Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-31 / 253. szám, péntek
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 31. www.ujszo.com Október 31 EGY GONDOLAT „Minden művészi alkotás abban a dimenzióban él, amelyben fogant.” Federico Fellini NÉVNAP Farkas Egyike a legősibb magyar neveinknek, az Árpád-korban különösen kedvelték. Nincs különösebb jelentése, a közismert vadállat nevéből ered. Ma a szlovák Aurélia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 120 éve találta fel John Dunlop a gumikereket. 370 éve született Meindert Hobbema holland festő. A művészettörténet egyik legkiválóbb tájképfestője volt. 15 éve hunyt el Federico Fellini olasz filmrendező. 1993 tavaszán még átvehette az életművéért neki ítélt Oscar- díjat, amely az ötödik aranyszobrocskája volt. Filmjei az Édes élet, az Amarcord, az Országúton és a Cabiria éjszakái, a Satyricon, a Róma és a Nyolc és fél. A filmművészet egyik legnagyobb alkotója volt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Dunga brazil labdarúgó. 60 éves Michael Kitchen angol színész, A mélység foglyai, A per, A Harmadik Birodalom és a Túszharc című film szereplője. 30 éves David Merlini illuzionista, szabadulóművész. Nicole Neumann (1980) argentin színésznő, a Lucecita című filmsorozatban Barbara alakítója. Búd Spencer (1929) olasz színész, a világszerte népszerű Piedone-filmek címszereplője. Marco van Basten (1964) holland labdarúgó, háromszoros Aranylabdás. NAP! VICC A tanár felelteti Mórickát Ar- khimédés törvényéből.- Mi történik, ha beleülsz egy kád teli vízbe?- Megszólal a telefon. ORVOSMETEOROLÓGIA A szív- és ér- rendszeri beteg- ségekben szen- védők úgy érzik, kedvező hatású az időjárás, javul fizikai és szellemi teljesítőképességük. Az ekcémások és a reumások panaszokra számíthatnak, gyakrabban fordul elő fejfájás. Magasabb a fájdalomküszöb. Tibetben nincs temető, és a „temetés" szót idézőjelbe kell tenni, mert az egyáltalán nem hasonlít arra, amit mi ismerünk A test a keselyűké, de a lélek visszatér Gyilkosságnak tartják a halott földbe temetését a lámaizmus hívői. Ők az égbe temetnek, keselyűknek vetve oda a szerintük már elértéktelenedett holttestet, vagy egyszerűen sorsára hagyják „a halottak völgyében”. Hiszik azonban, hogy az elhunyt új testet öltve visszatér közéjük. MTl-ÖSSZEÁLLÍTÁS A halottak napja keresztény gyászünnep, amely Krisztus után a 2. századtól terjedt el. Gyökerei azonban a pogány korban és a primitív törzsek halotti kultuszában keresendők. A kultusz pedig a halottak tiszteletében, az irántuk érzett kegyeletben, melynek alapja - a tőlük, a visszajáró szellemüktől való félelem. Ám ez nem mindenütt érvényes. A tibeti buddhisták például sokféle szellemtől rettegnek, de azok nem a holtak asztráltestei. Az ő hitük szerint az elhunytak új, a réginél lehetőleg szerencsésebb in- kamációjukat keresik, és kisebb gondjuk is nagyobb annál, hogy az élőket riogassák. A buddhizmus tibeti formája, a lámaizmus Mongóliában és a Baj- kálon túli, burjátok lakta orosz területeken is elterjedt. Tibetben nincs temető, és a „temetés” szót idézőjelbe kell tenni, mert az egyáltalán nem hasonlít arra, amit mi ismerünk. A földbe temetést bűnös Az emlékezés fogalmát természetesen Tibetben is ismerik, és gyakorolják is a lámahitű emberek, de nincs temetőjük, halottak napja nincs, s a gyász sem gyász, hanem egyfajta szurkolás az eltávozott jó újjászületéséért. És csak kä évig tarthat, mert addig az új inkamációnak világra kell jönnie, tovább „emlékezni" badarság lenne. (Reuters-felvétel) dolognak tekintik, mert az így el- hantoltban férgek - „lények” - keletkeznek, és felfalják azt, ám amikor a tetem elfogy, ez hitük szerint gyilkosság. A vízbe temetés is ritka, erre a sorsra az idegen csavargók, koldusok jutnak néha. Ez egyébként abból áll, hogy a tetemet kőnehezékkel folyóba dobják, hogy megegyék a halak. Az esetek 99 százalékában az „égbe temetés” módszerét alkalmazzák. A lámák közreműködése persze itt is nélkülözhetetlen, mint az emberélet minden jelentős fordulatánál, a születéstől kezdve. Először is a rokonság kikérdezésével megállapítják a halál okát. És többnyire azt is, hogy a halál - az illető reinkarnációjának, következő életének szempontjából - a legszerencsésebb pillanatban következett be. Ez lényegében gesztus a hozzátartozók megnyugtatására. Aztán az összegyűjtött adatokból és a csillagok állásából kiszámítják, hány napig kell még a családnál maradnia a holttestnek, mikor legyen a temetés, és meddig tartson a halottért való imádkozás. Ezt követően a lámák által kijelölt napon, kora hajnalban - a szertartást mindig napkelte előtt végzik-kiviszika tetemet a szertartás helyszínére. A szállítás ma már általában kocsin történik - legalábbis Utászában, a Josef Fritzl bosszút állt azért, mert gyerekkorában sosem kapott szeretetet Anyját is befalazta az amstetteni rém MT1-H1R Bécs. Saját anyját is befalazta az „amstetteni szörnyetegként” emlegetett Josef Fritzl, bosszúból azért, mert sosem kapott szeretet tőle, csak ütleget és megaláztatást - derül ki azokból a beszélgetésekből, amelyeket a pszichiátriai vizsgálat során folytattak vele. A osztrák lapokban közölt részletek szerint a ma 73 éves férfi elmondta, rögeszméjévé vált, hogy az anyja sosem akarta őt megszülni, csak bizonyítani akarta, hogy nem meddő. Gyerekkorában sokszor megverte és megrugdosta, míg véresen el nem terült a földön. „Ilyenkor megalázottnak és gyengének éreztem magam” - mesélte, hozzátéve, gyengédségben, simo- gatásban sosem volt része, a többi Készülődés haloween estéjére Manilában. Az angolszász országok egyik legnépszerűbb ünnepe az október 31-re eső halloween. Az ősi kelta kultúrkörből ered, a tél közeledtét és az elmúlást szimbolizálja. A legenda szerint ezen az éjszakán eltörlődik a határ az élők és a szellemek világa között, így a Föld benépesül halott lelkekkel és kísértetekkel. Nálunk a mindenszentek és a halottak napja történetileg nem mókás ünnep, ám a globalizáció következtében a vidám halloween már hazánkban is, mint ahogy szinte az egész világon, meghonosodott. (Reuters-felvétel) 120 ezres fővárosban régen egy megfizetett szegény ember a hátán cipelte. Az eseményen a legközelebbi rokonság nem vesz részt, csak barátok, távolabbi rokonok, volt kollégák lehetnek jelen. A lámák sincsenek ott, ők valamennyien az elhunyt otthonában imádkoznak - megint csak a szerencsés újraszüle- tésért. Például, hogy a megboldogult gazdagabb legyen új testében. Vagy legyen belőle láma. Nagyon humánus, hogy a közeli rokonokat a szokásrendszer megkíméli a látványtól: ez a temetés ugyanis egy „tisztátalan” és értéktelen „megüresedett tok” eltakarítása. Erre kijelölt hely, nagy lapos kővel, minden település közelében van. A meztelen férfitestet hasára, a nőt a hátára fektetik, majd a tetemboncoló és segédei a szakszerűen levagdalt húsdarabokat odaadják a keselyűknek, amelyek már az eseményt jelző szent füstre odasereg- lenek. A csontokat kőmozsárban péppé zúzzák, összekeverik pörkölt árpadarából készített tésztával - így vetik a dögevők elé. Á régi Mongóliában a halottat kitették a „holtak völgyébe” - valahova, egy helyre, amit aztán így neveztek-, és egyszerűen ott hagyták. Ám aztán jött a „szocializmus építése”, amikor törvénnyel tették kötelezővé a földbe temetést. Noha ez visszatérés volt a mongolok régi temetkezési hagyományához, a rokonok eleinte éjjel kilopták a földből halottaikat, és vitték a „holtak völgyébe”. De aztán a sírba helyezett koporsóra a temetéskor rázúdítottak egy tonnányi betont - nem volt mese! Temető tehát van - vagy legalábbis volt - Mongóliában, de annak a tájékára sem ment többé senki. A parasztok, nomád pásztorok a haláleset után a kolostorok falára, nagyobb imamalmokra olyan cetliket ragasztanak ki címükkel, családi adataikkal, ahogy nálunk az eladó lakást kínálják. így vélik befolyásolhatónak a sorsot, hogy az elhunyt újraszületése régi családjában történjék. És ha egy újszülött testén hasonló jelet látnak - például anyajegyet -, amilyen a megboldogulton volt, akkor örül a család, mert hiszi, hogy az elhunyt tért vissza. gyerekkel nem játszhatott. Végül annyira meggyűlölte az anyját, hogy házuk felső szintjén bezárta egy szobába, az ablakot befalazta, és éveken át ott tartotta „fogolyként”, egészen az asszony 1980- ban bekövetkezett halálig. Négy évvel később a mérnök végzettségű férfi már a lányát zárta be a ház pincéjébe, és 24 éven át vérfertőző viszonyra kényszerítette őt. Legalább 215 halálos áldozatot követelt a Pakisztánt sújtó földrengés a hatóságok által tegnap közölt újabb adatok szerint, de félő, hogy a veszteségmérleg még tovább súlyosbodik. Az ország délnyugati részt érő, a Richter- skála szerinti 6,2-es erősségű földmozgás egész falvakat rombolt le a Kvetta várostól mintegy 50 kilomterre fekvő Ziarat körztben. (SITA/AP-felvétel) TUDOMÁNY Ahol a kórokozók támadnak MTl-JELENTES Washington. A náthavírus két nappal odakerülése után is ujjúnkra kerülhet mindennapi eszközeinkről. A kilincs, villanykapcsoló, a számítógép billentyűzete és a távirányító a fertőzések melegágya - közölték amerikai kutatók. Birgit Winther, a Virginiai Egyetem munkatársa számolt be az Amerikai Mikrobiológiai Társaság és a Fertőző Betegségek Társasága közös konferenciáján kísérletükről, melyben a náthát okozó rhinovíru- sokat kenték rá a lakótér gyakran használt felületeire. Megkérték a tanulmányban résztvevő embereket, hogy használják az összes otthoni eszközt megszokásuk szerint, majd 48 óra elteltével mintát vettek ujjbegyükről. A tesztalanyok több mint felétől származó próbákban még ennyi idő elteltével is kimutatható volt a rhinovírus DNS-e. A leggyakrabban érintett használati tárgyakon általában túlélnek a kórokozók. Ilyenek a kilincsek, kapcsolók, távirányítók, közös telefonok, de a só- és borsszórók, a hűtőszekrény fogantyúja és a fürdőszobai eszközök. « < szlovákiai magyar napilap wwvMijszo+com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 Email: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
