Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-15 / 239. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 15. Külföld 9 Ma kezdődik a nemzetközi Grúzia-értekezlet Semmiben sincs egyetértés ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Genf. A ma kezdődő kétnapos uniós csúcstalálkozó napirendjén szerepel a grúziai helyzet, valamint az EU és keleti szomszédjainak kapcsolatrendszere is, különös tekintettel a szeptember elsejei rendkívüli kormányfői értekezleten elhatározottakra. Brüsz- szelben azonban várhatóan erről is inkább csak külügyminiszteri szinten ejtenek szót hosszabban. Grúziával kapcsolatban ugyanis meg kell várni, hogy mire jutnak a genfi konferencián, amely ugyancsak holnap kezdődik. Diplomáciai források azt jelezték, hogy a tervekkel ellentétben nem külügyminiszteri, hanem alacsonyabb szinten tartják meg a genfi fórumot a nézeteltérések miatt. Grúzia ugyanis tegnap határozottan elutasította, hogy Dél- Oszétia és Abházia képviselői részt vegyenek ezen a nemzetközi Grú- zia-értekezleten, amelyen jelen lesznek az EU, az ENSZ, valamint az EBESZ képviselői is. Tbilisziben közölték: Grúzia célja, hogy visszaállítsa az augusztus elején kitört háború előtti helyzetet Dél-Oszéti- ában és Abháziában, s ehhez az orosz csapatoknak ki kell vonulniuk a két szakadár területről. Tbiliszi számára különösen fontos, hogy az NATO-parancs Inkább visszavonulni Kabul. A NATO megparancsolta Afganisztánban szolgáló katonáinak: inkább vonuljanak vissza a tá- libokkal vívandó tűzharcok elől, semhogy a légierő segítségét kelljen kérniük, és civilek életét kockáztassák a légicsapásokkal. A NATO védelmi miniszterei döntöttek így múlt heti budapesti találkozójukon - mondta sajtóértekezletén Abdul Rahim Vardak afgán védelmi miniszter. Mindannyian egyetértettek abban, hogy a civil áldozatok sokat ártanak az afgán kormány és az ott állomásozó nemzetközi erők tekintélyének. E döntés nyomán a NATO-légicsapások számának jelentős visszaesése várható a múlt évihez képest. A szövetség erői ezentúl nem lépnek be hívatlanul egyetlen afgán lakóházba vagy mecsetbe sem, hacsak nem afgán katonák oldalán, és csak ha ők kifejezetten kérik ezt az épületekben rejlő veszélyekmiatt. (MTI) oroszok elhagyják a Dél-Oszétia közigazgatási határán belül fekvő Ahalgorit, amely a válság kirobbanása előtt még grúz ellenőrzés alatt állt. És bár Grúzia saját területi integritásának helyreállítását reméli az értekezlettől, elemzők nemigen látnak esélyt arra, hogy az Oroszország részéről független államokként elismert Dél-Oszétia és Abházia újra Grúzia részét képezze. Szergej Lavrov a Süddeutsche Zeitungnak kijelentette: Oroszország nem hajlandó Dél-Oszétia és Abházia státusáról tárgyalni Géniben. Az orosz külügyminiszter hangsúlyozta: Dél-Oszétia és Abházia státusa Oroszország számára egyértelműen tisztázott. Géniben a kaukázusi térség biztonságáról kell tárgyalni, amelyet Moszkva szerint mindenekelőtt Grúzia fenyeget. „Ezért mi arról akarunk beszélni, hogy a jövőben miként lehet megakadályozni Tbiliszi agresszív támadásait, továbbá arról, hogy ki szállított fegyvereket Grúziának.” Lavrov utalt arra is, hogy a genfi tanácskozáson napirendre kell tűzni az uniós megfigyelők felelősségének kérdését is az érintett biztonsági övezetekben. Elengedhetetlennek nevezte, hogy a grúz hadsereg a kaszárnyákban maradjon. (MTI, ű) A Hradzsin kivétel Klaus: nem kell az EU-zászló Prága. Nem fog uniós zászló lobogni a prágai Hradzsin felett a jövő év első felében sem, amikor Csehország lesz a szervezet soros elnöke. Václav Klaus cseh elnöknek ugyanis az EU-val szemben komoly fenntartásai vannak, s ezért mind a mai napig nem volt hajlandó felvonni a Hradzsinban az uniós zászlót. „Nem leng állandóan a vár fölött a NATO vagy az ENSZ zászlaja sem, holott ezeknek a szervezeteknek is tagjai vagyunk” - szögezte le Radim Ochvat elnöki szóvivő. A cseh állami hivatalokban az uniós csatlakozás, 2004. május elseje óta van jelen az EU zászló. Kivételt az államfő székhelye képez, amely felett csak a cseh nemzeti zászló lobog. Az uniós lobogót Klaus csak egyszer engedélyezte felvonni a Hradzsinban, mégpedig 2005 novemberében, amikor hivatalában fogadta Jósé Barrosót, az Európai Bizottság elnökét, (kokes) POLITIKAI BULVÁR Sarkozy Chirac lányával is... Párizs. A hatóságok által még az év elején lefoglalt, s a napokban megszellőztetett dokumentumok érdekes adatokat tartalmaznak ismert politikusokról is. Például kiderült, hogy Nicolas Sarkozy elnök összejött elődje, Jaques Chirac lányával is. A feljegyzéseket - Chirac megbízásából - a belbiztonsági szolgálat vezetője, Yves Bertrand készítette 1992 és 2004 között. A rendőrség csak idén csapott le az iratokra, amelyek több neves politikusra nézve tartalmaznak terhelő adatokat. Szó esik káb- szeres ügyekről, egy volt minisztert pedig pedofüiával vádolnak. A kifejezetten pikáns információk sorába tartozik Sarkozy már említett, pár évvel ezelőtti afférja is: a jelenlegi államfő állítólag néhány éjszakát töltött Claude Chirac-kal, majd szakított vele. A jelenlegi feleséget nem érdekli a múlt (SITA/AP) A papa, Jacques Chirac ezért is neheztelt korábbi felfedezettjére. Az iratok szerint Sarkozy első és második feleségét is csalta, utóbbi, Cecilia, még fényképes bizonyítékokat is kapott erről: egy jótevőjük a postaládájukba dobott néhány Sarkozyre nézve kompromittáló fotót, (ú) Bush először megrökönyödött, majd megtapsolta Berlusconi produkcióját Szétszedte a pódiumot Washington. Különös incidens zavarta meg hétfőn este a Fehér Házban a Silvio Berlusconi olasz kormányfő tiszteletére rendezett fogadást. Amikor pohárköszöntője végén „örökké barátok maradunk” szavakkal meg akarta ölelni George Busht, buzgalmában „szétszedte” a pódiumot, amelyről beszélt. Az emelvény felső része leszakadt a talapzatról. Berlusconi azonban megmentette a helyzetet: erősen a kezében tartotta a leszakadt fadarabot, amelyen azért működtek a mikrofonok, és így be tudta fejezni beszédét. Helyzetfelismerését a közönség nagy tapssal jutalmazta. Bush elnök külön méltatta a magas közhivatalt elért olasz-amerikaiakat, így Nancy Pelosit, a képviselőház elnökét - ő az első házelnöknő Amerika történetében. Ez utóbbi tisztséget olaszra „prima donnának” fordították, amit szintén hatalmas derültség fogadott. (MTI) A „ Cavaliere" ezúttal is feltalálta magát (SITA/AP-felvétel) Barroso: a pénzügyi válság miatt is szükség lenne az El) reformszerződésére Felborult a menetrend Brüsszel. Növelni fogja az Európai Unió új reformszerző- dése az unió képességeit a válságok leküzdésére és megelőzésére. Ezt állította tegnapi brüsszeli sajtótájékoztatóján Durao Barroso, az Európai Bizottság elnöke. ÖSSZEFOGLALÓ A portugál politikus egy nappal a tagországok állam- és kormányfőinek brüsszeli találkozója előtt ismertette álláspontját. A ma kezdődő kétnapos csúcs napirendjén szerepel a már aláírt, de még nem ratifikált Lisszaboni Szerződés sorsa, valamint a nemzetközi pénzügyi válság elleni uniós fellépés is. „Ha majd a válság elmúlt, a nemzetközi közösségnek újra kell gondolnia a nemzetközi pénzpiacok működését is befolyásoló és ellenőrző szabályokat” - hangoztatta Barroso. Ez utóbbi megjegyzésével némileg ellentmondott a témáért felelős beosztottjának, Charlie McCreevy ír biztosnak, aki ellenzi a magánér- tékpapír-piacok és a spekulatív befektetési alapok piacainak központi szabályozását. Barroso szerint az EU-tagországoknak az elmúlt napokban tett, összehangolt banktámogató lépéseire a piac kedvezően reagált. Ez szerinte közelebb vitt a válság megoldásához. „Már látszik a fény az alagút végén, de még nem vagyunkott.” Az EB-elnök kiállt az unió ambiciózus klímavédelmi és energiahatékonysági tervei mellett is. A tagállamok vezetői másfél évvel ezelőtt vállalták egyebek között a káros éghajlatváltozást előidéző gázok 20 százalékos csökkentését és a megújítható energiafajták arányának 20 százalékra növelését a jövő évtized végéig. Mivel az EU-tagál- lamokban megjelentek olyan nyilatkozatok, hogy a pénzügyi válság miatt megfontolandó lenne átgondolni a vállalások drágának tűnő betartását, Barroso hangoztatta: a két ügy nincs összefüggésben egymással. „A pénzügyi válság miatt még nem szűnt meg a globális felmelegedés.” Hozzátette: a jövendő tervek készítésekor előre kell gondolni a mostanihoz hasonló válsághelyzetek lehetőségére is. Szerinte a tagállamok kellő rugalmassággal még meg tudják oldani a vállalások teljesítését. Az EU már nemzetközi szinten is elkötelezte magát a célok mellett. Ha sikerül elérnie azokat, világelső lehet a klíma megvédéséért folytatott - a jövő nemzedékek szempontjából kulcsfontosságú - harcban. Szükségesnek mondta az érintett ipari szereplők megnyugtatását is afelől, hogy környezettudatos magatartásuk nem vezethet versenyhátrányhoz még a nehéz pénzügyi körülmények között sem. Barrosóval némileg ellentétben megfigyelők emlékeztettek: a kétnapos EU-csúcson elnöklő Nicolas Sarkozy francia elnök kollégáinak küldött meghívó levelében már említést sem tesz erről a Lisszaboni Szerződésről. Napirendre fog kerülni, de Brian Cowen ír miniszter- elnök helyzetjelentésén kívül valószínűleg nem sokat foglalkoznak majd vele. Brüsszelben azért reménykednek abban, hogy majd a decemberi csúcstalálkozón sikerül egyértelműbb menetrendet kimunkálni a reformszerződés és az uniós intézmények jövőjével kapcsolatban. Menetrend hiányában számos közelgő esemény (köztük az EP-választás és az EB tagjainak megválasztása) előkészítése nehezebbé válhat, és megtorpanhat az EU további bővítési folyamata is. (MTI,ű) Kaczynski nem tagja a delegációnak Varsó. Lech Kaczynski lengyel elnök nem volt hajlandó a kormány kérésének eleget tenni, és bejelentette: részt vesz a brüsszeli csúcson. Napok óta folyik Lengyelországban a vita arról, jelen legyen- e Kaczynski a tanácskozáson. Hétfő este Donald Tusk miniszterelnök ismét találkozott vele, hogy döntése megváltoztatására bírja, de hiába. Tusk a külügyminiszterével és a pénzügyi tárca vezetőjével már tegnap Brüsszelbe utazott a lengyel kormány egyetlen Tu-154-es gépével, míg Kaczynski ma reggel indul ugyanoda. A kormány szerint olyan politikusoknak kell képviselniük Lengyel- országot a csúcson, akiknek több pénzügyi ismeretük van, mint az államfőnek. Tusk újságírókkal közölte: kormánya tájékoztatta az elnököt, hogy nem lesz tagja a lengyel delegációnak. (MTI) Roberto Saviano a szervezett bűnözés elleni harc jelképe lett Olaszországban Meg akarja ölni a maffia a nápolyi írót MTl-HÍR Róma. Merényletre készül Roberto Saviano olasz író, a Gomorra című világsikerű regény szerzője ellen a nápolyi maffia - jelentette tegnap az olasz média. A merényletet még idén karácsony előtt végre akarják hajtani a két éve 24 órás rendőri védelem alatt álló író ellen. A rendőrség egy bűnbánó maffiózótól szerzett tudomást a tervről, vallomását hihetőnek tartják. A 29 éves Saviano azzal haragította magára a szervezett alvilágot, hogy saját kutatásain alapuló regényében bepillantást engedett a Roberto Saviano (Reuters) nápolyi maffia, a camorra gazdasági ügyleteibe. Könyvéből csak Olaszországban 1,2 milliót adtak el. Naponta kap halálos fenyegetéseket, névtelen telefonhívásokat, ezért folyamatosan változtatja lakhelyét. Regényében név szerint említi a Nápolyt és környékét uraló camorraklánokat, részletesen beszámolva piszkos üzleti ügyeikről a védelmi pénzek szedésétől a drog- és fegyverkereskedelmen át a szemétszállításig. 42 nyelvre lefordított bestsellerének filmváltozata májusban a cannes-i filmfesztiválon elnyerte a zsűri nagydíját, és Oscar-díjra isjelölték. RÖVIDEN Választások Kanadában Ottawa. Előrehozott parlamenti választásokat tartottak tegnap Kanadában, amelyektől Stephen Harper kormányfő azt reméli, hogy megerősítheti saját hatalmát a két és fél éve tartó kisebbségi kormányzás viszontagságai után. Megfigyelők szerint ez aligha sikerül neki. Kanada szövetségi állam, alkotmányos monarchia parlamenti kormányzási rendszerrel. Az államfő II. Erzsébet brit királynő, akit a főkormányzó képvisel. A törvényhozó hatalmat a főkormányzó és a két házból álló parlament gyakorolja. A szenátus 105 tagját a főkormányzó nevezi ki a kormányfő javaslatára. A képviselőház 308 tagját öt évre választják. (MTI) Felrobbantják az ukrán hajót? A/loszkva. Tegnapig adtak határidőt a váltságdíj kifizetésére a Faina ukrán teherszállító hajót fogva tartó Szomáliái kalózok. Közölték, ha nem kapják meg a követelt nyolcmillió dollárt, felrobbantják a hajót 20 fős legénységével és saját magukkal együtt. A Moszkovszkij Komszomolec orosz lap emlékeztetett rá: a helyszínre tart a Nyeusztra- simij (Rettenthetetlen) orosz torpedóromboló, hogy segítsen a kalózok elleni küzdelemben. A rombolónak az ENSZ BT nyár eleji határozata értelmében joga van a Szomáliái felségvizeken is fellépni a kalózhajókkal szemben, s fő feladata az orosz hajók védelme. Az ukrán Fainát - fedélzetén 35 tankkal és egyéb fegyverekkel - szeptember 25 -én kerítették hatalmukba a Szomáliái kalózok. (MTI) Lemondott hadgyakorlatok Nicosia. Kedvező légkört teremt a béketárgyalásokhoz, hogy a ciprusi görög és a ciprusi török fél egyaránt lemondta szokásos éves hadgyakorlatát. Dimítrisz Hrisz- tofiasz ciprusi elnök a csak Ankara által elismert Északciprusi Török Köztársaság vezetőjével lezajlott tárgyalása után rendelkezett a manőver lefújásáról. A ciprusi török vezető, Mehmet Ali Tálát néhány órával később követte példáját. A hadgyakorlatok képezték a kettéosztott sziget két közössége közötti feszültség egyik fő forrását. (MTI) Kínai-orosz közeledés Peking. Hivatalosan hatályba lépett tegnap a Kína és Oroszország 4300 kilométer hosszú közös határ keleti szakaszát kijelölő megállapodás. A felek által példaértékűnek nevezett, júliusban aláírt szerződés negyvenéves határvitát zárt le a két ország között, amelyek a 60-as évek végén, 70-es évek elején még véres harcokat vívtak egymással a határ mentén. Az egyezség értelmében Oroszország 174 négyzetkilométernyi területet adott vissza Kínának. (MTI)