Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)

2008-10-03 / 229. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 3.

Sport 19

______ V,NKU ___

Hát a fair play hova tűnt?

GAZDAG JÓZSEF

Sok szép dolog történt a Bajnokok Ligája csoportkörének második fordulójában. Sok szép - és legalább annyi csúnya is.

Szép volt, ahogy a kolozsvári Vasutasok - akik hét éve még a román harmadosztályban gyakorolták az egyérintőt - megszorongatták a Chelsea-t.

Szép volt, ahogy a zöldfülű Anorthoszisz a ciprusi Függeüenség Napján 3:1-re legyőzte a görög Panathinaikoszt, egy olyan meccsen, amelyen megszületett az első iraki BL-gól (szerzője a kurd származású Taher).

Szép volt, ahogy Berbatov rádőlt Aalborgban, és szép volt a debü- táns Dzsudzsák Balázs gólpassza az Anfield Roadon.

Szép volt az is, ahogy az „erőfutball” helyett „aero-futballf játszó Arsenal eldugta a labdát a Porto elől, vagy ahogy Steven Gerrard bezúdította a századik liverpooli gólját. Az a Gerrard, akinek a piaci értéke annyi, mint a PSV Eindhoven összes játékosáé együtt.

Az már kevésbé volt szép, ahogy a müncheni közönség „Klinsi raus!” transzparensekkel fogadta Jürgen Klinsmannt, azt a trénert, akit két éve, miután világbajnoki bronzérmet szerzett a lesajnált Nationalelffel, 80 millió német hordozott a tenyerén. A dicsőség múlandó, Klinsit ma elzavarnák a Bayern környékéről is, három sikertelen meccs után.

Az pedig kifejezetten csúnya volt, amit a Sahtar-Barcelona meccsen láthattunk: egy csontrepesztőén kemény Sahtart (a 30 befújt szabálytalanság önmagáért beszél), és egy pökhendi Barcelonát, amelynek zsenijei elhitték magukról, hogy az etikai szabályok fölött állnak.

Sokan felrótták a Barcának, hogy a hétvégi, Espanyol elleni bajnokin az egyenlítő gól előtt nem állította meg ajátékot, jóllehet az ellenfél egyikjátékosa sérülten feküdt a földön. A Sahtar ellen hasonlójelenet előzte meg a Barcelona első találatát: a donyecki futballisták azért szakították meg ajátékot, hogy társukat ápolni lehessen, a Barca azonban a fair play-t feledve nem adta vissza a labdát, sőt: a bedobást azonnal beadás (Krkic) és gól (Messi) követte.

Lehet, hogy a Barcelona játssza ma a legszebb focit Európában, de sportszerűségből megbuktak a fiúk.

Adauto bombagólja döntött a szófiai visszavágón

Csoportkörben a zsolnaiak

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Szerdán este újabb bravúros eredményt ért el a Bajnokok Ligájában a ciprusi Famaguszta együttese, melynek játékosai így ünnepelték a Panathianikosz elleni szenzációs győzelmet (SITA/AP-felvétel)

Bajnokok Ligája: már továbbjutásról álmodozik a Kolozsvár tulajdonosa

Újabb Famaguszta-bravúr

Szófia. Bravúros győzelmet aratott a zsolnai labdarúgócsapat az UEFA-kupa 1. fordulójának visszavágóján, a Levszki otthonában, és kiharcolta a csoportkörbe jutást.

LEVSZKI-ŽILINA 0:1 (0:0) - az első meccsen 1:1, a zsolnaiakjutot- tak a csoportkörbe. Góllövő: Ádau- to (60.). Játékvezető: Matéjek (cseh); 12000 néző. Sárga lap: Bys- troň, Wagner, Petkov, ill. Tesák, Štyvar. LEVSZKI: Petkov-Milanov, Rabeh, Bystroň, Wagner-Gadzsev (46. M. Ivanov), Szarmov (78. Jean Carlos), Taszevszki, Joazinho-Ti- berkanin (68. Hrisztov), G. Ivanov; ŽILINA: Pemiš- Šourek, Vomáčka, Pečalka, Leitner-Pekarík, Štrba, Belák (8. Ďurica), Tesák-Adauto (89. Piaček), Štyvar (92. Vladavic).

Mindkét csapat óvatosan kezdett, a zsolnaiak balszerencséjére

Pozsony. Hazai pályán is kikapott a Bragától az Artmedia Petržalka az UEFA-kupa 1. fordulójának visszavágóján, így elbúcsúzott az európai kupaküzdelmektól.

PETRŽALKA-BRAGA 0:2 (0:2), az első meccs 0:4, tj: Braga. Góllövő: Burgos (11. - 11-esből, 31.). Sárga lap: Velický, ill. Evaldo. Játékvezető: Strahonja (horvát), 1120 néző. ARTMEDIA: Kamenár -Velický, Saláta, Dosoudil, Szabó -Guédé-Czinege, Kozák, Fodrek (65. P. Ďurica)-Piroska (54. Geber Nascimento), Oravec. BRAGA: Eduardo Carvalho-Joao Per- reira (73. Barreto), Moisés, Val- deolomar, Evaldo-Jorge Sousa, Burgos, W. Almeida (67. Cruz), Matheus-Rosa, Cuesta (60. Albert Zé).

Szitáló eső, szomorkás zene a hagszóróból és a legoptimistább becslések szerint is maximum négyszáz néző fogadta a játékoBelák már a 8. percben megsérült. Ez láthatóan megzavarta a vendégeket, fokozatosan átvette a játék irányítását a Levszki. Előbb Ga- dzsev, majd Ivanov, aztán pedig Tiberkanin puskázott el egy ziccert. Közvedenül a szünet előtt Bystroň lövését védte Pemiš.

Fordulás után is a hazaiak voltak a veszélyesebbek. Taszevszki közelről Pemišbe fejelte a labdát, nem sokkal ezután Joazinho célzott pontatlanul. A 60. percben váratlanul vezetést szerzett a Žilina: Adauto 20 m-ről a jobb sarokba bombázott. Negyedórával később Štyvar növelhette volna a zsolnaiak előnyét, ám az ötösről mellé durran- tott. A hajrában elkeseredetten rohamoztak a bolgárok, három nagy helyzetet is elpuskáztak. Végül a határozottabb és taktikusabb zsolnaiak nyertek, s jutottak a sorozat csoportkörébe, (t-zsi)

sokat. (A hivatalos adatok szerint több mint ezer néző volt - kérdés, hogy hol...) A Braga már a 11. percben vezetést szerzett, amikor a játékvezető Dosoudil és Sousa párharca után büntetőt ítélt, s ezt Burgos probléma nélkül be is lőtte. Az Artmedia Petržalka meccs előtti fogadkozásaiból (győzelemmel búcsúzni, szépen, méltóképpen) semmi sem lett, a Braga már a 21. percben újabb gólt lőhetett volna, de Kamenár lábbal védett. Tíz perc múlva Burgos lövését viszont már se kézzel, se lábbal nem tudta hárítani. „Semmi baj, nyolc gólt rúgunk” - hangzott egy ironikus kiáltás a lelátóról, de hiába próbálkozott a második félidőben távoli lövésekkel Kozák, Szabó, Czinge és Geber, egy sem jött össze. Az Artmedia Petržalka - egyáltalán nem szépen, egyáltalán nem méltóképpen és egyáltalán nem győzelemmel - elbúcsúzott a nemzetközi kupáktól. Talán örökre, (bt)

Történelmi győzelmet aratott a labdarúgó Bajnokok Ligájában a Famaguszta, amely első ciprusi csapatként diadalmaskodott a sorozat csoportkörében. Tovább folytatja jó szereplését a CFR Cluj: az erdélyi együttes a 2. fordulóban gól nélküli döntetlent ért el a vendég Chelsea ellen.

AAT1-KOMMENTÁR

A szigetországi alakulat már azzal meglepetést okozott - és ugyancsak történelmet írt -, hogy feljutott a főtáblára, a selejtező 3. fordulójában az Olimpiakosz Pireuszt búcsúztatva. Úgy tűnik, a ciprusiaknak jól megy a görög együttesekkel szemben, szerdán ugyanis a Panathinaikosz ellenében sikerült diadalmaskodniuk. A 3:l-es siker már csak azért is nagyon értékes, mert a nyitófordulóban is szerzett pontot a Famaguszta, mégpedig a Bremen vendégeként elért gól nélküli döntetlennel. így jelenleg élen áll a csoportjában, az Internazionaléval holtversenyben. Az Anorthoszisz három hét múlva Milánóban vendégszerepei, megerősödött önbizalommal.

Kolozsvár még órákkal a mérkőzés után is dudaszótól volt hangos, a szurkolók ugyanis a belvárosban folytatták az ünneplést. A BL-újonc kolozsvári gárda az első

fordulóban a kupasorozat egyik legnagyobb meglepetését okozva 2:1-re nyert a Roma otthonában. A román bajnokcsapat szerdán este a legutóbbi BL-szezon döntőse ellen sem játszott alárendelt szerepben. A Chelsea csak Nicolas Anelka becserélése után, a második félidőben tudott rövid ideig mezőfölényt kialakítani, de Didier Drogba sérülését követően már nem tudta tartani a nyomást. A végjátékban pedig Petr Čech kapus bravútja mentette meg az angolokat a vereségtől.

Az ünneplő drukkerek mellett lelkendezett a román sajtó is, a Gazeta Sporturilor napilap a „Megszorongatták az isteneket” főcímmel jelent meg. „A határozott, fegyelmezett, szorgalmas kolozsvári együttes teljes mértékben hatástalanította a Chelsea-t, a hajrában pedig két nagy helyzetet kihagyva maradt le egy történelmi sikerről” - írja a lap, kiemelve, hogy a CFR két argentin szélsője, Juan Culio és Sebastian Dubarbi- er játékát már több európai nagycsapat képviselője is figyelemmel követte.

A Pro Sport napilap az „Egyenlőbbek a Chelsea-nél” főcímmel nyilvánította ki véleményét, de a CFR jó szereplését az angol sajtó is elismerte. A Daily Mirror szerint „a harcias romániai csapat akár a győzelmet is megszerezhette volna, hiszen a Chelsea egy pillanatig sem mutatta, hogy ura lenne e helyzetnek.” A The Sun elsősorban Didier Drogba újabb sérülésével

foglalkozik, amelyik a napilap szerint akár hat hétig is távol tarthatja a pályától az elefántcsontparti csatárt. A lap kiemeli, hogy Felipe Scolari irányítása alatt a londoni Kékek most először nem tudtak gólt szerezni egy találkozón. A brazil tréner saját bevallása szerint elégedett volt az egy ponttal is. „Nemcsak Drogba dőlt ki, a végén John Terry és Alex is sérülten játszott, ezért nem hiszem, hogy ennél többet érhettünk volna el” - nyilatkozta Scolari.

A másik oldalon a CFR edzője, Maurizio Trombetta, a több mint 20 ezer néző buzdítását emelte ki. „Fantasztikus volt a hangulat, ami érthető is, hiszen Európa egyik élcsapata ellen játszottunk jól” - mondta az olasz szakember, aki azt is megindokolta, miért cserélt csak egyszer a mérkőzés során. „Csupajól összpontosító, minőségi futballt művelő játékost láttam a pályán, akik emellett fáradhatatlannak bizonyultak. Nem hiszem, hogy a Chelsea félgőzzel játszott, én úgy láttam, mindent kiadtak magukból. A cél azonban továbbra is a harmadik hely megszerzése” - tette hozzá a csapatot egy hónapja átvevő Trombetta.

Pászkány Árpád, a kolozsvári együttes tulajdonosa azonban immár merészebb álmokat szövöget. „Egy döntetlen a Chelsea-vel óriási sikert jelent. Bízom abban, hogy a most megszerzett egy pont jó alap lesz a nyolcaddöntős szereplésünkhöz” - jelentette ki a kolozsvári üzletember.

EGY MONDATBAN

+ Február 11-én Izraelben játszik barátságos mérkőzést a magyar labdarúgó-válogatott.

♦ Sisa Tibor lett az NB I-es Diósgyőr labdarúgócsapatának új vezetőedzője, aki a múlt csütörtökön menesztett Vágó Attilát váltja a DVTK kispadján.

SPORTMENÜ

Jégkorong

EXTRALIGA, 9. forduló - 17.00: Martin-Žilina, Kež- marok-U20, Nitra-Zvolen; 17.30: Košice-Poprad, Tren- éín-Skalica; 18.00: Slovan- L. Mikulás. Szabadnapos: Banská Bystrica.

Labdarúgás

SOPRONI LIGA, 10. forduló -19.00: Siófok-Honvéd (játékvezető: Bognár).

1. Újpest

9

6

2

1

17:12 20

2. Haladás

9

6

1

2

18:719

3. Vasas

9

6

0

3

18:1418

4. Debrecen

9

5

3

1

18:9 18

5. Nyíregyháza

9

4

2

3

12:8 14

6.MTK

9

4

2

3

17:14 14

7. Győr

9

4

1

4

18:1213

8. Kecskemét

9

4

1

4

15:1213

9. Fehérvár

9

4

1

4

8:913

10.Paks

9

3

3

3

15:19 12

11. Kaposvár

9

3

2

4

12:1311

12.ZTE

9

3

2

4

13:1511

13. Honvéd

9

2

3

4

11:15 9

14. Diósgyőr

9

2

2

5

10:19 8

15.REAC

9

1

2

6

12:21 5

16. Siótok

9

1

1

7

2:17 4

Vízilabda

EUROLIGA, selejtező, A csoport (Kassa) -19.45: ČH

Košice-Dinamo Bucuresti.

Röplabda

NŐI EXTRALIGA, 1. forduló -17.20: Sp. N. Ves-Senica.

SPORTHÍRADÓ

♦ Jégkorong Victoria-kupa, Bem: New York Rangers- Magnyitogorszk4:3 (0:2,1:1, 3:0), g.: Drury (40., 51.), Frit- sche (46.), Callahan (60.), ill. Platonov (2.), Malenkih (19.), Zavaruhin (31.); 14 000néző.

♦ Labdarúgó Magyar Ligakupa, nyitóforduló - A csoport: Nyíregyháza-Vác 3:0, Vasas- Bócs 1:1 DVTK-DVSC 4:1; B csoport: Siófok-Budaörs 1:2, Győr-Haladás 4:0, Pápa-MTK 2:2; C csoport: Paks-Pécs 0:1, Kaposvár-Újpest 2:4, ZTE- Dunaújváros 5:0; D csoport: Baktalórántháza-Ferencváros 0:3, Fehérvár-REAC 4:0 Kecskemét-Honvéd 2:3.

♦ Labdarúgó klubvilágranglista: 1. Manchester United és Chlesea 267-267,3. Barcelona 259,... 76.Petržalka 129.

+ Férfi kézilabda Bajnokok Ligája, 1. forduló (D csoport): Hamburg-Prešov 32:20.

♦ Vízilabda Euroliga-selejte- ző - A csoport (Kassa): ČH Košice-Szczeczin 22:5; C csoport (Koper): Honvéd-Span- dau 8:7.

SPORTFOGADÁS

A KENŐ csütörtöki nyerőszámai: 1, 2, 6, 11, 12, 21, 28,35,39,48,49,50,53,56, 60,69,70,74,75,78.

KENŐ PLUSZ-szám: 74.

UEFA-KUPA-KRÓNIKA

1. FORDULÓ, visszavágók: Wisla Kraków-Tottenham Hotspur 1:1 - az első meccsen 1:2, tj.: Tottenham; Rapid Bucuresti -Wolfsburg 1:1 - 0:1, tj.: Wolfsburg; Szpartak Moszkva -Baník Ostrava 1:1 - 1:0, tj.: Szpartak; FBK Kaunas-Samp- doria 1:2 - 0:5, tj.: Sampdoria; Unirea Urziceni-Hamburg 0:2 - 0:0, tj.: Hamburg; VfB Stuttgart-Csemo More Vama 2:2 - 2:1, tj.: Stuttgart; Lech Poznan-Austria Wien 4:2, hosszabbítás után - 1:2, tj.: Lech; Schalke 04-APOEL Nikózia 1:1 - 4:1, tj.: Schalke; Honka Espoo-Racing Santander 0:1 - 0:1, tj.: Santander; Kalmar-Feyenoord Rotterdam 1:2 - 1:0, tj.: Feyenoord; Rosenborg TrondheimBröndby 3:2 - 2:1, tj.: Rosenborg; Partizán Beograd-Poli- tehnica Timisoara 1:0 - 2:1, tj.: Partizán; Metaliszt Harkov- Besiktas Istanbul 4:1 - 0:1, tj.: Harkov, AS St. Etienne-Hapoel Tel Aviv 2:1 - 2:1, tj.: St. Etienne, Galatasaraylstanbul-AC Bellinzona 2:1 - 4:3, tj.: Gala- tasaray; Dinamo Bucuresti- NEC Nijmegen 0:0 - 0:1, tj.: Nijmegen; FC Vaslui-Slavia Praha 1:1 - 0:0, tj.: Slavia; Standard Liége-Everton 2:1 - 2:2, tj.: St. Liége; SC Heeren- veen-Vitória Setubal 5:2 -1:1, tj.: Heerenveen; Twente En- schede-Rennes 1:0 - 1:2, tj.: Twente; Sparta Praha-Dinamo Zagreb 3:3 - 0:0, tj: Dinamo; FC Zürich-AC Milan 0:1 - 1:3, tj.: Milan; Ajax Amsterdam-Borac

Csacsak 2:0 - 4:1, tj.: Ajax; Salzburg-FC Sevilla 0:2 - 0:2, tj.: FC Sevilla; Motherwell- Nancy 0:2 - 0:1, tj.: Nancy; FC Bruges-Young Boys Bem 2:0 - 2:2, tj.: FC Bmges; FC Koppenhága-FC Moszkva 1:1 - 2:1, tj.: FC Koppenhága; Manchester City-Omonia Nikózia 2:1 - 2:1, tj.: MC; Olimpiakosz Pireusz-FC Nordsjälland 5:0 - 2:0, tj.: Pireusz.

Az Udinese-Borussia Dortmund, az Aston Villa-Litex Lo- vecs, a Paris Saint Germain- Kayserispor, a Deportivo La Coruna-Brann Bergen, a Ben- fica Iisszabon-Napoli, az FC Valencia-Maritimo Funchal, valamint a Guimaraes-Ports- mouth mérkőzés lapzárta után ért véget, (t-zsi)

Pozsonyban is legyőzte a ligetieket a Braga

Artmedia - búcsú Európától

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS