Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)

2008-09-05 / 206. szám, péntek

12 Pihenő

UJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 5. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület): Lucrezia Borgia 19.00

POZSONY

AUPARK PALACE: Mamma Mia! (ang.-am.) 19.00, 21.20 Tobruk (cseh) 17.20,19.30 HellboyII-Az Aranyhadsereg (am.) 17.30,18.00,

20.00, 20.30 A bodogító talán (am.) 17.00,19.10, 20.40 Nálam jó (cseh) 17.50, 20.20 František egy nőcsábász (cseh) 19.40 Ne szórakozz Zohannal (am.) 18.40,21.10 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 18.10,

21.00 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 16.50, 19.20 A sötét lovag (am.) 17.10,20.10 PÓLUS PALACE: A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 20.10 A sötét lovag (am.) 19.40 Tobruk (cseh) 18.10 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 19.00, 21.30 A bodogító talán (am.) 18.40, 21.10 Nálam jó (cseh) 20.50 Ne szórakozz Zohannal (am.) 19.20, 21.50 Mamma Mia! (ang.-am.)

18.00. 20.20 CHARLIE CENTRUM: Szkafander és pillangó (fr.) 17.45,

20.00 Vak szerelmek (szlov.) 20.15 Az íj (dél-kor.) 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: Tobruk (cseh) 18.00, 20.00 CAPITOL: Kung Fu Panda (am.) 16.00 Nim szigete (am.) 17.45,20.00 ÚSMEV: Báthory (cseh- szlov.-ang.) 16.00,19.00 IMPULZ: Az éjszaka urai (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Nálam jó (cseh) 18.10, 20.20 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 18.30, 20.40 Speed Racer - Totál turbó (am.) 15.40 Az üresfejű (am.) 19.20 Zsenikém -Az ügynök haláli (am.) 20.10 SZENC - MIER: The Pleasure of Your Company (am.) 18.00 VÁGSELĽYE - VMK: A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 20.00 KOMÁROM - TATRA: Wanted (am.) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Míg a jackpot el nem választ (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 18.00,20.15 Mamma Mia! (ang.-am.) 18.00, 20.15 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 19.45 A sötét lovag (am.) 19.30 Szex telefonhívásra (am.) 19.30 Trópusi vihar (am.) 17.45, 20.00 Utazás a Föld középpontja felé (am.) 18.30, 20.30 Az üresfejű (am.) 18.00, 20.00

Michael Lohan, Lindsay Lohan amerikai színésznő apja egy exkluzív interjúban intim részleteket árult el a lánya életéről, többek között, hogy újra iszik, és kapcsolata Samantha Ronson DJ-vel „megmérgezi az egész életét", (o) (ČTK/AP-felv.)

MIT FŐZZÜNK MA?

MHMM mm MHMI awWBWi mm t- im». .v.«',' “

Kapros

gombaragu

Hozzávalók:

30 dkg apró szemű csiperkegomba, 3 szál újhagyma, 1 csokor friss kapódévá, másfél deciliter tejszín, 1 szál sárgarépa, 2 szál zellerszár, só, darált bors, 2 csapott evőkanál liszt, 1 evőkanál vaj. A galuskához: 25 dkg búzaliszt, 15 dkg teljes kiőrlésű búzaliszt, 2 db tojás, só. ’ ~~ . >

Elkészítése:

Forrósítsuk fel a vajat egy nagy serpenyőben, tegyük bele a felkarikázott újhagymát, majd pároljuk pár percig. Adjuk hozzá a négybe vágott gombafejeket, a vékony karikákra felszeletelt sárgarépát, a zellerszárat, fűszerezzük darált borssal, összevágott kaporlevéllel és ízesítsük sóval. Közepes lángon addig pároljuk, míg a gomba a saját párolóle- vét el nem párologta. Szórjuk

meg a liszttel, keverjük jól össze, majd öntsük hozzá a tejszínt. Keverjük simára, és jól forraljuk ki. A galuskához szórjuk a liszteket egy tálba, üssük hozzá a tojásokat, ízesítsük sóval, majd annyi hideg vizet öntsünk rá, hogy sűrűbb galuskatésztát tudjunk belőle keverni. Forraljunk fel egy fazékban vizet, tegyünk bele sót, majd nokedli szaggatóval szaggassuk bele a tésztát. Forraljuk jól fel, utána szűrjük le tésztaszűrővel. Folyó vízzel mossuk át, majd tálaljuk a kapros gombaragu mellé. Érdekesebb a galuska, ha a tésztájába friss fűszerleveleket, petrezselyem zöldjét, kaprot vagy metélőhagymát keverünk, (o)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Versenyfeladványunk:

Naponta csiszolhatja elméjét a ben küldjék el szerkesztőségünk Gondolkodóval (szudoku). A mai címére (Új Szó - Gondolkodó, rejtvény megfejtését címükkel Lazaretská 12, 811 08 Bratisla- együtt szeptember 11-éig levél- va), a beküldők között Új Szónyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a jókai Pápay László lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

9

7

8

3

5

6

4

3

8

2

1

6

9

9

1

6

8

2

4

7

8

3

4

4

6

1

Múlt heti megfejtés:

4

9

7

3

6

8

5

2

1

3

8

1

7

5

2

4

6

9

2

6

5

4

9

1

3

8

7

9

7

3

6

4

5

8

1

2

1

5

2

9

8

7

6

3

4

6

4

8

1

2

3

9

7

5

8

1

4

5

7

6

2

9

3

7

2

9

8

3

4

1

5

6

5

3

6

2

1

9

7

4

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

AMERIKA

ANGOLA

IOWA

KOLUMBIA

MAINE

OHIO

PUERTO RICO SZAMOA VERMONT VIRGINIA WASHINGTON WISCONSIN WYOMING

V

I

R

G

I

N

I

A

W

A

K

E

A

M

E

R

I

K

A

S

O

A

R

P

U

E

R

T

O

H

L

L

0

M

K

f

I

G

V

R

I

u

O

I

N

O

N

E

I

I

N

M

G

H

A

I

N

A

R

C

G

B

N

0

M

I

W

T

G

0

T

I

A

O

A

O

I

N

I

S

O

A

Y

M

I

A

0

M

A

Z

N

W

N

I

S

N

0

C

S

I

W

Tegnapi feladványunk megfejtése: Kalifornia.

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Legyen elővigyázatos a közlekedésben! Váradan sérülésekre, esésekre számíthat, amennyiben nem elég óvatos. Nagyobb odafigyeléssel a kellemetlen- ség elkerülhető. Ha teheti, ma ne induljon el hosszabb útra!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Az otthona és a munkája kerül ma feszült aspektusba egymással. Valahol elége- dedenek önnel, nem sikerül mindkét helyen megfelelnie, lassítani kell a tempón, hogy másra is legyen ideje. Főleg a családjára!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Valakitől meg akar szabadulni, vagy öntől akar megszabadulni valaki. Mindkettő kellemetíen a maga nemében, de ez az esemény az ön érdekeit szolgálja a jövőjében. Ezért ha teheti, ne akadályozza meg a folyamatot!

Rák (VI. 21.-Vn. 21.)

Uralkodó bolygója az érzelmi életére jó hatással van. Ennek eredményeként szerencsés lehet a szerelemben, s ábrándos, mámoros, forró éjszakát ígér önnek. Éljen a lehetőséggel, és használja ki az alkalmat!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Eddig sem tudott spórolni, de most két kézzel szólja a pénzt különböző luxus és felesleges dolgokra. Igaz, megteheti, mert ugyanolyan gyorsan jön is a pénze, mint ahogy elkölti, de azért jó lenne a jövőre is gondolnia!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Idős hozzátartozóival lehetnek gondjai, és ön, mint mindig, most is segíteni szeremé. Gondoskodó természetét ma jobban kihasználják, mint általában, de ez önnek fel sem tűnik majd. Hiszen ugyanazt teszi, amit mindig!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A szerelem életében már egy jó ideje megkezdte a zűrös szerelmi kapcsolatok teremtését, és ez most még fokozza is. Annyi biztos, hogy nem lesz egyedül, és válogathat a jelentkezők közül. Csak nehogy elrontsa a „gyomrát’! Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ebben az időszakban érzelmi téren határozatlanságra számíthat, a labilitás igazi oka egy titkos érzés valaki iránt, de a döntés még ma sem születik meg, az események egyre zavarosabbak lesznek.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Legszívesebben felkerekedne és világgá menne, de nincs hozzá elég bátorsága. Ma kap hozzá egy kis segítséget külföldi munka/tanulás lehetőség formájában, ne sokáig gondolkozzon! Ragadja meg a kínált alkalmat!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Társát, feleségét, szerelmét érik szerencsés események, és ebből ön is részesedni fog. Próbálja meg jobban kimutatni felé az érzelmeit, adja több jelét a szeretetének, amiről párján kívül mindenki tudja, hogy van a lelkében.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Félreértések, késedelmek miatt zavarok támadnak ma tárgyalásai, beszélgetései rosszul sikerülnek. Túlságosan negatív beállítottságú ez a napja, ezért vigyázzon, próbáljon felülkerekedni rajta és legyen óvatos.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ez az időszak elsősorban a karrierjét segíti elő. Most adjon be pályázatokat, kérjen több pénzt, kezdjen nagyobb vállalkozásokba. Családtagjai, kollégái minden segítséget megadnak ilyen irányú terveihez.