Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)
2008-09-26 / 223. szám, péntek
KERTESZKEDO 2008. szeptember 26., péntek 5. évfolyam 37. szám Időszerű tanácsok kertészkedőknek Évelő bokrok szaporítása ÖSSZEFOGLALÓ Még metszhető, alakítható a diófa, ha alacsonyan fejlődtek ki az ágai, vagy nem tetszik a fa formája csemetefák beszerzése (Képarchívum) A legfőbb ideje nekilátni a ribiszke- és köszmétebokrok kiritkításához. E munkával nem kell megvárni a telet. A lombhullató fákat és cserjéket már ne öntözzük, hogy a hajtások jobban beérjenek. A rododendront sem szabad öntözni, mert egy bizonyos száraz periódus kell ahhoz, hogy a bimbók kifejlődjenek. A nagy bokrú évelők tőosztással szaporíthatok. Kedvező ez az időszak a tavasszal virágzó bokrok, sövények, tűlevelűek, rododendron, tavaszi hanga és más örökzöldek ültetésére. Október végéig a virághagymákat is el kell ütetni. Vethető kora tavaszi szedésre áttelelő répa, áttelelő spenót és galambbegysaláta. A kertbe kihelyezett szobanövényeket vigyük be a házba. Természetesen előtte ellenőrizzük, hogy nincs-e rajtuk levéltető vagy pajzstetű. Általános érvényű feladat: a lehullott gyümölcsöket szedjük össze, a beteg terméseket semmisítsük meg. (Kerti Lexikon) Cserjék, Szeptember a gyümölcsbetakarítás hónapja. Szüreteljük az almát, a körtét és a csonthéjas termésűeket egyaránt. BELUCZ JÁNOS Almából, körtéből a termés javát beraktározzuk, a potyogó, apró vagy hibás példányokat lereszeljük, kompéiként, aszalva vagy mélyhűtve tároljuk. De készíthetünk belőlük ivólevet vagy almaecetet, esetleg almapálinkát is. A moníliás rothadásnak indult, már menthetetlen gyümölcsöt jól működő komposztba forgassuk. Szeptember a kopáncsosok betakarításának hónapja is. A dió, mandula, mogyoró és gesztenye száraz termések. Jellemző rájuk a termést körülvevő nyitott vagy felnyíló kupak vagy héj, amelyből kihullik a termés. Felnyíló csonthéjas termése van a diónak és a mandulának. A mogyoró és a gesztenye termése vastag terméshéjú makktermés. A terméshéj nem nőtt össze a maghéjjal, ezért a belső, ehető mag belül szabadon helyezkedik el. Mindkét termésnél a levélszerű burok, a kupacs, a fellevelekből alakul ki. A gesztenyénél és a mandulánál megkülönböztetünk szelíd és vad, a mandulánál keserű és édes vagy szelíd fajtákat. Szemzés vagy oltás nélkül a mandulánk inkább keserű lesz. Belőle lehet kiváló alany, főleg őszibarack esetében. Ha a most betakarított keserű mandulamagot elültetjük, jövő évben öntözzük, gondozzuk, a rákövetkező év augusztus végén már szemezhető példányokat kapunk. A dió a legtermesztettebb héjas gyümölcsünk. Szeptemberben, ha korán szedjük a termést, nehezen engedi fel a héját. Ilyenkor a leszedett diót 2-3 napra fóliával letakarjuk, így a zöld héj jobban lepereg róla. Szeptemberben még metszhető és vágható a diófa, ha éppen alacsonyan fejlődtek ki ágai, vagy nem tetszik az eddig kialakult korona. Őszi gyümölcsfaültetések Korábban a gyümölcskiállítások kapcsán már foglalkoztam azzal, hogy ezek a bemutatók miként hatnak a kertet, természetet szerető emberekre. A kiállításokon bemutatott új fajták szebbek, jobbak, korábban teremnek. Az új alanyok magukkal hozzák a változást koronatípusokban, ültetési rendszerben. Ezért is érdemes ellátogatni a gyümölcskiállításokra, megszemlélni, ellesni néhány ötletet, amelyet kertünkben mi is hasznosíthatunk. Most néhány dologra szeretném felhívni a figyelmet az őszi csemetefa-ülte- tések kapcsán: Ha eldöntöttük, hogy átállunk az M-9 alanyú, modern fákra, képezzünk ki egy olyan térséget, ahol ilyen fákat ültetünk. Vegyük figyelembe azt a szabályt, hogy almás termésűek után csonthéjast, és fordítva, csonthéjas után almát, körtét, birset ültethetünk. Az ültetésre szánt területet készítsük el, szórjunk ki megfelelő mennyiségű istállótrágyát vagy komposztot. Olyan gyümölcsnemben gondolkozzunk, amely az adott helyben sikeres. Ha e téren még nincs kellő tapasztalatunk, mert például most kezdünk csak kertészkedni, konzultáljunk ez ügyben a szomszéddal vagy lessünk be kertjébe, nála mi terem szépen. Tervezéskor figyeljünk oda az arányokra is. Azaz gondoljuk, számoljuk végig, elég-e a család egész évi ellátására az az alma, őszibarack, meggy, cseresznye, szilva stb., ami kertünkben megterem vagy ideális esetben megteremhet. Ne feledkezzünk meg arról, hogy vannak nyári és őszi fajták is. Manapság csemetefákat és cserjéket is vásárolunk világhálón, katalógusból. Mielőtt megrendelnénk a kiszemelt facsemetéket, ajánlatos alaposan áttanulmányozni a fajtaleírásokat. Amikor átvesszük a köteget a csomagküldőtől, ellenőrizzük le, hogy tényleg azt kaptuk, amit rendeltünk. Ügyeljünk arra, hogy minden fán, bokron legyen címke. Amikor a fákat elültettük, vegyük elő a mindentudó füzetet, rajzoljuk bele a fasorokat, és mindegyik fácskához újuk oda az évet, a fajtát és az alanyt. Ősszel az összes gyümölcsfát megvehetjük, ám a kajszit és őszibarackot mélyen vermeljük, és lehetőleg csak tavasszal ültessük állandó helyére. További teendők a gyümölcsösben Most szaporíthatjuk a tövis nélküli szedret. Éspedig azáltal, hogy a hajtások lenyúlnak a földre, befúrják magukat a talajba és legyökereznek. Ajánlatos szabályozni a gyökerezés helyét, azaz lehet sorba vagy konténerbe is gyökerez- tetni. A hajtásvéget majd tavasszal levágunk az anyanövényről. Metszhetjük a ribiszkét, köszmétét, szedret. Ha a szeder terméséréskor szürkepenésszel megbetegedett, az elhalt terméseket metéljük le. A ribiszkén a kelleténél legfeljebb két hajtással többet hagyunk meg. Ugyanez érvényes a köszmétére és a jóstára. Ha dugványról akarunk ribiszkét, köszmétét szaporítani, annak ideje szeptember vége, október eleje. Erre a célra éppen a fent említett idei fiatal hajtások felelnek meg. Belőlük ajánlatos hatrü- gyes dugványokat készíteni. A jól fellazított földbe úgy dugványo- zunk, hogy a két legfelső rügy a föld felett maradjon. Érdemes fekete fóliát teríteni a talajra, s ezen keresztül dugványozni a ribiszkevesszőket. Az őszi fakiültetési időszak alkalmas az átültetésekre is. Előfordulhat, hogy a kertrendezés folytán 3-5 éves fákat szeretnénk átültetni. Ez a munka alapos előkészületet igényel. Ilyen esetekben ajánlatos a fa körüli talajt alaposan beöntözni, s csak ez után vállalkozunk a fa körülásására. A szerző kertészmérnök Október végéig ajánlatos elültetni a virághagymákat (Fotó: Hocsi) Valuta MAI VALUTAARFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta __________Árfolyam EMU-euró Angol font Cseh korona Bolgár leva Japán jen (100) Kanadai dollár 30,295 Lengyel zloty 1,240 19,468 19,946 Svéd korona 15,485 Román lej Svájci frank USA-dollár 9,071 38,247 Magyar forint (100) 12,615 3,129 8,229 19,013 20,581 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,31-31,31 19,82-21,48 1,21-1,27 11,97-13,27 OTP Bank 29,50-31,05 20,01-21,12 1,21-1,27 12,14-13,07 Postabank 29,40-31,20 19,83-21,33 1,21-1,27 11,62-13,62 Szí. Takarékpénztár 29,50-31,02 20,00-21,05 1,20-1,28 12,03-13,16 Tatra banka 29,46-31,04 20,00-21,06 1,21-1,27 12,09-13,09 Dexia banka 29,51-31,08 20,05-21,12 1,21-1,27 12,29-12,94 Általános Hitelbank 29,51-31,09 20,14-21,22 1,21-1,28 12,05-13,19 Az első adat a valuta vételére, a második adat a A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Kezdje egészségesen a hetet! Mit olvashatnak az Új Szó hétfőn megjelenő HHI című mellékletében? Egy orvosnő esete a mellrákkal... Gyűjtés a lelki betegek megsegítésére Demi Moor salaktalanít Q A vörösborban található reszveratrol lassítja az öregedést - ön is meggyőződhet róla Az izzadásgátlók vásárlásában az angol nők vezetnek Tünetek a bőrön - milyen betegségre utalnak? Régi fogamzásgátló - új alkalmazás Cseppfertőzéssel terjed a bárányhimlő vírusa Keresse az Új Szót újságárusoknál! STTAUN LIVIMÉ ÖbVt-KACítfNI AH'I IRÍRKrí LL-ííCífCl \ % é-isa !! ű mi» &mw£* v > »**** jm’.y1 -,J Csütörtöktől már az újságárusoknál Ha érdekli... J miért a magyarokat tekintik • a legellenszevesebbnek a szlovák tizenévesek... ; hol tart ma az Édes Emma, drága Böbe Johannája , hogy jutott el Érsekújvárból a Nyíregyházi Fosikola tanszékveztő professzorságáig * Simon László... kik voltak a méregkeverés nagy mesterei... I és hogy miért sokszoros hősök a ■ j • paralimpikonok. f Most ajándék melléklet: kétnyelvű helységnévtár ♦ egész évben tartó előfizetői verseny)