Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)
2008-11-18 / 266. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. NOVEMBER 18. Sportvilág-labdarúgó corgoň liga 21 A rendre a hazaiak kárára tévedő Prešinský játékvezető négy perc alatt két sárga-kék játékost állított ki Kilenc emberrel győzött a DAC! Az első rózsahegyi gól: Novota lemaradt a beadásról, Siva jókor érkezett, és különösebb gond nélkül fejelne- tett a kapuba (SITA-felvétel) Heroikus teljesítményt nyújtva a DAC kilenc emberrel legyőzte a rózsahegyi együttest a zárt kapus meccsen. Pedig Prešinský bíró mindent elkövetett, hogy ne így legyen: két hazaijátékost kiállított, s két jogos tizenegyest nem adott meg a vendéglátóknak. A Lorant-legénység elszántságát dicséri, hogy a győztes gólt kettős ember- hátrányban lőtte Kweuke. SZABÓ ZOLTÁN Rosszul indult a találkozó a DAC számára: Bakos ívelt szabadrúgásánál Novota rosszul számította ki a labda ívét, s Siva a hálóba fejelt. Egy ideig eltartott, míg magukhoz tértek Pintéék, de azután már több formás támadást vezettek. A 35. percben Caha 18 méterese bombája a kapufán csattant, röviddel később már örülhettek a csallóköziek: a kiválóan játszó Regedei pontos beadását N’lend bólintotta a hálóba. Röviddel a szünet előtt N’lendet szabálytalanul szerelték a tizenhatoson belül, ám a bíró sípja néma maradt, csakúgy, mint korábban, amikor Kweukét rúgták fel a rózsahegyi védők. DAC-rohamokkal indult a második félidő, Pinte szabadrúgása centikkel szállt fölé. Mégis a újra vendégek szereztek vezetést: szögletrúgást követően Szivcsevics talált a tehetetlen Novota hálójába. Hogy hogyan? Hát fejjel. Csakúgy, mint három perccel később a fantasztikusan gólérzékeny Leo Kweuke, aki Regedei sarokrúgása után az ötösről a védők gyűrűjében a jobb felső sarokba talált. Ezután a játékvezető, a verebélyi Ladislav Prešinský lépett elő főszereplővé: előbb Cahát, majd 240 másodperc múlva Adiabát állította ki. Az előbbi visszarúgás (a sárga lap is elég lett volna), az utóbbi durvaság miatt mehetett idő előtt zuhanyozni. A felvételek alapján a kameruni védő belépője után a rózsahegyi játékos alaposan rájátszott az esetre, amit „megevett” a sokat bakizó játékvezető. Még jó, hogy Adiabát lefogták, mert különben valószínűleg nekiesett volna a bírónak... Nem csoda, hogy a kettős kiállítás után majdnem szívrohamot kaptak a DAC-vezetők, hiszen még bő húsz perc volt hátra. A dunaszerdahelyi futballisták viszont a legjobb módon válaszoltak az őket ért igazságtalanságokra, kilenc emberrel sem adták fel, s a 79. percben Leo Kweuke ismét bizonyította kivételes képességeit: harminc méterről - két védő között parádésan emelt a kinn álló Okoličány hálójába. Felejthetetlen gól volt. Drámaian alakult a hajrá is, a sokadik rózsahegyi támadás végén Novota már verve volt, ám a csereként beállt Németh Krisztián hihetetlen mozdulattal a gólvonalról mentett. A három perc hosszabbítást és a hármas sípszót követően a DAC futballistái rohantak a pálya mögé megköszönni lelkes szurkolóik biztatását. Adiaba a lapokról, Pinte a bírókról, Németh a mentéséről, Novota a hibájáról, Kweuke a góljáról beszélt „Megmutatta a csapat, tud harcolni, ha kell!” BŐDT1TAN1LLA Üres lelátók, szurkolók a stadion mögött, meg nem adott tizenegyesek, két piros lap és egy hihe- teďen győztes gól - a DAC- Ružomberok mérkőzés izgalmait a játékosoknak sem volt könnyű feldolgozniuk. Élményeiket hol mérgesen, hol lelkesen, hol fel- dúltan, hol büszkén mesélték. Adiaba: „Apiros nem volt jogos! ” A jobbhátvéd Adiabát úgy kellett lefogni, mikor piros lapot kapott, de a győzelem őt is megnyugtatta. A kameruni játékos az öltözőből már mosolyogva jött ki, és készségesen nyilatkozott: „Az ellenfél durva volt, így nekünk is keményen kellett játszanunk. Az első sárga jogos volt, de kicsit csodálkoztam, mert amikor a szabálytalanság történt, a bíró nem fújt, csak utólag adott lapot. A piros lap viszont nem volt jogos, a labdára mentem, el is rúgtam, az ellenfél játékosa meg eljátszotta a nagyhalált. Nagyon mérges voltam, le se akartam jönni a pályáról! Ez volt pályafutásom első piros lapja, és nem egy kellemes érzés. Még az a szerencse, hogy nyertünk.” Pinte: „Kihoztabelőlem a bíró a rosszat” A zárt kapus mérkőzésen a játékosok minden szavát tisztán lehetett hallani. A csapatkapitány Pinte Attila néha nem éppen kedves szavakkal magyarázta el a játékvezetőnek, mit is gondol róla: „Kihozta belőlem a bíró a rosszat a rossz ítéleteivel, de a meccs végeztével már lecsillapodtak bennem az érzelmek, és tisztáztam vele a dolgot. De azt fenntartom, hogy nagyon szigorú piros lapok voltak. Egy még belefért volna, na de kettő?! És hogy a három tizenegyesből egyet se fújt be?! Nagyon sújtott minket a bíró. Küenc emberrel játszva már azon gondolkoztunk, jó lesz a dönteden is, de megláttam a lehetőséget, hogy meglepjük őket: előrerúgtam Leónak, ő pedig fantasztikusan találta el a labdát!” A győztes gólról ugyan lemaradt a kamerás (és így a közvetítést néző szurkolók is), de így is örömmámorban úszott a sárgakék szurkolótábor, amelynek a meccs után Pintéék is megköszönték a biztatást: „Az a legkevesebb, hogy kimentünk hozzájuk ünnepelni. Hálásak vagyunk a szurkolóinknak, mert bár a stadionba nem jöhettek be, így is eljöttek, és kiálltak a csapat mellett. Nem volt egyszerű nézők nélkül játszani, de szerettük volna megnyerni ezt a mérkőzést, így ezen túl kellett magunkat tenni. Hallottuk a drukkereket, végig mellettünk álltak, ez a győzelem az övék is.” Németh: „Kapus azért nem leszek” A meccs egyik hőse Németh Krisztián volt, aki a második piros lap után állt be, s az utolsó percekben a gólvonalról vágta ki a labdát. „Láttam, hogy Novota a rövid sarokra áll, és tudtam, ha átjön a labda felette, akkor csak a hosszúra mehet. Már van annyi tapasztalatom, hogy tudjam, hová kell ilyenkor állnom, szerencsére sikerült mentenem” - mondta a DAC rendíthetetlen hátvédje, aki Kassa után hazai pályán is biztos góltól mentette meg a csapatát, de nem készül posztot váltani: „Kapus azért nem leszek, gólt rúgni is szeretek!” Novota: „Nem voltam formában” Novota János ritkán hibázik, de a rózsahegyiek ellen már az ötödik percben gólt kapott egy védhető beadás után. „Az őszi szezonban ez volt a leggyengébb meccsem - ismerte el a DAC kapusa. - Valahogy nem kaptam az elején a fonalat, vagy talán a nézők hiányoztak... Pedig hallottam őket, ott voltak a tribün mögött... Nem szeretnék kifogásokat keresni, de valahogy nem voltam formában. Az első gól egyértelműen az enyém volt, vagy erőszakosabban ki kellett volna mennem a centerre, vagy maradnom kellett volna a vonalon, és akkor lehet, hogy megfogtam volna azt a fejest. Rosszul oldottam meg ezt a szituációt, de örülök, hogy a fiúk megnyerték a meccset, meg is köszöntem nekik... Megmutatta a csapat, hogy tud harcolni, ha kell! Külön hálás vagyok Németh Krisztinek, hogy kivágta a gólvonalról a labdát. Már másodszor mentett meg a góltól, ő az én őrangyalom!” Kweuke: „Az Isten is segített” Leonard Kweuke ismét nagyszerűen játszott, s két góllal is hozzájárult a DAC-győ- zelméhez. „Nehéz meccs volt, mindjárt az elején kaptunk egy gólt. Ezután többet kellett támadnunk, de amikor sikerült kiegyenlítenünk, megjött az önbizalmunk is. Tudtuk, hogy ha a második félidőben még nagyobb odaadással játszunk, akkor meglesz a három pont. Benne volt a csapatban a győzelem, még a két kiállítás ellenére is” - mondta a kameruni csatár, akinek ragyogó emelése méltán pályázhatna a hónap gólja címre: „Láttam oldalról, hogy a kapus kint áll, gondoltam, hogy megpróbálom, hátha sikerül átemelni. Az Isten is segített. Az első gólomnál ott volt a helyzet, jött a labda, beletettem a fejem a beadásba, és beakadt. Az nem isteni közbenjárás volt, hanem az én fejem.” JEGYZŐKÖNYV, 16. FORDULÓ r?"-5'. _Tí - —1 íP* - *£•-*.* J MŠK Žilina-Spartak Trnava 5:1 (2:0) Góllövők: Rilke (15., 42.), Šourek (49.), Adauto (59., 70.), ill. Doležaj (67., lUesből). Játékvezető: Hriňák, 3985 néző. Sárga lap: Hanzel, Gueye. ŽILINA: Perniš-Pekarík, Šourek, Vomáčka, Tesák-Strba (87. Piaček)-Rilke (80. Leitner), Pečalka, Jež-Adauto (76. Štyvar), Karog- lan. TRNAVA: Kralj-Došek, Gueye (63. Jakubička), Doležaj, Hanzel- Devátý (46. Duríš), Kopúnek, Jelenkovics (60. Bernáth), Hruška-Pro- cházka, Kožuch. FCDAC1904—MFK Ružomberok 3:2 (1:1) Góllövők: N'lend (39.), Kweuke (55., 79.), ül. Siva (6.), Szivcsevics (52.). Játékvezető: Prešinský, nézők nélkül. Sárga lap: Adiaba, Pinte, ill. Zošák. Piros lap: Caha (68.), Adiaba (71.). DAC: Novota-Adiaba, Pinte, Marcin, Gerich (58. Opoku, 82. L. Zápotoka)-Regedei, Abena, Boya, Caha-N‘lend (74. Németh), Kweuke. RUŽOMBEROK: Hajdúch (46. Okoličány)-Siva, J. Maslo, Majerník, Palát-Božok, Szivcsevics, Kucka, P. Maslo (59. Hodúr), Zošák (70. Ďubek)-Bakoš. Tatran Prešov-FC Nitra 1:1 (0:1) Góllövők: Pekár (85.), ill. Rák (4.). Játékvezető: Valášek, 3850 néző. Sárga lap: Pekár, Piter-Bučko, ill. Gruber, Kopačka, Harburák, Hroššo. Piros lap: Gruber (61., Nitra). PREŠOV: Buchta-Piíd, Piter-Bučko, Čep (57. Farbák), Josl (76. Pekár)-Prekop-Vrsajevic, Šafranko, Poliaček (57. Penksa)-Katona-Takáč. NITRA: Hroššo-Harbuľák, Sailer, Stájer, Ďatko-Kopačka, Liluasvili (61. Kolár), Babie, Gruber, Barčík (89. Racko)-Rák (80. Košút). FC ViOn Zlaté Moravce-MFK Košice 2:2 (0:2) Góllövők: Kožiak (53.), Chren (83.), ill. Milinkovics (16.), Kišš (42.). Játékvezető: Richtárik, 1256 néző. Sárga lap: Minarčík, Farkaš, Bajza, Líška, ill. Kolbas. ZL. MORAVCE: Bolek-Candrák (43. Greguška), Farkaš, Bajza, Minarčík-Ondrejka, Mores (50. Líška), Hôzl, Náther (80. Chrenj-Bakongolia, Kožiak. KOŠICE: Putnocký-Kišš, Kaminský, Bašista, Školník-Cicman-Viazanko (72. Janič), Kolbas (67. K. Kuzma), N. Matics (89. Škutka), MUinkovics-Novák. MFK Dubnica-Dukla Banská Bystrica 2:0 (1:0) Góllövők: Chmelík (45.), T. Zápotoka (84.). Játékvezető: Gocník, 1635 néző. Sárga lap: Kuzma, ill. Gajdoš, Ďuriš, Adámik, Kotrys. DUBNICA: Zajac-Obert, Chmelík, Nősek, Pleva-Držík-T. Zápotoka (89. Ľupták), Grendel (67. Kuzma), J. Zápotoka-Seye, Kiška (68. Zapalač). B. BYSTRICA: Ďurčo-Pančík, Debnár, Adámik (59. Uškovič), Kotrys- Janečka (83. Laksík), Pečovský, Šulek, Tóth (9. Gajdoš)-Gottwald, Ďuriš. Artmedia Petržalka-Slovan Bratislava 1:1 (0:1) Góüövők: Oravec (46.), ill. Dobrôtka (45.). Játékvezető: Pavlik, 3480 néző. Sárga lap>: Dosoudil, Kozák, Pedro Anderson, Mikulič, Czinege, ül. Hanek, Čemák, Pires. ARTMEDIA: Kamenár-Velický, Dosoudü, Farkaš (89. Saláta), Burák-Mikulič (79. Mráz), Kozák, Czinege, Pedro Anderson-Oravec, Piroska (76. Ďurica). SLOVAN: Biäk-Dobrotka, Valachovič (41. Pires), Hanek, Breznaník (26. Angelovič)-Obžera, Serrano, Čemák, Slovák (54. Sylvestr)- Halenár, Meszároš. TÁBLÁZAT, MŰSOR A bajnokság állása Következik 1. Slovan 16 10 4 2 36:12 34 2. Žilina 16 10 3 3 32:9 33 3. Trnava 16 8 5 3 23:17 29 4. Košice 16 7 6 3 25:21 27 5. DAC 16 6 5 5 21:20 23 6. Ružomberok 16 5 6 5 22:18 21 7. Prešov 16 6 3 7 19:28 21 8. Dubnica 16 5 3 8 23:25 18 9. B. Bystrica 16 4 4 8 10:17 16 10. Nitra 16 4 3 9 14:30 15 11. Petržalka 16 3 5 8 19:26 14 12. Z. Moravce 16 2 5 9 8:28 11 17. FORDULÓ - november 22., szombat, 14.00: Banská Bystrica-DAC; 16.00: Ružom- berok-ViOn Zlaté Moravce; 16.30: Košice-Artmedia Petržalka; 17.30: Dubnica-Tatran Prešov; 20.15: Spartak Tr- nava-FC Nitra. November 23., vasárnap, 17.15: Slovan Bratislava-MSK Žilina, (ú) Majdnem szétszedték kedvenceiket a drukkerek 38 000 korona Krisztiánnak ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Becslések szerint 3000 szurkoló láthatta a DAC-Ružomberok mérkőzést a stadion mögött elhelyezett kivetítőn. A fanatikus sárga-kék drukkerek az első perctől az utolsóig biztatták a csapatot, hangjuk az üres stadionban is kristálytisztán hallatszott. A rendezvény alatt semmilyen rendbontás nem volt, egyedenegy szlovákellenes rigmus sem hangzott el. Sikeres volt a rendőrroham legsúlyosabb sérültjének, Lengyel Krisztiánnak a megsegítésére szervezett gyűjtés is: az adományokból 38 000 korona jött össze. A fordulatos mérkőzés után a játékosok azonnal kifutottak szurkolóikhoz (Novota meg sem várta, hogy esetleg kinyissák a kaput, egyenesen átmászott a kerítésen), akik világbajnokoknak kijáró ovációval fogadták őket. Novotát, Némethet és Regedeit majdnem szétszedték, de kelendő volt a kameruni légiósok aláírása is. A boldog szurkolók sokáig faggatták kedvenceiket a hihetetlenül izgalmas mérkőzésről, sok drukker élete legnagyobb élményének nevezte a meccset, pedig csak a stadion mögött szurkolhatott... (bt)
