Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)

2008-10-28 / 250. szám, kedd

10 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 28. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A kripli 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Cinka Panna (szlov.-magy.) 18.00, 19.20, 20.30 Sasszem (am.) 15.50,18.30,21.10 Űrcsimpánzok (am.) 15.40,16.40 Az ismeretlen Antarktisz/Bhután (szlov.) 18.50, 20.50 Nálam jó (cseh) 17.00 Bogyók (cseh) 17.40,19.50 A vörös báró (ném.) 19.10, 21.40 A boldogító talán (am.) 16.40, 20.40 Állati szerelmek (fr.) 17.10 WALL-E (am.) 18.10 Mamma Mia! (ang.-am.) 17.50,20.10 Trópusi vihar (am.) 16.30, 19.00, 21.20 Ne szórakozz Zohannal (am.)

20.20 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 16.20,19.40 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 16.50,21.50 Végre együtt (am.) 18.40 My Blueberry Nights - A távolság íze (am.) 19.30, 21.30 PÓLUS PAIACE: Végre együtt (am.) 16.50 A vörös báró (ném.) 19.20 Báthory (cseh-szlov.- ang.) 17.20, 20.10 Űrcsimpánzok (am.) 16.00 WALL-E (am.) 17.00 Ne szórakozz Zohannal (am.) 19.00, 21.20 Bogyók (cseh) 17.40, 19.40, 21.40 Cinka Panna (szlov.-magy.) 18.20, 20.50 Sasszem (am.) 17.10,19.50 Trópusi vihar (am.) 18.00, 20.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 16.20,18.40, 21.00 CHARLIE CENTRUM: Vak szerelmek (szlov.) 17.45,19.45 A Karamazovok (cseh) 18.00,20.15 Állati szerelmek (ff.) 18.15,20.00 Transylvania (fr.) 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 16.30,19.00 CAPITOL: Űrcsimpánzok (am.) 17.45,19.45 ÚSMEV: Cinka Panna (szlov.-magy.) 16.00 Sasszem (am.) 19.00 IMPULZ: A köd (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Trópusi vihar (am.) 18.20, 20.30 Kung Fu Panda (am.) 18.30 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 16.40,

20.20 Május (cseh) 18.50,20.40 SZENC - MIER: Hancock Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Trópusi vihar (am.) 17.00, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Ne szórakozz Zohannal (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A boldogító talán (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Ananász expressz (am.) 17.45, 20.00 Halálfutam (am.)

18.30, 20.30 A házinyuszi (am.) 18.15 High School Musical 3. - Végzősök (am.) 17.00,18.00,19.15, 20.15 Kegyenc fegyenc (am.)

18.30, 20.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 19.30 Sasszem (am.) 19.30 A spanom csaja (am.) 118.15, 20.15 Trópusi vihar (am.) 17.30, 19.45 Tükrök (am.) 20.15 Az üresfejű (am.) 13.00,17.30

Bikinis lányokkal ölelkezett Bono a francia tengerparton, majd a jachtján tartott magánbuliba is meghívta a fiatalokat. A korábban lovaggá ütött családapa most magyarázkodni kénytelen a pikáns fotók miatt, (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Kijevi pulykamell

Hozzávalók:

4 vastag szelet filézett pulykamell, 20 dkg reszelt sajt, 5 dkg vaj, tojás, liszt, tej, prézli a panírozáshoz, só vagy ételízesítő, gyömbér, tárkony, zsír.

Elkészítése:

A megsózott pulykamellekre —

■

zsebet vágunk, és megtöltjük a vajban kikevert, sóval, fél mokkáskanál gyömbérrel és tárkonnyal ízesített reszelt sajt háromnegyedével. Lisztben, tojásban, prézliben kipaníroz- zuk, és bó zsírban mindkét ol- * dalát kisütjük. Vegyes körettel, krumplipürével vagy rizibizi- vel tálaljuk. Fejes salátával a legfinomabb, (kf)-, • m

*, t “HP Mf

ŕ * r*4

> Ufó"

m M

. V

‘ «„

SH»

M

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen kézit el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, é a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ADIGEFÖLD

ALTÁJ

BASKÍRIA

CSECSENFÖLD

CSUVASFÖLD

KARÉLIA

MARIFÖLD

DAGESZTÁN

SZAHARA

OROSZORSZÁG

RUANDA

OHIO

s

O

R

O

S

Z

O

R

S

Z

B

Z

I

L

r

E

R

A

K

N

r

A

A

R

A

M

S

A

L

r

A

C

G

S

I

O

H

Z

L

T

A

s

C

K

F

I

O

A

Z

r

A

D

E

S

r

I

Ö

H

V

S

R

J

I

C

U

R

L

O

E

r

A

K

A

G

S

V

I

D

G

D

L

• • O

F

E

E

A

A

A

I

A

D

L

Ö

F

N

S

D

D

N

A

U

R

D

L

Ö

F

Tegnapi feladványunk megfejtéé: Palesztina.

GONDOLKODÓ - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

7

9

3

4

6

8

2

1

3

1

8

9

2

7

6

5

4

4

6

2

1

8

5

9

7

3

9

5

7

6

1

4

3

8

2

8

2

1

5

9

3

4

6

7

6

3

4

8

7

2

5

1

9

7

8

5

2

3

9

1

4

6

2

9

6

4

5

1

7

3

8

1

4

3

7

6

8

2

9

5

1

4

7

3

9

6

6

1

5

6

7

9

5

8

2

5

1

5

3

4

2

1

9

8

3

6

7

4

8

6

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Fiatalos bája vonzza az ellenkező nemet. Arra azonban nagyon kell vigyáznia, ne bonyolódjon bele túlságosan partnerének munkaügyeibe és főleg - életébe! Lassan és biztos stratégiai érzékkel hálózza be őt.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Igényessége miatt kitűnő üzletasszony. Néha összeütközésbe kerül a hatóságokkal. Olykor kissé érzéketlennek, közönyösnek tűnik, de igazán elfogulatlan bíró: sokan szívesen hallgatnak tanácsaira.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Szarkasztikus humora jól jön tartósabb kapcsolataiban. A komoly kapcsolat híve, de olykor-olykor kifejezetten szeret egyedül lenni. Kapcsolata akkor ideális, ha partnerének van tekintélye és hatalma.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Élete minden történése lehetőséget nyújt a teljesség felismerésére. Ha nem okul belőle, megismétlődik! Vigyázzon, hogy ne váljon egy gyönge partner prédájává! Szenteljen nagyobb figyelmet egészségének!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A párkapcsolatok igazi próbája a hosszas együttélés, melynek kezdeti szakaszán még nagy a lángolás. Aztán szinte észrevétlenül elromolhat valami. Jobban figyeljenek egymásra! Pénzügyekben ez az időszak átlagos.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A stressz végigkíséri az életét. Jó, ha tudja, mit tehet káros hatásuk csökkentésére. Olyan helyzetbe kell kerülnie, ahol biztos a sikerélmény, s olyan célokat kell kitűznie, amelyek eléréséhez erőkifejtésre van szüksége.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Párkapcsolatának rendezéséhez több önfegyelemre, sorsa rendezéséhez pedig optimizmusra van szüksége. Ismeretlen ajánlatokkal legyen óvatos, lehetséges, hogy megkömyéke- zik, ne hagyja átverni magát!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Egyre többet foglalkozik az idő múlásával. Fél, hogy depressziós lesz. Barátai, családtagjai segíthetnek önnek, ha gondoskodnak arról, ne legyen egyedül. Ilyen állapotban ne írjon alá semmit, mert könnyen híd alá kerülhet!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Pályakezdőnek munkahelyi változásokat ígér ez az időszak. Egy ajánlat előrelépését, egzisztenciális helyzetének javulását hozhatja. Döntsön nyugodtan, lehetőleg a saját érdekeit szem előtt tartva.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Ha párkapcsolatban él, érdemes elgondolkodnia, vajon ugyanannyit ad-e a párjának, mint amennyit ön kap tőle. Sose legyenek túlzott elvárásai másokkal szemben! Csak annyi, ameny- nyit ön is nyújt másoknak.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Eddig halogatott teendői miatt kellemedenségekre számíthat. A problémákat nem söpörheti állandóan a szőnyeg alá, személyesen kell a hivatali ügyek végére járnia. A legveszélyeztetettebb szerve a napokban a szíve. Halak (II. 18.-III. 20.)

Szinte újjászülethet, ha végre többet törődik magával. Annyit, amennyit valójában meg is érdemel. Egy új kapcsolat kialakulásában is fontos szerepet játszik majd, hogy egyre jobban érzi magát a bőrében.