Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-10 / 235. szám, péntek
f/A l/TľDTTľC7l/Tľnn 2008. október 10., péntek 5. évfolyam 39. szám A legszebb alma Nyitrazsámbokrékon termett Kiosztották az idei díjakat ISMERTETŐ Most kerítsünk időt a fiatal fák átültetésére, mert a fák hajszálgyökerei most nőnek a leggyorsabban Gyümölcsfák telepítése előtt (Fotó: Képarchívum) Nyitra. A nyitrazsámbokréki Milan Rončák Rubinola fajtájú almája lett az idei Legszebb Alma országos verseny győztese. A neves szakértőkből álló 7 tagú bírálóbizottság idén 17 fajtacsoportba sorolt 1680 alma- és 107 körtemintából választotta ki a legtetszetősebbet. A járások versenyében Zsolna, Galánta és Dunaszer- dahely vitték el a pálmát. Korábbi években általában a termetes almák nyerték el a zsűri tetszését. Idén a bírálók úgy döntöttek, hogy a fajtajellegnek legjobban megfelelő terméseket díjazzák. A fajtacsoportokon belüli további sorrend a termelői-fogyasztói trendet is hűen tükrözi: Jonared, Pinová, Prima, Spencer, Rubin, Golden D., Idared, Rajka, Granny S., Melódia, Starkrimson, Fuji, Ontário, Gas. Šarlátové, Šampión. A Legszebb Alma versennyel párhuzamosan a nagyüzemi gyümölcstermelők is összemérhették tudásukat, miközben több hazai szakértő előadását is meghallgathatták. A háromnapos rendezvény keretében idén is volt gyümölcskóstoló valamint fametszési bemutató, (-lucz) A mült héten már felhívtam a figyelmet arra, hogy facsemeték vásárlásakor ajánlatos alaposan áttanulmányozni a kiszemelt fács- ka, cseije címkéjét. Ne csak a fajtanévre fókuszáljunk, hanem arra is, hogy a fács- ka milyen alanyra van oltva. Korántsem mindegy ugyanis, hogy az eltérő ala- nyú fácskákat milyen távolságra ültetjük egymástól. BELUCZ JÁNOS Fejtörést okozhat a kertész- kedőknek, mitévők legyenek, ha a kiszemelt vagy már megvásárolt fácskák címkéjén eltérő alanyok szerepelnek. Mondjuk az egyiken M-9, a másikon MM-106. Ha e fácskákat egy sorba akarjuk ültetni, akkor ajánlatos belőlük két csoportot képezni. Egy szakaszon ültessünk M-9-eket 120 cm-es távolságra, utána MM-106-okat 180-200 cm-re, így a gyümölcsfasor nem lesz magasságilag ugrálós. Bőséges fajtakínálat A napokban hozzájutottam egy dél-szlovákiai faiskola fajta- és árajánlatához. Az említett jegyzékben az Iderad, Topaz, Jonagold és Golden D fajták esetében van választási lehetőség, azaz kínálnak M-9 is és MM-106 alanyú oltványt is. Ezt használjuk ki. A korainak számító Quinte, Vista Bella és a Diskovery almafajta csak MM-106 alanyon létezik, csakúgy, mint a Spartan, Ontário, Gold Star és a Jonathan. Viszont a Nyári üvegalma (Priesvitné letné), a Mutsu, Melodie, Rubin, Gloster, Melroze, Granny Smith, Braeburn, Bohemia, Jonalord, Rubinola, Fuji, Gala, Selena, Šampión, Florikna, Ro- sana az őszi Prímához hasonlóan csak M-9-es alanyon létezik az idei jegyzékben. A körtefák mind birsre vannak oltva, szemezve. Ilyen a nyári Diana, Clappova, Vilmoskörte, az őszi Vila, Konferencia és a korai téli Lucasova. A cseresznyék esetében a faiskolák saijmeggyet (Mahalebka) használnak, a kínálat a következő: Karešova és Burlat (kora szívcseresznyék), Kordia és Van (késői ropogós). Hasonlóképpen a meggycsemeték alanya is sarjmeggy. A kínált fajták a következők: Meteor (korai), Érdi bőtermő (késői) és Újfehértói fürtös. Mirabolán alanyon van a két ringló, az Althanová és Zelena ringlota, valamint a négy szilva is, a Čačanská lepotica, Bystrická, Čačanská najbolja és a Stanley. Magam is elcsodálkoztam, hogy kapható Besztercei szilva. Merthogy a termés íze ugyan kiváló, belőle készül a legfinomabb szüvalekvár és az aszalt szilva, ugyanakkor a fács- kát kitartóan kell védeni levéltet- vek ellen, ellenkező esetben szilvahimlővel (sárka) fertőződik. Az őszibarack-csemeték egy kivétellel GF-677 alanyra lettek szemezve. A kínált a fajták a következők: korai a Fenix, félkorai a Dixired és a Sunhavan (BM-VA-1 alanyon), későiek a Radosť, Halehaven, B. J. Elberta, Redhaven, Flamingó, Cresthaven, a Tena pedig nektarin. A bogyós gyümölcsűekből is bőséges a faiskolák választéka. Köszmétéből az Industria, Biely nádherný és a Produkta szerepel a kínálatban, ribiszkéből a Primus, Blanka (fehér), Detvan, Maratón (piros), Otelo és Eva (fekete). A köszméték és a ribiszkék egyaránt aranyribiszkére vannak oltva. Az alma- és körteszüret második hulláma Már pedzegettük azt a kérdést, hogy az alma ne teljesen éretten, pontosabban konzum éretten kerüljön a raktárba. Ezért ajánlatos egyes almafajtákat szakaszosan betakarítani. Fokozatosan érvényes ez az alábbi fajtákra: Braeburn, Fiorina, Fuji, Idared, Jonagold, Ontárió és Mutsu. Kertészetekben a Starkrimson és a Golden D. fajták esetében is alkalmazzák ezt a betakarítási gyakorlatot. Munkánk az alma, körte stb. betárolásával még nem ért véget. Az éjszakák már hűvösek, ezt kihasználva a tárolókat rendszeresen szellőztessük, ám hetente legalább egy alkalommal locsoljuk fel a tároló padlózatát is. Időszerű kerti munkák A kertben ilyentájt rengeteg más jellegű munka is van. Nekirugaszkodhatunk a régi vagy rossz fák kiásásának, miközben el kell készíteni az új telepítés talaját, s be kell szerezni az új ültetőanyagot. Az őszi talajmunkák kapcsán dilemmába vagyok. Mert most jó ugyan a talaj, eléggé nedves, könnyű szántam, ásni, azaz a talajmunkát szépen el lehetne végezni, ám ha a munkálatokat most végezzük el, akkor mi lesz a sok falevéllel, ami csak ezután fog lehullani? Merthogy a leveleket, melyek sok betegségnek a hordozói, a tél beálltáig el kell tüntetni. Ha most szántunk, ásunk, akkor a területet el kell simítani, egyengetni, hogy a faleveleket könnyen összegereblyézhessük. Ugyanakkor a„nagykönyv” szerint télre ormosán kell hagyni a földet, hogy megállítsa a havat, és olvadáskor befogadja. Nem szabad megfeledkeznünk a tápanyagpódásról sem: 3-4 évenként ajánlatos ősszel szerves trágyát (istállótrágya vagy komposzt) a földbe dolgozni. A közbülső években műtrágyázunk (pl. NPK, Slov- cerit, Cererit). Nitrogéntartalmú trágyát csak tavasszal alkalmazunk. Az említett NPK-ból áranként 3-5 kg-ot számolunk. A fákról és fák alól szedjük össze a moníliás gyümölcsöket. Ezeket ássuk egy ásónyomnyi mélyen a talajba, vagy jól működő komposztba. A hibás, férges terméseket mielőbb dolgozzuk fel. Ha a fiatal (öt évig) gyümölcsfákat át akarjuk ültetni, altkor erre a munkára október derekán kerítsünk időt. A hajszálgyökér növekedés intenzitása ugyanis épp most a legnagyobb, napi 2-3 mm. Az átültetendő fát jól öntözzük meg, ássuk körül, majd óvatosan vágjuk el a lefelé menő gyökereket, és vigyük át a fácskát új helyére. A szerző kertészmérnök Milan RONČÁK Ri BISOLÁ (Fotó: Képarchívum) MAI VALUTAARfOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta __________Árfolyam EMU-euró Angol font Cseh korona Bolgár leva 30,416 Lengyel zloty 8,815 38,542 Magyar forint (100) 12,035 1,233 Svéd korona 3,151 15,559 Román lej 7,958 Japán jen (100) 22,090 Svájci frank 19,681 Kanadai dollár 19,763 USA-dollár 22,231 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,42-31,42 21,44-23,10 1,21-1,27 11,77-13,07 OTP Bank 29,61-31,15 21,70-22,90 1,20-1,26 11,53-12,41 Postabank 29,49-31,29 21,37-22,87 1,21-1,27 11,07-13,07 Szí. Takarékpénztár 29,63-31,15 21,63-22,76 1,20-1,27 11,52-12,60 Tatra banka 29,53-31,11 21,59-22,75 1,20-1,26 11,55-12,51 Dexia banka 29,60-31,18 21,54-22,70 1,21-1,27 11,75-12,38 Általános Hitelbank 29,63-31,21 21,66-22,81 1,20-1,27 11,50-12,58 Az első adat a valuta vételére, a második adat a A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Keresse as Új Szót az újságárusoknál! Szlovákiában 100 000 ember szenved a nyugtalan lábak szindrómájában Az autista gyerekek Dunaszerdahelyen egészségesek közösségében vannak Csontos Vilmos leszokott a dohányzásról, s újra érzi az ízeket A leginkább rákkeltő anyagok grillezéskor szabadulnak fel A jó szex csak percekig tart Alakformálás reggel vagy este Norvégiában oltás után 74 százalékkal csökkent a pneumokokkusz okozta betegségek száma Mire jók a Bach-virágok? Kezdje egészségesen a hetet! Mit olvashatnak az Új Szó hétfőn mesjelenő _______ című mellékletében? egészségünkre CSALÁSNAK Csütörtöktől már az újságárusoknál Ha érdekli \z életünk a tét FONTOS ASZÜRÖV17SG\I A' J kinek jó, ha szétverik az iskolát... jj hogy kivel indul a korosztályos • Napló... milyen Egyiptom a helyszínen, • s milyen a múzeumban... ki a Törékeny kapcsolatok népszerű • cseh sorozat fiatal ügyvédje... ? és hogy mit viseljenek az aprótermetű hölgyek... Kinek Jó, Fohász tionban tfeww inss/Af« , WfirW Nem kívánt házasságok + egész évben tartó előflzetői verseny!