Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)

2008-11-27 / 274. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. NOVEMBER 27.

Pihenő 13

MIT FŐZZÜNK MA?

Rakott húsos tök

Hozzávalók:

60 dkg sertéshús, 3 dl étolaj, 10 dkg vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 3 dl tej, 15 dkg liszt, 1 kg spárgatök, 3 dkg vaj, 4 db tojás, 2 dl tejszín, törött bors, babérlevél, egész bors, só.

Elkészítése:

A sovány sertéshúst enyhén sós, babérlevéllel és néhány szem egész borssal ízesített vízben puhára főzzüli Amikor a hús kihűlt, ledaráljuk. Olajban kevés finomra vágott vöröshagymát üvegesre pirítunk, hozzáadjuk a ledarált húst, sóval, zúzott fokhagymával, törött borssal fűszerezzük, és gyakori keveréssel a húst megpirítjuk. A tejből, a 2 tojásból és a lisztből sűrű palacsintatésztát keverünk. A karikára vágott, megtisztított, megsózott tökszeleteket; a palacsintatésztába mártjuk, és bő, forró olajban megsütjük. Egy tepsit vagy tűzálló tálat vajjal kikenünk, és az aljára egy sor rántott tökszeletet teszünk. Erre tesszük a darált hús felét, majd ismét a tökszeletek következnek. A megmaradt darált hússal rétegezőnk ismét, és a tökszeletekkel zárjuk a ra- kottast. A tejszínbe beleütünk 2 tojást, enyhén megsózzuk és habverővel jól elkeverjük. Ráöntjük a lerakott tökre, és kö- s hőmérsékletű sülben készre sütjük, (o)

Madonna - alig néhány napja vált el férjétől, Guy Ritchie brit filmrendezőtől - a napokban először beszélt a magánéletéről. „Nagyon szomorú vagyok a magánéletem miatt, de ugyanakkor áldottnak és szerencsésnek érzem magam, amiért van munkám, és azt csinálhatom, amit igazán szeretek" - mondta, (o) (ČTK/AP-felv.)

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Peti kalandjai (Teátrum Színházi Társulás) 10.00 ALLAMI SZÍNHÁZ: A tizedes meg a többiek (Miskolci Nemzeti Színház) 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Chioggiai csetepaté 19.00 Véletlen keringő 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: 16.30,19.20 2 nap Párizsban (fr.-ném.) 17.00, 19.10 Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (am.) 16.20, 21.00 Mam.maMia! (ang.-am.) 17.20 Max Payne-Egyszemélyes háború (am.) 14.10,15.20,15.50,16.20,17.30,18.10,18.30,19.40, 20.40 Halálfutam, (am.) 15.30, 17.50, 20.00 Jam.es Bond - Quantum csendje (ang.-am.) 15.50,18.00, 20.20 PÓLUS PALACE: WALL-E (am.) 15.00 Halálfutam, (am.) 20.40 Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (am.) 19.20,21.30 Hazugságok hálója (am.) 17.30,20.10 2 nap Párizsban (fr.-ném.) 14.50,15.50,17.10,18.20,19.30,21.50 Madagaszkár 2 (am.) 16.00, 16.50, 18.10, 19.00, 20.30, 21.10 Mam.ma Mia! (ang.-am.) 17.00 Jam.es Bond - Quantum csendje (ang.-am.) 16.20, 18.40, 20.50 CHARLIE CENTRUM: A vörös báró (ném.-ang.) 17.45, 20.15 Utazás Daijeelingbe (am.) 18.00, 20.00 A Sátán éve (cseh) 18.45, 20.45 Rolling Stones (cseh) 20.30

KASSA

ÚSMEV: Madagaszkár 2 (am.) 16.00,17.45 Halálfutam, (am.) 19.45 PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Hazugságok hálója (am.)

16.00. 18.30, 20.50 Mamma Mia! (am.-ang.) 16.10,18.20, 20.30 Űrcsimpánzok (am.) 16.20 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 18.00, 20.00 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: A szent hegy (mexikói) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Bogyók (cseh) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hancock (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: 4 hónap, 3 hét, 2 nap (rom.) 19.00

GYŐR

PLAZA: 17.30, 20.00 D-War - Sárkányháború 13.45, 19.30 Halálfutam. (am.) 19.30 Halálos közellenség - Public Enemy (fr.) 15.30 Hazugságok hálója (am.) 14.45,17.15,19.45 High School Musical 3. - Végzősök (am.) 14.45, 17.00 Madagaszkár 2 (am.) 14.00,

16.00, 18.00, 20.00 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 16.15, 20.30 Quantum csendje (am.-ang.) 15.30, 17.45, 20.15 A spanom csaja (am.) 14.15,18.15 Trópusi vihar (am.)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

A MADARAK A MÁRCIUSI IFJAK A MÉCSVIRÁG KINYÍLIK A MEGALKUVÓ A MI HÁZUNK ALKONY AMATŐRÖK AMERICA ÁMOK ANGELO

A

M

A

T

rr

o

R

Ö

K

A

r

o

M

M

A

L

K

O

N

Y

V

K

A

A

E

K

O

M

r

A

U

N

I

D

N

G

R

Y

A

K

K

K

L

A

G

L

O

I

L

K

N

A

r

I

R

E

U

T

A

C

C

U

J

Y

A

L

r

A

G

J

A

A

Z

F

N

K

O

E

A

M

I

H

r

A

I

I

A

M

r

A

R

C

I

U

S

I

K

A

M

r

E

C

S

V

I

R

r

A

G

Tegnapi feladványunk megfejtése: Alkonyi dal.

G0ND0LK0D0 - HOLNAP UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

7

5

4

8

1

2

9

3

4

8

1

9

3

2

7

6

5

9

2

3

7

5

6

1

4

8

3

4

9

8

6

7

5

1

2

2

6

8

5

1

9

4

3

7

1

5

7

3

2

4

9

8

6

8

1

4

6

7

5

3

2

9

7

9

6

2

4

3

8

5

1

5

3

2

1

9

8

6

7

4

1

3

4

6

4

3

8

6

5

3

6

4

7

3

5

4

7

1

8

5

8

2

1

5

3

9

4

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Jelenleg nagyobb kitartással és önfegyelemmel rendelkezik, így könnyebben rászokhat a rendszeresebb és egészségesebb életvitelre. Érdemes elkezdenie sportolni valamit. Problémák adódhatnak a párkapcsolatban.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ne siettessen semmit, megfontoltsággal tartósabb eredmények érhetők el. Sokat tanulhat a szerelemről, az érzelmekről. Bár, másokat megdöbbent azzal, ahogyan ön szeremé alakítani az életét, de ne törődjön velük!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Fontos tárgyalásait mostanra időzítse, mert tele lesz eredeti, kreatív energiákkal és lelkesedéssel, amit sikerül másokra is átvinnie, s így minden különösebb erőfeszítés nélkül elérheti náluk a célját.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Ne engedje, hogy bármi vagy bárki megakadályozza abban, hogy önmaga legyen. A munkájában szellemi kihívásokra számíthat, s jó esélye van arra, hogy pénzügyi helyzetén javítson. Sok minden csak önön múlik!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Itt az ideje, hogy javítson munkahelyi kapcsolatain. Most inkább a tettekben, a dolgok megvalósításában, a kommunikációban, elméleti területen bizonyíthat. Ön elég kreatív ahhoz, hogy levegye főnökét a lábáról.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Próbálja féken tartani indulatait, haraggal nem old meg semmit. Barátai segítséget kémek öntől, ne utasítsa visz- sza őket. Fogadja el, hogy most háttérbe kell vonulnia, különben komoly összetűzésbe keveredhet.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Most főleg családjára összpontosítson, hallgassa meg gyermekét, gondoskodjon szüleiről, és párjára is több figyelmet szenteljen. Vigyázzon, azért ne terhelje túl magát, elvégre néha önnek is kell pihennie.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Üzleti sikereket könyvelhet el, s ezt elsősorban jó és kiegyensúlyozott partnerkapcsolatának köszönheti. Munkahelyéről kilátásba van egy utazás lehetősége - feltédenül ragadja meg, nem fogja megbánni!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Váradan kritikák érhetik munkahelyéről, családjából. Gondolkozzon el, vajon miért. Ma ne bocsátkozzék senkivel vitába, mert nagy sértődés lehet a vége. Döntse el, mi fontosabb önnek, és aszerint cselekedjen.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Kedélyállapota már megint olyan, mint a hullámvasút. De feleslegesen hergeli magát, s hiába lesznek félelmei. Mindenki gondját-baját nem veheti a nyakába, bármennyire is szeretne segíteni másokon.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

A hétvégén menjen el bulizni, és adja ki a feszültségeit. Eddig ugyanis nem nagyon kényeztette el magát pihenéssel, szórakózással. Az elkövetkező napok jellemzője a változás, a jó hír és a féltékenység lesz.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Jól gondolja át döntéseit. Csak megérzéseire hallgasson, hiszen mindenki más tanácsot ad önnek. Talán a tél kezdete, vagy csak a novemberre jellemző veszekedési hajlam miatt vágyik egy kis magányra.