Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)

2008-11-27 / 274. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. NOVEMBER 27.

Sport 19

LABDARÚGÓ BAJNOKOK LIGÁJA-KRÓNIKA, SZERDA

A csoport C csoport

GIRONDINS BORDEAUX- CHELSEA 1:1 (0:0), Diarra (83.), ill. Anelka (60.).

CFR CLUJ-AS ROMA 1:3 (1:2), Y. Koné (30.), ill. Brighi (11., 64.), Totti (23.).

Az állás:

1. Roma 5

2. Chelsea 5

3. Bordeaux 5

4. Cluj 5

0 2 2 1

10:6 9 7:4 8 5:9 7 4:7 4

B csoport

Az állás:

SPORTING LISSZABON-BAR- CELONA 2:5 (0:2), Miguel Vel- oso (65.), Liedson (66.), ill. Henry (14.), Pique (17.), Messi (49.), Marco Caneira (67., öngól), Krkic (73., 11-esből). SAHTAR DONECK-FC BASEL 5:0 (1:0), Jadson (32., 65., 72.), Villan (50.). Szeleznov (75.).

Az állás:

1. Barcelona 5 4

2. Sporting 5 3

3. Doneck 5 2

INTERNAZIONALE-PANATH1 NAIKOSZ ATHÉN 1:1 (0:0), Jósé Sarriego (69.). ANORTHOSZISZ FAMAGUSZ- TA-WERDER BREMEN 2:2 (0:0>, Nikolaou (62.), Sávio (68.), ill. Diego (72., 11-esből), Hugo Almeida (87.).

4. FC Basel

1 0 0 2 0 3 5 0 14

16:513 7:8 9 8:5 6 2:15 1

D csoport

LIVERPOOL-MARSEILLE 1:0 (1:0), Gerrard (23.).

ATLETICO MADRID-PSV EINDHOVEN 2:1 (2:0), Simao (14.), Maxi Rodriguez (28.), Koevermans (47.).

Az állás:

Unter

5 2

2 1

7:5

8

1. Atl. Madrid

5 3 2

0

9:4 11

2. Panatfiinaikosz

5 2

1 2

7:7

7

2. Liverpool

5 3 2

0

8:4 11

3. Famaguszta

5 1

3 1

8:7

6

3. Marseille

5 ■

I 0

4

5:7 3

4; Bremen

5 0

4 1

5:8

4

4. Eindhoven

5 '

I 0

4

4:11 3

„Ez a siker hab a tortán, nagyon jó érzés"

Biros Európa legjobbja

MTl-JELENTES

Zapata kifeküdt Klose gólja után - a Bayern könnyedén győzte le a Steauát (Reuters-felvétel)

Öngól miatt búcsúzott a Celtic, az Aalborg folytathatja az UEFA-kupában

Raúl, a megmentő

Biros Péter lett Európa legjobb vízilabdázója 2008-ban. A háromszoros olimpiai bajnok pólós a kontinentális szövetség (LEN) tagországainak szavazatai alapján elsöprő fölénnyel végzett az élen a szerb Vladimir Vujaszinovics és a montenegrói Nikola Janovic előtt.

Kemény Dénes legénységének húzóembere a nyári, maiagai Eu- rópa-bajnokságon a rendezvényre akkreditált újságírók szavazatai alapján a torna legértékesebb játékosa lett. A pekingi ötkarikás játékokon nyújtott teljesítményét szintén elismerték: Varga Dániellel együtt beválasztották az olimpia All Star-csapatába.

A LEN tavaly voksoltatott először, akkor a horvát Miho Bosko- vic nyert, legjobb magyarként Kásás Tamás harmadik lett.

A női vízilabdázóknál az idén a magyar Valkai Ágnest csak az a holland Danielle de Bruijn előzte meg, aki a pekingi olimpia döntőjében hét gólt lőtt az amerikaiaknak.

„Természetesen ez a siker mit sem érne, ha nem nyertünk volna aranyérmet Pekingben. így szinte hab a tortán. Nagyon jó érzés, hogy elismerik ezzel is az erőfeszítéseket, nemcsak az enyémet, hanem a csapatét is, hiszen ez a siker is közös, nélkülük nem ment volna” - nyüatkozta Biros Péter, a ZF-Eger kiválósága.

Sokadik alkalommal bizonyult nem csupán nyerőembernek, hanem együttese mellett edzője megmen- tőjének is Raúl, a Real Madrid elnyűhetetlen csapatkapitánya, akinek góljával győzött a spanyol királyi gárda a fehérorosz Bate Boriszov otthonában kedd este, s jutott csoportmásodikként tovább a Bajnokok Ligájában a legjobb 16 közé.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A kiváló csatár már a 7. percben betalált, és túl személyes sikerén felettébb nagy szolgálatot tett egyszersmind a Real trénerének, a német Bernd Schustemek is, aki alatt hetek óta billegett a kispad, s az elküldés veszélye egyre nagyobb lett, miután a blancók teljesítménye folyamatosan romlott. A keddi meccs tehát akár határesetnek is felfogható próba volt, amely kudarc - vagyis Real-vere- ség - esetén akár Schuster azonnali menesztését hozhatta volna. Raúl gólja ennél fogva azt is eredményezte, hogy a német szakember megerősödött tisztében, vagyis távozásának-eltávolí- tásának kérdése átmenetileg bizonyosan lekerült a napirendről. Raúl emellett saját dicsőséglajstromát is tovább gazdagította: a minszki, amúgy idénybeli első BL- találatával beérte a kontinentális sorozatokon szerzett gólok tekintetében 64 góljával eddig egyedül éllovas olasz Filippo Inzaghit, s a holtversenyt a folytatásban akár meg is szüntetheti, ha később is eredményes tud lenni.

Raúl a meccs után azt tartotta fontosnak kiemelni, hogy a győzelem visszaadja a csapat önbizalmát, ami alaposan megcsappant az utóbbi idők sikertelensége következtében.

,Ázzál, hogy bejutottunk a BL nyolcaddöntőjébe, legördül rólunk egy nagy teher, s a csoportzáró mérkőzésen már nem kell görcsösen akarnunk; oldottab- ban, nyugodtabban futballozhatunk” - mondta a csatár.

Az Aalborg meglepetésre legyőzte a Celticet, ezzel a dánok folytathatják az UEFA-kupában. A meccset Caldwell 87. percben esett öngólja döntötte el. A Celtic már sorozatban 18. idegenbeli BL-mérkőzésésén nem tudott győzni.

,Áz első félidő nem a miénk volt, a második elején ráadásul a Celtic szép gólt szerezve előnybe került. Erre fantasztikusan reagált a csapatom, és végül megérdemelten fordítottak a srácok. A mai

meccsel mi is adtunk valamit a szurkolóinknak” - magyarázott Allan Kuhn, a dánok trénere.

Korántsem volt ilyen boldog Gordon Strachan, a skótok szakvezetője. „Ott volt a kezünkben a lehetőség a győzelem megszerzésére, mégsem éltünk vele, de ha a csapat nem bírja végig a 90 percet kapott gól nélkül, általában ez a vége. Nem éreztem a fenyegetést az AaB részéről, aztán minden előjel nélkül összeomlott a védelmünk, ahogy az már korábban is megtörtént. Hiába voltak elöl lehetőségeink, ha nem használtuk ki őket. Ez a Bajnokok Ligája, ilyeneket nem engedhetünk meg magunknak” - hangzott Strachan dörgedelme.

Továbbra sem megy a Fener- bahcénak. A török bajnokságban sem remeklő csapat vereséget szenvedett hazai pályán a Portótól, így búcsúzott a BL-től. Az együttes spanyol trénere, Luis Aragonés úgy véli, a Porto mind- „ két gólja szabálytalanságot követően született, és honfitársát, Alberto Undiano Mallenco játékvezetőt okolja a vereségért. ,Á játékvezető finoman szólva nem volt a helyzet magaslatán - mondta Aragonés bosszúsan. - Az első gólnál szabálytalankodtak Volkan Demirel kapussal szemben, míg a második előtt tisztán látható ke- zezés történt.” (mti, ns)

EGY MONDATBAN

♦ Legalább százezer eurós kártérítést követel Matthias Lanzinger osztrák síző, akinek májusban egy bukás miatt amputálni kellett a bal lábszárát.

♦ Sorozatban másodszor kapta meg a spanyol Alberto Contador az év legjobb versenyzőjének járó Aranykerékpárt.

♦ Több mint 15 hónappal a rajt előtt, már február 20-án elkezdik árusítani a jegyeket a 2010-es dél-afrikai labdarúgó-világbajnokságra.

SPORTHÍRADÓ

♦ Magyar labdarúgó Ligakupa, A csoport, 7. forduló: Nyíregyháza-DVSC 2:2; B csoport, a 3. fordulóból elhalasztott mérkőzés: Siófok- Pápa 2:2; C csoport, a 8. fordulóból előrehozott mérkőzés: ZTE-Kaposvár 0:5.

♦ Női ökölvívó-világbajnokság, Ningpo, 57 kg, negyeddöntő: Pezdány (ma- gyar)-Abel (angol) 8:6.

♦ Női kosárlabda Közép-európai Liga, 7. forduló: A csoport: Nitra-Flying Foxes Post SV Wien 96:66, B csoport, 7. forduló: Cassovia Košice- Valosun Bmo 83:89.

♦ Női kosárlabda Európa- kupa, A csoport, 6. forduló: MBK Ružomberok-Munici- pal Targoviste 75:69.

♦ Férfi kézüabda Eb-selejtező, 4. csoport: Szlovákia- Görögország 28:27 (15:14), legeredményesebbek: D. Való 10, ill. Karipidisz 12.

♦ Női kosárlabda Euroliga, 7. forduló, B csoport: Sop- ron-Venezia 65:71, D csoport: Fenerbahce-Maxima Broker Košice 84:74.

♦ Férfi kosárlabda Közép- Európai liga: Nyíregyháza- Pezinok 103:95 - hosszabbítás után.

+ Női kézilabda vb-selejte- ző, 3. csoport: Lengyel- ország-Szlovákia 26:31 (11:17), legeredményesebbek: Dworaczyk 8, ill. Beňušková 11.

Ecclestone változtatni akar

Bernie Ecclestone azt javasolja, hogy a Forma-l-es világbajnokságon töröljék el az egyéni pontversenyt és minden viadalon érmeket adjanak a dobogósoknak. A vb-győztes az lenne, aki a legtöbb aranyat gyűjti be. A sorozat első számú vezetőjének elképzelése szerint csak a konstruktőri versenyben maradna meg az eddigi pontozásos rendszer. „Nem normális az, hogy valaki úgy lehet világbajnok, hogy nem akar versenyt nyerni” - véli Eccleston. Az emlékezetes szezonzáró Brazil Nagydíjon Lewis Hamilton az egész viadalon csak arra figyelt, hogy a negyedik, ötödik helyen haladjon, tudva, hogy négy pont megszerzésével (5. hely) már övé abajnokicím. (mti)

Ma 18.30-tól Žilina-Slavia UEFA-kupa-mérkőzés

Utolsó esély a továbbjutásra

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Zsolna. Elszántan várja a zsolnai együttes a prágai Slavia elleni labdarúgó UEFA-kupa-találkozót (F csoport). Dušan Radolský védencei elvesztették az első két meccsüket (Hamburg 1:2, Ajax 0:1), így csak a győzelem tarthatja életben a továbbjutási reményeiket. A cseh együttes is hasonló cipőben jár, de annyival kedvezőbb a helyzete, hogy mindössze egy mérkőzést játszott: odahaza 1:0-ra kikapott az Aston Villától.

„Nyerni akarunk, de ez rendkívül nehéz feladatnak ígérkezik, mert ellenfelünknek is ez a célja. A prágaiak az utóbbi időben kiváló formában futballoznak, de játékosaink fogadkoznak, hogy megállítják őket. Védőinknek különösen a Necidre kell figyelniük, a fiatal csatár rendkívül gólveszélyes” - mondta Dušan Radolský, a zsolnai

együttes vezetőedzője. Karel Jaro- lím, a Slavia mestere sérülés miatt nem számíthat három kulcsemberére: Tavaresre, Čemýre és Šmi- cerre. „Nincs mese, ha ott akarunk lenni a tavaszi folytatásban, mindenképpen pontot, de inkább pontokat kell szereznünk” - szögezte le a piros-fehérek 52 esztendős szakvezetője.

Egy éve a BL selejtezőjében találkozott a két csapat, akkor a két gól nélküli összecsapás után a cseh együttes tizenegyesekkel jutott tovább. A téliesre fordult időjárás ellenére remekül előkészített, talaj- fűtéssel ellátott pálya vár a játékosokra.

A tervezett összeállítások - ŽILINA: Pemiš-Pekarík, Šourek, Vo- máčka, Tesák-Jež, Štrba, Pečalka, Vladavic-Adauto-Štyvar. SLAVIA: Vaniak-Krajčík, Suchý, Brabec, Hubáček-Belaid, Latka, M. Jaro- lím, Švento-Necid, Ivana, (s, č)

UEFA-KUPA-MENÜ

A csoport

C csoport

E csoport

G csoport

19.00: Schalke-Manchester Ci20.45: Sampdoria-Stuttgart,

21.05: Portsmouth-AC

Milan;

20.45: FC Bruges-Saint-Etity; 20.45: Paris Saint-GermainPartizán Beograd-Standard Lie22.30: Braga-Wolfsburg. Szaenne, Rosenborg-Valencia. SzaRacing Santander. Szabadnage. Szabadnapos: Sevilla.

badnapos: Heerenveen.

badnapos: FC Koppenhága.

pos: Twente.

Az állás:

Az állás:

Az állás:

1.FC Sevilla 2 10 1

2:1 3

Az állás:

1. St. Etienne 2 2 0 0 6:1 6

1. Schalke 2 110

4:2 4

Sampdoria 110 0

2:1 3

1. Milan

2 2 0 0

4:1

6

2. Valencia 10 10 1:1 1

2. Manchestere. 110 0

3:2 3

3. St. Liege 110 0

1:0 3

2. Wolfsburg

110 0

5:1

3

3. FC Bruges 10 10 0:0 1

3. Twente 2 10 1

3:3 3

4. Stuttgart 2 10 1

2:2 3

3.Braga

2 10 1

3:1

3

4. FC Koppenhága 2 0 11 2:4 1

4. Santander 2 0 11

1:2 1

5. Partizán 2 0 0 2

1:4 0

4. Portsmouth

10 0 1

0:3

0

5. Trondheim 2 0 11 0.3 1

5. Paris St. Germain 10 0 1

1:3 0

D csoport

5. Heerenveen

2 0 0 2

2:8

0

H csoport

B csoport

F csoport

18.00: CSZKA Moszkva-Lech

19.00: Nijmegen-Tottenham;

19.00: Galatasaray-Metaliszt

20.45: Dinamo Zagreb-Szpar18.30:

MŠK Žilina-Slavia;

Poznan; 21.00: La Coruna-FeyeHarkov; 20.45: Olimpiakosz Pitak Moszkva. Szabadnapos:

21.00: Hamburg-Ajax Amsternoord. Szabadnapos: Nancy.

reusz-Benfica. Szabadnapos:

Udinese.

dam. Szabadnapos: Aston Villa.

Az állás:

Hertha BSC (német)

1. CSZKA Moszkva 2 2 0 0 6:1 6

Az állás:

Az állás:

Az állás:

2. Nancy 2 110 5:2 4

1. Galatasaray 2 2 0 0

3:0 6

1. Udinese 2 2 0 0

4:1 6

1. Aston Villa

2 2 0 0

3:1

6

3. Poznan 10 10 2:2 1

2. Hertha 2 0 2 0

1:1 2

2. Tottenham 2 10 1

4:2 3

2. Hamburg

110 0

2:1

3

4. La Coruna 10 0 1 0:3 0

3. Harkov 10 10

0:0 1

3. D.Zagreb 2 10 1

3:6 3

3. Ajax

2 10 1

2:2

3

5.Feyenoord 2002 1:6 0

4. Benfica 2 0 11

1:3 1

4. Nijmegen 10 0 1

2:3 0

4. Slavia

10 0 1

0:1

0

Mindegyik csoportból az első

5. Pireusz 10 0 1

0:1 0

5. Szpartak 10 0 1

1:2 0

5. Žilina

2 0 0 2

1:3

0

három csapat jut tovább, (ú)