Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-04 / 230. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 4. Presszó 27 TRH n HAK WSW A film júliusi svédországi premierjén a színészeken kívül az ABBA mind a négy tagja részt vett. A stockholmi Rival Theatre előtt készült fotóhoz hasonló, melyen az együttes összes tagja látható, 1986 óta nem készült. A fotón (balról jobbra): Benny Andersson, Abba-tag, Pierce Brosnan, Amanda Seyfried, Meiyl Streep, az Abba két énekesnője, Agnetha Faltskog és Anni-Frid lyngstad, Christine Baranski, Colin Firth, Catherine Johnson forgatókönyvíró, Phyllida Lloyd rendező, Judy Craymer producer és Bjorn Ulvaeus, az Abba tagja. (Reuters-felvétel) Meryl Streep szerint a nőknek köszönhető a Mamma mia! sikere - végre a stúdiók is rájöttek, hogy létezik egy női közönség, amely szórakozni akar Egy megvalósult álom „Nőknek szóló film, nő rendezésében, amely lányokról, barátnőkről, anyákról beszél. Ez a siker felébresztette a stúdiókat. Rájöttek, hogy létezik egy női közönség, amely szórakozni akar” - így vélekedett Meryl Streep, a Mamma mia! című, ABBA-dalokon alapuló filmmusical főszereplője, aki Rómában járt a film bemutatóján. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A film, amely nálunk már régóta nagy sikerrel fut a mozikban, ám Olaszországban csak tegnap került a közönség elé, óriási kasszasiker világszerte, és az 500 millió dolláros bevétel felé száguld. Meryl Streep, a világhírű amerikai Oscar-díjas színésznő ennek kapcsán emlékeztetett arra, hogy „a filmek nagy része férfiaknak készül, és nem tulajdonítanak nagy jelentőséget annak, hogy a nők megnézik-e vagy sem”. A Mamma mia! esetében azonban az arányok megfordultak. „Vannak férfiak a történetben, de talán nekik nem olyan fontos, hogy lássák” - tette hozzá Streep. A filmben az eddigi pályafutása során elsősorban drámai szerepeiről ismert színésznő (A francia hadnagy szeretője, Sophie választása, Romok között, A szív hidjai) a híres svéd popegyüttes dalaira tán- col, énekel, elengedi magát a társulattal együtt, amelyben többek között Pierce Brosnan, Colin Firth, Julie Walters, valamint Stellán Skarsgard kapott helyet. „E film eljátszása pályafutásom e pillanatában kihívás volt, de egyben nagy öröm is. Énekelni, táncolni, játszani egy csodálatos görög szigeten három szép férfival olyan, mint egy megvalósult álom. Mamma mia!” - kiáltott fel Meryl Streep, aki arra a kérdésre, hogy a három férfi közül volt-e kedvence, így válaszolt: „Nem, minden nap más volt.” Voltak persze kellemetlenebb pillanatok is, panaszkodott Streep, például, amikor „magas sarkú cipőben hétszer kellett felfutnom végtelenül sok lépcsőn. A forgatási szünetben jégpakolással kezeltem a lábamat. Mégis úgy ugrálok, táncolok és énekelek a filmben, mint egy fiatal kislány. Az egyik filmkritikus megkérdezte, hogy a vásznon ugráló személy én vagyok-e vagy a dublőröm. Hát azért annyira öreg még igazán nem vagyok”-nyilatkozta ^ a valóban jó formában levő színésznő. Senki sem hiszi el a fűmben látott alakítása után, hogy 59 éves. Meryl Streep azt is elmesélte, hogy énekgyakorlatait otthon az öltözőfülkéjében végezte. „Kezdetben a nappaliban gyakorlatoztam, de családom nyugalmat akart, ezért a szobámban sáncoltam el magam. Szeretteimet azonban még mindig zavarta hangos trillázásom, ezért bevonultan az öltözőfülkébe, melynek falai felfogták a hangokat.” Pierce Brosnan is sokat sóhajtozott a forgatás alatt. „Képzeljék csak, a nagy hőségben latexöl- tönyben és magasított talpú plateau cipőben kellett járkálnom! Borzasztó!” Mindezekért a kellemetlenségekért azonban bőségesen kárpótolta a színészeket a gyönyörű Görögország. A forgatás javarészt Szkopelosz és Szkiatosz szigeteken zajlott. Romantikus mesevilág, amelybe július óta özönlenek a MffÜ. turisták. 70 százalék- r / kai nőtt meg a szigetekre utazók száma. (mti, ug) Meryl Streep: „Énekelni, láncolni, látszani egy csodalatos görög szigeten barom szép férfival olyan, mint egy megvalósult álom. Mamma mia!“ & (ČTK/A P jelvételi Meryl Streep, Agnetha Faltskog és Anni-Frid Lyngstad (Reuters-felvétel)
