ Eladó 35 áras telek Dunaszer- dahelyen, a városközpontban, kizárólag vállalkozási célokra. Tel.: 0908/309 040. BR-8-15235 ♦ Tisztított tömött kacsák, libák és pulykák megrendelhetők Pereden. Tel.: 0905/820 900. GA-210 Komáromi belvárosi irodaházban 2. emeleti irodahelyiségek berendezéssel együtt hosszú távra, kedvező áron bérbe adók. Érdeklődni hétfő-péntek: 8.Ó0-tól 16.00-ig a következő telefonszámon lehet: 035/7731 644. BR-8-15156 ♦ Eladó Történelmi Enciklopédia sorozat. Ár: 1200 Sk (39,83 euró). Tel.: 0903/574 191. BR-8-15262 ♦ Karácsonyi akció: felültöltős, automata Whirlpool mosógépek (A*) 8190 Sk (271,86 euró), tűzhelyek 5190 Sk (172,28 euró), kandallók (7 kW) 6990 Sk (232,03 euró), hagyományos tűzhelyek, fakazánok, mosógépek stb. nagy választékban kaphatók a TREBÓR- nál. GALANTA-Matúškovo 52. Tel./fax: 031/7826256. BR-8-15293 ♦ Eladók fajtatiszta német juhász kölyökkutyák. Tel.: 0918/775 012. GA-225 APRÓHIRDETÉS MÉNMflHÉriMMMlMNHHÉÉNrtMMnSHHHÉÉNllNlMMIMNll ♦ Eladó ezüst metálfényezésű Škoda Fabia 1,2 Htp (2005). 0918/350 646. BR-8-15200 ♦ Eladó ötajtós, ezüst metálfényezésű Citroen Xsara 21, HDI, gyártási év 2001, 123 000 km, maximális felszereltség. Ár: 158 000 Sk, megegyezés szerint. Tel.: 0905/977 099. BR-8-14906 ♦ Eladó Ford S-Max 1,8 TDCi Trend (2007), 0905/232 762. BR-8-15199 ♦ Eladó 4 ajtós, ezüstszínű Toyota Avensis, 21, D-4D, 115 LE, gyártási év 2000,103 000 km, maximális felszereltség + alufelni. Ár: 178 ezer Sk, megegyezés szerint. Tel.: 0905/444 700. BR-8-14907 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Kiadó kisebb, 3 szobás lakás hosszú távra Érsekújváron. Tel.: 00420/775 260 583. BR-8-14991 Popredná maďarská dcérska spoločnosť zaoberajúca sa vzduchotechnikou hľadá strojného alebo stavebného inžiniera na trvalý pracovný pomer s nad- štandardným odmeňovaním. Kontakt: 055/6222918, 0905/339 582. KR-8-53021 ♦ Felveszünk Dunaszerdahelyre szakácsot. 0911/457 301. BR-8-15238 ♦ Dunakilitin (Magyarország), csendes helyen eladó 2300 m2-es közművesített telek családi házra, szép kerttel, aszfaltút. Tel.: 0903/612 219. BR-8-15229 ♦ Eladó magántulajdonban levő 1 nagyszobás lakás (40 m2) balkonnal Dunaszerdahelyen, a városközpontban. Ár 15 millió Sk (49 790,87 euró) Tel.: 0905/581494. BR-8-15234 ♦ Ikerlakás saját udvarral, parkolóval külön is eladó Galántán. Tel.: 0903/282 505. GA-224 ♦ Eladó háromszobás lakás Dunaszerdahelyen. 0903/355 357. BR-8-15313 ♦ Kiadó felújított garzonlakás, DS, ÉszakII. Tel.: 0907/721 970. BR-8-15316 AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó Opel Astra 1,4 16 V, (2006), ABS, klíma stb. 0905/232 762. BR-8-15196 ♦ Eladó Škoda Fabia Combi 1,2 (2005), 0918/350 646. BR4-8-15197 ♦ Eladó Škoda Octavia 1,6 i, (2001) ABS, klíma. 0918/350 646. BR-8-15202 ♦ Eladó AviaÁ30 L, Š 1203, építési gépek: keverők, malternyomó, Mixokret. Ár megegyezés szerint. Mobil: 0905/825 927. BR-8-15314 ♦ Eladó Škoda Favorit jó állapotban, vontatóhoroggal. Ár megegyezéssel. Tel.: 0904/331 051. BR-8-15317 ♦ Eladó Renault Clio 1,2 16V, 38 ezer km. Gyárt, év 2004, elekt. kerekek, klíma, ABS, téli + nyári gumik, autórádió. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/776 017. BR-8-15205 A falazott, rozsdaálló és kompozit kéményrendszerek építésével és javításával foglalkozó KO-SKIP cég felvesz kőműveseket és bádogosokat állandó munkaviszonyba. Szakmai gyakorlat előnyt jelent. Ha érdekli ajánlatunk, jelentkezzen a 0903/720 921-es telefonszámon Ladislav Kovács úrnál vagy küldjön e-mailt: ko-skip@ko-skip.sk BR-8-15248 ♦ A DRON - Sklady Kft. állandó munkaviszonyba, teljesen automatizált termelésébe felvesz irányító operátort, rakodógéppel dolgozó munkást, villanyszerelőt, lakatost. Munkahely: Duna- szerdahely-Ollétejed. Tel.: 0903/244 319. BR-8-15255 ♦ Festőket alkalmazok belső munkákra. Tel.: 0907/721 970. BR-8-15318 Felveszünk üzletvezetőt/-nőt Pozsony belvárosi exkluzív üzletünkbe. Feltétel: megbízhatóság, szlovák és magyar nyelv ismerete. Érdeklődni a 0903/446 226-os telefonszámon. BR-8-15321 ♦ OBCHODNÁ VEREJNÁ SUŤAZ- Obchodné meno: Július Mihályi. Sídlo: Orgovánová 530; 980 02 Jesenské. IČO: 10911057. Kontaktné miesto: e-mail: peka- ren.jesenske@stonline.sk ako vy- hlasovateľ v zmysle §281 až § 288 Obchodného zákonníka vyhlasuje obchodnú verejnú súťaž o návrh na uzatvorenie zmluvy na dodanie tovarov a služieb v rámci projektu „Modernizácia výroby pekárenských výrobkov zameraná na zvýšenie energetickej efektívnosti v procese výroby“, ktorý je predmetom žiadosti o nenávratný finančný príspevok v rámci: OPERAČNÉHO PROGRAMU KONKURENCIE- SCHOPNOSŤ A HOSPODÁRSKY RAST. Prioritná os 2 - Energetika; Opatrenie 2. 1 - Zvyšovanie energetickej efektívnosti na strane výroby aj spotreby a zavádzanie progresívnych technológií v energetike. Schéma štátnej pomoci pre zvyšovanie energetickej efektívnosti na strane výroby aj spotreby a zavádzaní progresívnych technológií v energetike priamou formou pomoci: 1. Predmet dodávky - premetom dodávky budú nasledovné technologické tovary a služby - zhrnutie: Technológia na výrobu pekárenských výrobkov (názov technológie, počet kusov); Plynová etážová pec 1, Asistent 1, Rotačná pec plynová 1, Ekoblok 1, Kysia- reň 2, Linka na výrobu bežného pečiva 1, Antikorové múčne hospodárstvo 2, Parná varná komora 1. Špecifikácia na vyžiadanie- pekaren.jesenske@stonline.sk- Uzávierka súťaži 13. 12. 2008. BR-8-15307 ♦ Lapos tetők szigetelését és hő- szigetelését vállaljuk 10 év garanciával. Telefon: 031/787 8369, 0903/215 695, www.metzner.sk GA-209 ♦ Palatetők (eternit) bontás nélküli felújítása, szigetelése, lapos tetők szigetelése 12 év garanciával kedvező áron. Tel.: 0905/958 021. BR-8-14556 A karácsonyi cégbulit tartsa a KULACS vendéglőben, Dunaszerdahelyen. ízletes ételkülönlegességek, színvonalas tálalás és kiszolgálás, barátságos árak s kellemes zene. Várjuk kedves vendégeinket. 0903/706 610, e mail: antta.suchonova@gmail.com ♦ Dunaszerdahelyi nővérügynökség, ADOS-DS Kft. állandó munkaviszonyba felvesz egészségügyi nővért. Feltétel: B típusú vezetői jogosítvány. Érdeklődni lehet a 0905/347 773-as és a 031/551 6710-es telefonszámon. BR-8-15328 ____________VEGYES____________ ♦ Pénzkölcsön pár órán belül. Tel.: 0908/751 403. BR-8-15145 ♦ Személyszállítás személyautóval 7 Sk, 9 személyes mikrobusz- szal 9 Sk. Belföld - külföld. 0915/111 646, www.preprava-uf.wz.cz BR-8-14770 ♦ Tetőszigetelést és hőszigetelést vállalunk 10 év garanciával. Tel.: 0948/526 710. GA-205 ♦ Gyors kölcsön - bármire. Tel.: 0908/199 411. GA-208 tott és aláirt, fflWA - PRÉDÁI - NEOlVÁRAf (irattal ellátott boritékban terjeszthetik elő 2008.12.15-én 15 óráig a társaság központjában: Hotel to Nové Zámky a. s., Rákócziho 12,940 56 Nové Zámky, fc ajánlatná tartalmaznia teli, ha vállalkozó jogi vagy természetes személyről van szó: az érdeklődő árajánlatát, nevét, ve- zetéknevét, születési számát vagy a cég kereskedelmi newt, székhelyét, cégjegyzékszámát (1(0), a kereskedelmi vagy vállalkozói ti vagy hitelesített fénymásolat), Nem vállalkozó természetes személy esetén a személyi igazolvány fénymásolatát. Az érdeklődő előterjesztésében meghatározza a vagyont, amelyet meg akar vásárol- ni, feltünteti az ezért kínált egyértelmű vásárlási árat valamint igazolást mellékel arról, hogy az ajánlatok leadási határidejének lejárta előtt letétbe helyezte vagy átutaltatta a társaság számlájára: Tatra Banka, a. s. Nové Zámky, számlaszám: 2622759029/1100 az ajánlott árnak a 10%-át. Az előterjesztett ajánlatokat az ajánlattevő utólag nem egészítheti ki, és nem változtathatja meg. A nyilvános kereskedelmi versenypályázat eredményéről a társaság a leadási Sk dg írében részletes tájékoztatást kérhetnek a kínéh ingatlanról vagy az értékbecslésről a társaság székhelyén és Pinisz mérnöknél a 0905/307 387-es telefonszánton. A nyilvános kereskedelmi versenypályázatot nem a kereskedelmi Törvénykönyv szabályrendeletei értelmében hirdetettük meg. A Hotel korzo Nové Zámky Rt. fenntartja jogát hogy nem fogad el ♦ Minőségi szőlőoltványok! 0905/962 608, 0908/741 364, 0903/683 359. BR-8-13494 ♦ Palatetők (eternit) bontás nélküli felújítása, színes mintázatú bitumenes palazsindellyel, hódfarkú és mediterrán mintával. 100%-os beázás-megszüntetés. Többéves szakmai gyakorlattal és garanciával. Tel.: 0917/065 022, mail@pa-lagad.hu BR-8-14931 ♦ Tetőpléhek, tetőcserepek a legjobb árakon. Tetőmunkák. Tel.: 0948/848 820. BR-8-14994 BP-8-14779 A Hotel to Nové Zámky Rt vezetősége, Rákóczi ti. 12, 940 56 Nové Zámky, cégjegyzékszám (IÍ0) 34 142 321, nyilvános értékesítési versenypályázat keretében ismételten eladásra kínálja a társaság vagyonát, a 5776-os jegyzékszámú KORUNA vendéglót Érsekújváron, a I. Kiála 23, Nové Zámky, tartozékaival és az Érsekújvárt Kataszteri Hivatalban vezetett, 7508/6-os parcellaszámú telekkel. Az Ing. Klára Mázorová bírósági szakértő által 2008.10.6-án kiadott, 126/2008-as számú értékbecslésien megtalálhatják az inNyugdíjasoknak gyors kölcsön! www.pozickycentrum.sk, tel.: 0904/156 992. BR-8-15073 ♦ www.kraliktv.com BR-8-15058 ♦ Gyors kölcsön négy órán belül DS-en. 0903/222 071. BR-8-15091 ♦ Kölcsönök 48 órán belül nyugdíjasoknak, vállalkozóknak, munkaviszonyban lévőknek. Házhoz megyek, DS, GA. Tel: 0904/553 969. BR-8-15260 Izzó ajánlat Skoda Fabio 139000Sk/46l4€ 833Sk/27,65€ Škoda Fabio Combi 149 000 Sk/4 946 € 890 Sk/29,54€ Škoda Fabia Combi 169000 Sk/5610€ 845 Sk/28,04 € Škoda Fabio 209 000 Sk/6 938€ 1021 Sk/33,89€ Škoda Felicia 75 000 Sk/ 2490 € 452 Sk/15,00 € Škoda Fetida 79OOOSk/ 2622€ 473 Sk/15,70 € Škoda Octavia 189 000Sk/6 274€ 1129Sk/37,48€ Škoda Octavia 229000Sk/7601€ H45Sk/38,00€ Škoda Octavia 349 000 Sk/11 585€ 1 705Sk/54,60€ GtroenC3 169000 Sk/56I0€ 1010Sk/33,53€ Citroen C4 239 000 Sk/7 933 € 1168Sk/38,77€ Citroen Xsara Picasso 159000Sk/5278€ 953 Sk/31,63€ Daewoo Matiz 89000SK/ 2954€ 5 32 Sk/17,66 € Fiat Panda 139000SK/4614€ 694Sk/23,04€ Fiat Punto 159000$k/5278€ 795Sk/26,39€ Fiat Stilo Combi 189000SV6274€ 944Sk/31,34€ Ford Foais 189 000 Sk/6 274€ 1129 Sk/37,48€ Ford Focus C-Max 289 000 Sk/9 593 € 1444Sk/47,93€ Ford Mondeo Combi 199 000 Sk/6 606€ 1189 Sk/39,47 € Ford Mondeo 599 000 Sk/19 883 € 2926Sk/97,13€ FIZETÜNK KOCSIJÁÉRT AZONNAL KÉSZPÉNZBEN Hívjon ingyen: 800 100 TOO www.aaaauto.sk BP-8-14884 DRAZBA-* Aukčný dom s. r. o. vyhlasuje dobrovoľné dražby na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. Veľký Meder, okr. D. Streda — predmet dražby: rodinný dom + pozemok /1716 m2/ ■■ vyvolávacia cena: 4 900 000,00 Sk M62 250,20 EUR/ ■■ dražobná zábezpeka: 200 000,00 Sk «■otvorenie dražby: 17.12.2008 012.00 hod Baloň, okr. D. Streda —predmet dražby: rodinný dom + pozemok /3 471 m2/ —vyvolávaná cena: 715 000,00 Sk /23 733,65 EUR/ — dražobná zábezpeka: 100 000,00 Sk — zahájenie dražby: 17.12. 2008 011.00 hod Miesto dražby: Hotel Bonbón, Alžbetínske nám. 1, Dunajská Streda Nové Zámky —predmet dražby: 3 izbový byt v centre mesta (76 m2) -vyvolávanú cena:! 500 000,00 Sk/49 790,88 EUR / — dražobná zábezpeka: 100 000,00 Sk —otvorenie dražby: 11.12.2008 O 12.00 hod Nové Zámky —predmet dražby: Rodinný dom + pozemok /675 m2/ — vyvolávacia cena: 4 200 000,00 Sk /139 414,45 EUR/ — dražobná zábezpeka: 200 000,00 Sk — otvorenie dražby: 11.12.2008 O 11,00 hod Miesto dražby: Notársky úrad JUDr. Marty Botkovej, Bjornsonova 2, Nové Zámky Ohliadky nehnuteľností: 05.12. a 09.12. po telefonickom dohovore Ceny sú prepočítané konverzným kurzom: 1 EURO = 30,1260 Sk Bližšie informácie na čísle: 0905 469 050 alebo na www.aukcnydom.com BP-8-14647 Hotel Korzo Nové Zámky Rt Adjon lel hirdetést SMS útján az Új Szóba A MENET IGAZAN EGYSZERŰ, az SMS-t a következőképpen állítsa össze: INZ helyköz, a lap kódja: UJS helyköz és a hirdetés szövege. A szöveg a fenti kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva nem lehet hosszabb 160 betűhelynél. Például: INZ UJS Eladó olcso terepkerekpar. Tel.: 090x 123 456. Az eképp megírt szöveget küldje a 6667-es (mindkét régebbi mobilszolgáltatónál érvényes) számra. Amennyiben helyesen járt el, SMS-ben visszajelzünk Önnek. Ellenkező esetben visszaküldjük a hibás SMS-t, melyet kijavítva újra elküld- het. Kérjük, hogy a szöveget ékezetek nélkül írják. A hirdetés ára: 94 Sk (0,80 euró) ha a betűhelyek száma a kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva nem haladja meg az 50«t 48 Sk (1,59 euró) ha a betűhelyek száma a kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva 51-től 100-ig terjed 79 Sk (5,39 euró) ha a betűhelyek száma a kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva 101-től 160-ig terjed Felhívjuk tisztelt hirdetőink - természetes és jogi személyek - figyelmét, hogy az érvényben levő előírásokkal összhangban a vállalkozóként feladott a soros hirdetéseikben termékeik és szolgáltatásaik feltüntetett árét kötelesek euróbán is ábrázolni (Sk/euró - az utóbbit 2 tizedeshelyre kiszámítva). A kiadóvállalat fenntartja magának a jogot, hogy azokat az árakat tartalmazó hirdetéseket, amelyekben nincs duális ármegjelölés, nem közli. BP-8-14854