Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-13 / 237. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 13. www.ujszo.com Garriott az első, akinek a korábbi 20 millió dollár helyett már harmincnál is többe kerül az űrutazás Elindult a Szojuz a 6. űrturistával Richard Garriott (balra), Jurij Loncsakov (középen) és Michael Fink. Garriott az első űrturista, akinek édesapja űrhajós volt, s az űrben találkozik Szergej Volkovval, Alekszandr Volkov orosz űrhajós fiával, s vele együtt tér vissza a Földre. (Reuters-felvétel) NAPTÁR Október 13 NÉVNAP Kálmán, Ede A Kálmán eredete nem tisztázott, talán török eredetű, de a magyarban is ősidők óta létezik. Az Ede eredeztethető az Edwardból, de az Eduard- ból is. MAI ÉVFORDULÓINK 195 éve született Kassán Henszlmann Imre történész, akadémikus. 185 éve született Lisznyai Kálmán költő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Christiane Hörbiger osztrák színésznő. 60 éves Salamon József labdarúgó. Forgács Péter (1957) színész. Margaret Thatcher (1925) angol politikus asszony, volt kormányfő. Moszkva. Elindult a sorrendben immár 13. Szojuz TMA űrhajó a bajkonuri űrrepülőtérről tegnap, közép-európai idő szerint reggel 9 óra 1 perckor, s mintegy öt perccel később pályára állt, a fedélzetén egy orosz és egy amerikai űrhajóssal, valamint Richard Garriott-tal, a világ 6. űrturistájával. MT1-ÖSSZEFOG LALÓ Az űrhajót egy Szojuz-FG típusú hordozórakéta állította pályára, s kétnapos út után kapcsolódik a Nemzetköziűrállomáshoz. Jurij Loncsakov orosz és Michael Fink amerikai űrhajós Szergej Vol- kovot és Oleg Kononyenkót váltja. A szintén az űrállomáson tartózkodó Gregory Shemetoff amerikai asztronauta még novemberig dolgozik az űrben. Ez az expedíció az utolsó, amely három főből áll, jövő év tavaszától hat főre bővítik az állomás személyzetét. Az addig hátralévő fél évben az űrhajósok kilépnek az űrbe, két amerikai űrsiklót és két Progressz teherszállító űrhajót fogadnak, és több mint 50 kísérletet hajtanak végre csak az orosz űrkutatási program alapján - nem szólva az amerikai, európai és más kísérletekről. Richard Garriott űrturista mintegy 9 napos tartózkodása alatt szintén több kísérletet végez, amelyek egy részét ő, más részét számos ország űrügynöksége dolgozta ki. Egyebek között fehérjéket fog „építeni”, amelyek jelentős mértékben hozzájárulhatnak új gyógyszerek kifejlesztéséhez, továbbá fényképeket készít a Föld több területéről, amelyeket majd a 35 évvel korábban készült felvételekkel hasonlítanak össze, hogy kimutassák, hol következtek be a környezetben jelentős változások. Emellett Garriott magával viszi az űrállomásra az általa „A halhatatlanság tárának“ nevezett adathordozót, amelyen a legjelentősebb kortárs tudósok és művészek génállományának térképét, továbbá az emberiség legfontosabb tudományos eredményeiről szóló információkat rögzítettek. Garriott számítógépes fantáziajátékok kidolgozásával szerzett hírnevet magának, s később saját kiadót alapított többek között apjával és fivérével ilyen játékok gyártására és kiadására: így szerezte millióit. A hírek szerint ő az első, akinek a korábbi 20 millió dollár helyett már harmincnál is többe kerül az űrutazás. Érdekesség, hogy Garriott az első űrturista, akinek édesapja űrhajós volt (1973-ban és 1986-ban repült), s az űrben találkozik Szergej Volkovval, Alekszandr Volkov orosz űrhajós fiával, s vele együtt tér vissza a Földre. Az idősebb Volkov 1985 és 1991 között összesen 391 napot töltött az űrben. A Mir űrállomás fedélzetén Szergej Kri- kaljowal együtt ők voltak az utolsó szovjet állampolgárok. Mire visszatértek, a Szovjetunió felbomlott. NAPI VICC Nő: Jó volt a szeretkezés. Most fekszünk egymás mellett, elgondolkozva néz felfelé. Aggódom. Vajon min töpreng? Biztos a kapcsolatunkról. Ó jaj, ráncolja a homlokát. Biztos döntésre jutott. De nem szól. Csak összeszorítja az ajkait. Biztos végigfut az agyán, hogy már kétéves a kapcsolatunk. Talán azt is észrevette, hogy egy kicsit meghíztam. Nem szól semmit. Csak néz felfelé szigorú arccal... Férfi: Ott a plafonon az a légy. Mászkál. Hogy a francba csinálja, hogy nem esikle? ORVOSMETEOROLÓGIA Tovább tart a kedvező hatású időjárás, ám mivel az alacsonyabban fekvő területeken köd fordulhat elő, rosszabbodhat a légúti betegségekben szenvedők állapota. A szívbetegek kerüljék a megterhelést, Az időjárásra érzékeny, alacsony vémyomású személyek gyenge fejfájásra számíthatnak. Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: ■iw«» iiiiVA m* Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottsás elnöke: Sziseti László. WWW* UlSZO.COm 1 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, szlovákiai magyar napilap Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolysás: 0905/780879.' I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az isazsatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga- tótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapisazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotókés grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. pondelok 13.10. - streda 15.10.2008 Skvelý napad! Hrozno biele • 1 kg - balenie Kiwi •1 ks Avokádo 1 ks »■MM 0,79 € Uhorka šalátová 1 • 1 ks I Paprika červená--------- • 1 kg Čínska kapusta 1 kg Granátové jablko 1 ks Baklazan 1,16 € 0.30 € Ponuka tovaru piati od 13.10. do 15.10.2008 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradene. Ceny sú bez dekorácie. Firma Lidi si vyhradzuje právo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru. 1 € = 30,1260 Sk