Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)

2008-11-14 / 264. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. NOVEMBER 14.

Pihenő 11

MAR MEGINT FEL- TÖLTÖTTE HOMOKKAL A NAPPALIT.

MIT FŐZZÜNK MA?

Karamelles fián

Hozzávalók:

20 dkg. cukor, 8 dl. tej, 2 db. egész fahéj, 5 db. tojás.

Elkészítése:

A cukrot karamellizáljuk, kis formákba öntjük a karamellt. A tejet felforraljuk az egész fahéjjal. A tojásokat felütjük, hozzáadjuk a cukrot, és az egészet kikeverjük. A felforrt tejet szép lassan hozzáadjuk a cukros tejhez, vigyázva, hogy a tojás ne csapódjon ki, a tetejéről leszedjük a képződött habot. Az elegyet ráöntjük a karamelke. Egy tepsibe kevés vizet engedünk, és a formákat erre helyezve a sütőbe tesszük. A sütőt úgy állítjuk be, hogy a hőfok ne menjen 100°C fölé, mert a tojás kicsapódik. Fél óra múlva a sütőt kikapcsoljuk, de a formákat bent hagyjuk, amíg a sütő ki nem hűl. A flant hűtőben teljesen kihűtjük. Az edény szélét óvatosan körbevágjuk, és egy tányérra kiborítjuk belőle a kész desszertet. (ív)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

Lindsay Lohan, 22 éves amerikai színésznő, a Tudom ki ölt meg című dráma főszereplője - aki mostanában Samantha Ronson DJ-vel randiz- gat saját bevallása szerint nem leszbikus, inkább biszexuális. Az elmúlt években botrányaival a címlapokra kerülő Lohan ezt egy interjúban árulta el, mikor a párkapcsolatáról kérdezték, (b) (ČTK/A P-felvétel)

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Equus 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Fel is út,

le is út! 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Madagaszkár 2 (am.) 16.50,17.20,18.30,19.00, 19.30 Hétköznapi ünnepek (szlov.) 18.10, 20.30 A hullám - Die Welle (ném.) 17.50 Trópusi vihar (am.) 21.40 James Bond - Quantum csendje (ang.-am.) 16.40, 18.00, 19.10, 20.10 Mamma Mia! (ang.-am.) 17.00, 19.20, 21.50 Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (am.) 17.40, 19.40 Cinka Panna (szlov.-magy.) 18.20, 20.50 Sas- szem (am.) 20.20 PÓLUS PALACE: Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 17.50, 20.00 Tükrök (am.) 21.00 Madagaszkár 2 (am.) 17.40, 18.10, 19.10, 20.20 James Bond - Quantum csendje (ang.- am.) 17.20, 18.30, 19.30, 20.40, 21.40 Mamma Mia! (ang.-am.)

18.00. 20.50 Sasszem (am.) 19.50 Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (am.) 18.50 CHARLIE CENTRUM: A vidéki tanító (cseh) 17.45, 20.00 A negatív gondolkodás tanfolyama (norv.) 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 16.30,19.00 ÚSMEV: Madagaszkár 2 (am.) 16.00,17.45,19.45

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Cinka Panna (szlov.-magy.) 18.20,20.40 Sasszem (am.) 18.30,20.50 A hullám-Die Welle (ném.) 18.10, 20.30 SZENC - MIER: Mamma Mia! (ang.-am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.)

17.00. 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Hancock (am.) 20.00 KOMÁROM - TATRA: Zuhanórepülés (magy.) 16.00 Friss levegő (magy.) 18.00 Nyugalom (magy.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Hancock (am.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Éjjel a parton (am.-ausztrál) 17.45,19.45 Halálfutam (am.) 18.30, 20.30 High School Musical 3. - Végzősök (am.) 17.00,18.00, 20.15 Kegyenc fegyenc (am.) 20.15 Madagaszkár 2 (am.) 18.00,

19.00. 20.00 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 18.15,20.30 Quantum csendje (am.-ang.) 17.45,20.00A spanom csaja (am.) 18.15

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek,, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

A BÚVÁR

ACSODA

ADUNÁNÁL

A FÁKLYA

A FALU JEGYZŐJE

A NYÁR

ABAFI

ÁDVENT

ÁDVENTI KÖD

ADYEMKLÉKEZETE

ADY MÉCSES

A

r

A

D

V

E

N

T

A

A

D

D

D

A

F

Á

K

L

Y

Ö

A

Y

A

U

A

B

A

F

K

A

D

M

D

G

N

A

Z

I

A

F

Y

r

E

0

D

A

r

A

T

G

B

A

E

C

S

S

Z

N

N

R

r

u

L

M

S

C

E

E

G

R

Á

V

U

L

E

A

V

r

E

A

N

Y

L

J

r

E

S

D

E

J

rr

0

Z

Y

G

A

K

r

A

N

Y

E

K

E

T

E

Z

E

Tegnapi feladványunk megfejtése: A beszélő köntös.

.iongóK

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK000 - MA UJ VERSENYFELAOVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a ben küldjék el szerkesztőségünk Gondolkodóval (szudoku). A mai címére (Új Szó - Gondolkodó,

rejtvény megfejtését címükkel együtt november 20-áig levél5

3

2

9

5

1

8

8

4

9

1

7

1

3

9

9

7

4

6

5

8

3

7

6

2

3

Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a páti Rehák Mária lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

4

1

9

8

2

5

7

3

6

2

6

8

7

4

3

9

1

5

7

5

3

9

6

1

4

2

8

1

2

7

3

8

9

5

6

4

5

9

4

2

7

6

1

8

3

3

8

6

5

1

4

2

9

7

6

3

2

1

5

7

8

4

9

9

7

1

4

3

8

6

5

2

8

4

5

6

9

2

3

7

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Bizonyos családi kérdésekben nem tud megegyezni a párjával. Ez a feszültség tartósnak mutatkozik. Lehetőség szerint mutasson hajlamot a megértésre és kompromisszumra! Hisz barátainak is tud jó tanácsokkal szolgálni. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ha kibírja, hogy most nem avatkozik bele olyasmibe, ami nem önre tartozik, megúszhatja, hogy más baklövése miatt önt vonják felelősségre. Viszont kollégái kritikájából sok új ödetet meríthet, és tanulhat belőle.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Legyen óvatos, de lazább, páija most érzékenyebb. Könnyen megsértheti egy félreérthető tréfával is. Lehetséges, hogy ön valakinek a kezében csak eszköz. Megpróbál beleszólni a munkájába, és manipulálni önt.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Szép dolog mások támogatása, segítése, de azért párja is megérdemelné már, hogy többet figyeljen rá. Nagyon is az az érzése, hogy ő a sor végére került. Talán nem ártana megingatni őt ebben a hitében, és több időt szánni rá.

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Legyen határozott, különben nem kell sok idő, és a párja fog dirigálni önnek. Értékes ingóságait helyezze biztonságba! Fejezze ki magát világosan, s mindent rögzítsen írásban, ha vitába keveredne, később fedezve legyen. Szűz (Vín. 23.-IX. 21.)

Véleménykülönbségre kerülhet sor, ami még szorosabbra is fűzheti kapcsolatukat, mert rájönnek, mi az, amit még nem ismertek a másikban. Munkahelyén, vegye kézbe a dolgokat, még akkor is, ha nem ön a főnök.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Egy régi ötlete által váratlanul nagyobb összeghez jut, melyet érdemes lenne befektetnie akár a vállalkozásába vagy új gépek vásárlásába. A kollé- gái követni és segíteni fogják, mert bíznak önben.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Legyen körültekintő, mert valaki mézes-mázas szavakkal megpróbálja olyasmire rávenni, amit később ugyancsak megbán. Valakik megpróbálják szét- dúlni kapcsolatukat, de ön a párjának higgyen, s ne a pletykálóknak.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Valaki félreérti egy rokonszenves gesztusát, és szerelmi felhívásként értékeli. Ha nem akar tőle semmit, mindjárt az elején tisztázza vele a félreértést. A napokban jelentős lehet a balesetveszély. Óvatosan közlekedjen!

Bak (XII. 21.—1.19.)

A mai nap érzelmi hullámvölgyet tartogat. Váratíanul éri a felismerés, amit egy nézeteltérés alkalmával érez kedvese iránt. Feszült és ingerült, mert egy fontos telefonhívásra vár, mivel csak ez után tud dönteni.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Ne akarjon minden problémát egyedül megoldani! Családtagjai, barátai, kollégái boldogan segítenének önnek, ám cserébe őszintének kell lennie hozzájuk, s problémái mellett saját tévedéseit, boüásait is el kell ismernie.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Kihúzza magát minden kötelezettség alól, és ismét új kalandra vágyik, pedig nemrég indult ez a kapcsolata. Munkahelyén tegyen meg mindent, amivel megbízzák, ne akarja a kollégákra hárítani a tennivalókat!