Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-23 / 246. szám, csütörtök
12 Kitekintő-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 23. www.ujszo.com A kis állam közigazgatási szervei 145 minisztert és megszámlálhatatlan tisztviselőt foglalkoztatnak - az ő eltartásuk emészti fel a költségvetés kétharmadát Végnapjait éli Bosznia? Az 1995-ös daytoni tárgyalások résztvevői, balról: Richard Holbrooke, Franjo Tudjman horvát, Alija Izetbegovics boszniai elnök, Warren Christopher amerikai külügyminiszter és Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök (SITA/AP-felvétel) Tizenhárom évvel a véres boszniai polgárháborút lezáró daytoni békeszerződés után a háromnemzetiségű balkáni ország jövője bizonytalanabb, mint valaha: a népcsoportok közötti ellentétek egyre nyíltabban törnek a felszínre. DOROGAAAN LÁSZLÓ-MTl Úgy tűnik, hogy a Nobel-díjas író, Ivó Andric által megénekelt „tömény boszniai gyűlölet, amely önmagában leli tulajdon célját”, erősebb a józan észnél, és a marakodó riválisokat még az EU-tag- ság lehetőségének lobogtatása sem képes jobb belátásra bírni. A bürokratikus szörny Bosznia-Hercegovinát a daytoni szerződés alapján két entitás alkotja: a boszniai Szerb Köztársaság (Republika Srpska - RS) és a Bosnyák-Horvát Föderáció. A 4,2 milliós lakosságnak a bosnyá- kok 48, a szerbek 37, míg a horvá- tok 14 százalékát teszik ki. A daytoni „bábák” abból indultak ki, hogy a két entitás szövetségi intézményeiben (parlament, kormány, minisztériumok, államelnökség) összecsiszolódik a három etnikum, és képviselőik együttes erővel fognak munkálkodni az ország fölemelkedésén, európai integrációjának előmozdításán. Ennek fejében hajlandók voltak elfogadni egy bürokratikus szörny létrehozását: a föderatív állam közigazgatási szervei több szinten 145 minisztert és megszámlálhatatlan tisztviselőt foglalkoztatnak. Az ő eltartásuk emészti fel az állami költségvetés kétharmadát. A nacionalizmus a menő A szövetségi gépezet azonban finoman szólva is alacsony hatásfokú; gyakorlatilag sem a szarajevói kormány, sem a bíróságok nem működőképesek. Ennek oka az, hogy az entitások szinte kor- ládan önállóságot élveznek. Ilyen jogbizonytalanság légkörében pedig alig érkezik külföldi beruházás a tőkeszegény országba; a munkanélküliség 40 százalékos. Az október elején rendezett helyhatósági választások megerősítették a korábbi tendenciát: mindkét entitás területén a nacionalista pártok jelöltjei szerezték meg a polgármesteri posztok többségét. Az eredmény híven tükrözi a nemzetközi közösség boszniai főmegbízottjának tapasztalatát. Az egyébként szlovák diplomata Miroslav Lajčák nemrég a Der Spiegelben arról számolt be, hogy a helyiekkel beszélgetve mindig ugyanazt hallja tőlük: elegük van az önző, nacionalista politikusokból, szabadítsa meg tőlük Boszniát! Az urnáknál azután mégis ezeknek a politikusoknak a pártjaira adják a szavazatukat. A helyhatósági választás eredményén felbátorodva a boszniai szerbek belpolitikai offenzívát kezdtek céljaik elérése érdekében. Előbb az RS parlamentje fogadott el olyan határozatot, amely szerint az országnak nincs szüksége a nemzetközi közösség főmegbízottjára. Második lépésként az RS parlamentje kijelentette, hogy a szerbek lakta entitásnak joga van kiválni Bosznia-Hercegovinából. Ennek előkészítő lépése volna egy olyan helyi népszavazás, amelynek tétje a Szerb Köztársaság önállósága volna; nem vitás, hogy a helyi lakosság elsöprő többsége igennel voksolna a referendumon. A népirtás terméke Az RS parlamentje és miniszterelnöke egyre hevesebben támadja azt, hogy a boszniai alkotmányreform értelmében a szerb entitás idén több jogkörét kénytelen volt átadni a szövetségi intézményeknek. Dodik odáig ment, hogy azt állította: ez a lépés ellentétes a daytoni szerződéssel. A szerb jogkörök megnyirbálása mögött Haris Silajdzicnak, az államelnökség bosnyák tagjának azt - az ENSZ Közgyűlése előtt szeptember végén kifejtett - tervét véli látni, amelynek célja az RS mint népirtás eredményeként létrejött kreatúra felszámolása. Az alkotmányreform mögött Brüsszel áll, amely így próbálja az európai integrációra és végső soron az EU-tagságra előkészíteni a balkáni államot. Csakhogy egyelőre úgy fest, hogy ez Boszniában senkinek nincs ínyére. Koszovó mint példa Bár Miroslav Lajčák nem győzi hangoztatni, hogy az RS nem állam az államban, hanem csak egy entitás, amelynek nincs joga az önállóságról dönteni, Koszovó példája nyomán a szerbek egyre nyíltabban kacsintgatnak a kiválásra. Jogüag egy ilyen lépés ellentmondana a daytoni szerződésnek, viszont az ENSZ BT 1244. számú határozata azt is kimondta, hogy Szerbia szuverenitása és területi épsége nem sérülhet a koszovói kérdés rendezésével. Az RS önállóan aligha volna életképes: a következő logikus lépés a Szerbiával való egyesülés volna, amelyet a csökkenő létszámú EUFOR- haderő (2125 katona) erővel aligha tudna megakadályozni. Ha a szerbek, akkor ahorvátokis A szerb fenyegetőzések szaporodását látva a hercegovinai hor- vátok is tervezik politikai jövőjüket az RS elszakadása utáni időre. Egy független Horvát Köztársaság kikiáltása nem valószínű: nemzetközi síkon aligha találna elismerésre, és még Zágráb támogatásában sem bízhatna, mert a horvát kormány ezzel aligha javítaná az ország EU-csadakozási esélyeit. Az anyaországgal való egyesülés ugyanebből az okból szintén nem tűnik valószínűnek. A legtöbb esélye a jelenlegi föderáció felbontásának és a helyén két (egy horvát és egy bosnyák) köztársaság megalakításának volna; ezek föderatív viszonyban állnának egymással. Ezek ma még csak feltételezések, amelyeknek a fokozatosan romló politikai légkör ad tápot Boszniában. Talán nem is kell addig elmenniük a szerbeknek, hogy kikiáltsák saját országrészük függetlenségét. Banja Luka azzal is szétverheti az egységes Bosznia- Hercegovinát, ha visszahívja képviselőit, minisztereit, küldötteit a szövetségi parlamentből, kormányból, intézményekből. Akkor nem lenne többé az országnak működőképes parlamentje, sem pedig kormánya - s ezzel a Day- tonban fogant állam megszűnne létezni. Újra oda kell figyelni Richard Holbrooke egykori amerikai külügyi államtitkár-helyettes, az 1992-95-ös boszniai háborúnak véget vető daytoni megállapodás egyik megalkotója, valamint a brit Paddy Ashdown, Bosznia 2002-2006 közötti nemzetközi főképviselője tegnap arra szólították fel a nemzetek közösségét, hogy ismét figyeljenek oda Boszniára, mert az ország az összeomlás szélén áll. A volt diplomaták azzal vádolják az Egyesült Államokat, hogy hátat fordított Boszniának, az Európai Uniót pedig azzal, hogy képtelen volt egységes stratégiát kidolgozni a volt jugoszláv köztársaság jövőjét illetően. EGÉSZSÉGES ÉLETMÓD - a \AS\RNAP könyvsorozata A se kötetei sorozatét csak megrendelés útján gyűjtheti össze! JÉ k ví in1 itet it: c V«ť® * a 1 ÍL • ha legalább 15 kötetet megrendel, nem fizet postaköltséget • ha a teljes sorozatra előfizet, 2 kötetet ajándékba kap és a postaköltséget kiadónk állja m KALÓRIÁK GYÜMÖLCSÖK I ZÖLDSÉGEK HELYÖ TmiÁRsrrÁs h®®r«wHBS KONYHA V1TMLN0K j ILLÓOLAJOK! GYÓGYÍTÓ MASSZÁZS GABONAFÉLÉK u«®* • racrgWorriaint GYÓGYÍTÓ NÖVÉNYEK ÁSVÁNYOKÉ; NYOMELEMEK m Aaŕpftŕ-gjägyuo ^ MÉZ, PROPOLISZ ÉJI --- 'fjjjpN' ''•*» ALOE VERA A gy'%y»iiv««yílc H.OTA11KA i GYÓGYULÁS LELKI EGÉSZSÉGÜNK GYÓGYÍTÓ ETILEK ALLERGIA HOMEOPÁTIA Sawrii.MMpicÉ, toxMj.<v«iaíok • RÁKMEGELŐZŐ í ETREND PAKOLÁSOK Előfizetési díj a teljes sorozatra 2700 (89,62 c) helyett 2430 korona (8o,66c), a kedvezmény 270 korona (8,96 c) (A sorozatot két csomagban postázzuk, az 1-15. köteteket október elejétől, a 16-20. köteteket december elejétől.) MEGRENDELŐLAP Név: Település: E-mail: Vállalat neve: Utca, házszám: Irányítószám: Telefonszám: A Vasárnap előfizetője vagyok: igen □ nem IČO: IČ DPH: r Pole? 41a ne Hogyha Ön a Vasárnap családi magazin előfizetője, és megrendeli az egész sorozatot, a fenti kedvezmények mellé még Mez Aliiae Főzzünk örömmel! (Egészségesen, gyorsan, olcsón) című könyvét is ajándékba kapja! k-----így az Ön kedvezménye 634 Sk (21,04 €)! ______________________________________________J Megrendelek darabot a VASÁRNAP Egészséges életmód könyvsorozatából 2430 koronáért és sorozatonként 2 kötetet ingyen kapok. Megrendelem az Egészséges életmód könyvsorozat egyes köteteit, darabját 135 koronáért: 1. db 5. db 9. db 13. db 17. db 2. db 6. db 10. db 14. db 18. db 3.. db 7. db 11. db 15. db 19. db 4. db 8. db 12. db 16. db 20. db (Postaköltség 15 Kötetig 81 korona, 15 kötet felett nincs) A kitöltött megrendelőlapot a következő címre postázza: Petit Press a.s., Edičné oddelenie, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava VASÁRNAP
