Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)
2008-09-17 / 215. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 17. www.ujszo.com Az idei aratást nehezítette az esős időjárás Jobb termés, olcsóbb kifli? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kenyérhez és a kiflihez az elkövetkező időszakban olcsóbban juthatnánk hozzá - nyilatkozta tegnap Stanislav Be- cík földművelésügyi miniszter, aki mindezt azzal magyarázza, hogy a földművesek már most olcsóbban kínálják a termékeiket az előző időszakhoz képest. Becík szerint az áresés annak köszönhető, hogy az elmúlt évhez képest idén 20 százalékkal nagyobb termést takarítottak be a gazdák. A tárca tegnap jelentette be, hogy az aratás az ország nagy részén befejeződött. Az idei aratás az elmúlt nyolc év egyik leghosszabb, legdrágább és legbonyolultabb aratásának számított - állítja a tárcavezető. Az aratást már június 18. körül megkezdték az országban, miközben egyes hegyvidéki területeken még mindig dolgoznak. Az idei aratást nehezítette az is, hogy míg az átlagos években általában 80-100 millimétemyi eső esik az aratás alatt, az idei csapadékmennyiség elérte a 230 millimétert. Épp ezért annak ellenére, hogy az idei termés 20 százalékkal nagyobb, mint a tavalyi, a minőség szempontjából a veszteségek mára elérik a 800-900 millió koronát (26,56-29,87 millió euró). Nagyobb termést értek el idén az olajrepce termelői is. Repcéből idén ugyanis összesen 411 ezer tonnányit, vagyis 21 százalékkal többet takarítottak be, mint tavaly. Az átlagos hektárhozam elérte a 2,53 tonnát, (mi, s) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Bővíti kínálatát az AAA Auto Pozsony. Az Európa 10 legnagyobb autóforgalmazója közé tartozó AAA Auto Csehország után nálunk is megnyitotta AAA Premium Auto néven a prémium kategóriás gépjárművek értékesítésével foglalkozó üzletágát, mely maximum 2 éves, legfel- jebb.40 000 km-t futott, kifogástalan színvonalú használtautók értékesítésével, és a hozzájuk kapcsolódó szolgáltatások biztosításával foglalkozik. Napjainkban 200 ilyen gépkocsit kínálnak (egyelőre Pozsonyban, Zsolnán és Kassán), melyek ára legalább 10 százalékkal és legfeljebb 40 százalékkal alacsonyabb a vadonatúj modellekhez képest. Az autókhoz szervizszolgáltatások, valamint kellék- és alkatrész-vásárlási lehetőségek kapcsolódnak. (só,ú) 25 ezer dolgozóját bocsátja el a HP Washington. A világ vezető információtechnológiai vállalkozása, az amerikai Hewlett- Packard (HP) csaknem 25 ezer dolgozójának leépítését tervezi. A lépésre a texasi EDS nagyvállalat integrálásával kapcsolatban kerül sor, a leépítés a két vállalat együttes alkalmazotti létszámának csaknem 8 százaléka. A HP a múlt hónapban zárta az EDS bekebelezését, 13,9 milliárd dollárért. A többéves karcsúsítástól évi 1,8 milliárd dollár körüli megtakarítást várnak. Az elemzőket meglepte a tervezett leépítés nagysága, bár emlékeztetnek, hogy az 1990-es években az IBM öt év alatt több mint 150 ezer dolgozójától vált meg. A HP-nál 2005-ben már közel 15 ezer állást szüntettek meg. (MTI) MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 30,263 Lenovel zloty 8,899 Anqol font 38,012 Maqyar forint (100) 12,462 Cseh korona 1,259 Horvát kuna 4,199 Bolqár leva 15,492 Román lei 8,299 Japán jen (100) 20,460 Svájci frank 19,156 Kanadai dollár 19,834 USA-dollár 21,224 VÉTEL- ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,76-31,27 20,49-22,15 1,22-1,28 11,81-13,11 OTP Bank 29,48-31,02 20,79-21,94 1,23-1,29 12,01-12,93 Postabank 29,36-31,16 20,47-21,97 1,23-1,29 11,46-13,46 Szí. Takarékpénztár 29,47-30,99 20,76-21,85 1,22-1,29 11,87-12,99 Tatra banka 29,46-31,04 20,74-21,84 1,22-1,28 11,96-12,94 Dexia banka 29,48-31,05 20,67-21,78 1,23-1,29 12,14-12,79 Általános Hitelbank 29,48-31,06 20,75-21,86 1,22-1,29 11,89-13,01 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Established UK Company seeking Slovakian recruitment partner or agent in relation to the recruitment of staff to work in the UK on major company projects Contact: kenneth.day@ehrs.uk.com david.melunsky@ehrs.uk.com 4,4%-os volt az infláció Drágultak az élelmiszerek Pozsony. Az EU-szabvány szerint számolva az elmúlt hónapban Szlovákiában 4,4 százalékos volt az éves infláció, vagyis júliushoz képest nem változott. A Dow Jones Newswires által megkérdezett elemzők valamivel magasabb, 4,5 százalékos tizenkét havi inflációt jósoltak. Az élelmiszerárak 9,5 százalékkal nőttek éves szinten. A közüzemi díjak emelkedése 3,8 százalék volt éves és 0,3 százalékos havi viszonylatban, (s, m) Az A1G fiókjai független gazdálkodást folytatnak, miközben a szlovák fiók az egyik legnyereségesebb Az Amslico nincs veszélyben A világméretű pénzügyi válság miatt mára a legnagyobb életbiztosítók is a szakadék szélére kerültek, mindez a szlovákiai ügyfeleket egyelőre nem érinti (ČTK-felvétel) Pozsony. Szlovákia harmadik legnagyobb életbiztosítója, az Amslico mintegy 280 ezer ügyfelének nem kell félnie attól, hogy a társaság amerikai anyavállalatának, a világ legnagyobb biztosítótársaságának a problémái miatt veszélybe kerülnének a megtakarításaik - derül ki az Amslico tegnap közzétett nyilatkozatából. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Szlovákiában működő Amslico AIG Life vállalkozását az amerikai anyavállalat egyáltalán nem befolyásolja, hiszen az AIG fiókjai az anyavállalattól függeden gazdálkodást folytatnak, így ha az anya- vállalat csődöt jelentene, a fiókok továbbra is működhetnének. Ráadásul a szlovák fiók az egyik legnyereségesebb vállalkozásnak számít. Az adózott nyeresége tavaly elérte a 486,5 millió koronát (16,15 millió euró), miközben az egyik legbiztonságosabban gazdálkodó szlovákiai pénzügyi társaságként jegyzik. Az Amslico az ügyfeleit azt követően próbálja higgadtságra bírni, hogy a hétvégén felröppent hírek szerint a hitelpiaci válság következő áldozata az Amslico amerikai anyavállalata, az AIG lehet, főként annak fényében, hogy hétfőn az S&P és a Moody’s is leminősítette a céget. Hétfőn olyan híresztelések is napvilágot láttak, miszerint a társaság 40 milliárd dolláros hitelért folyamodhat a Fedhez, azonban az ügyhöz közel álló források szerint a központi bank arra biztatta, hogy inkább a közszféra segítségével vigyen véghez tőkeemelést. A híresztelések szerint a Fed beavatkozás nélkül kívánja megmenteni a céget. A JP Morgan-t és a Goldman Sachsot kérte fel, hogy vizsgálja meg a lehetőségeket, amellyel 70 és 75 milliárd dollár közötti hitelhez juthat a bajbajutott biztosítótársaság. New York kormányzója hétfőn bejelentette, hogy 20 milliárd dolláros hitelkeretet biztosít a társaságnak, amíg biztosítja helyzetét. Az AIG esedeges összeomlásának lényegesen nagyobb hatása lenne, mint a Lehman Brothers vagy a Bear Stearns bukásának, mivel a cég lényegesen nagyobb globális eléréssel rendelkezik. Tetézve a bajt, az AIG ráadásul sokkal több, mint egy biztosítótársaság. A cégnek van egy pénzügyi termék divíziója is, amely gyakorlatilag befektetési bankként funkcionál, és az AIG mostani nagy problémáinak nagy része is ehhez kapcsolódik. Csápjai a gazdaság minden részét elérik - idézi a BBC Matthew Bishopot az Economist- tól. A következmények szerinte pusztítóak lehetnek az egész pénzügyi rendszerre nézve. A globális pénzügyi válság mérséklése céljából a világ több központi bankja tegnap már a második egymást követő napon likviditásnövelő aukciókat hajtott végre. Az Európai Központi Bank (EKB) 70 milliárd eurót helyezett ki az euró- zónában, ami több mint a duplája a hétfői 30 milliárd eurónak. Az 56 bank részéről jelentkező hiteligény 102 milliárd euró volt kedden. A piaci feszültség lehűtését célozta a japán központi bank keddi bejelentése arról, hogy két lépésben likviditásnövelő aukció keretében 2500 milliárd jent (16,5 milliárd eurót) pumpál a japán pénzpiacokra. A jegybank kormányzója azt ígérte, hogybiztosítjákapénzpiacokstabi- litását. A Bank of England (BoE) kedden 20 milliárd font eladását ajánlotta fel a hétfői 5 milliárd font után. Oroszországban a pénzpiaci likviditás növelése céljából a költségvetés tartalékából 150 milliárd rubelt (5,82 milliárd dollár) szabadítottak fel, amit egyhavi betétként helyeztek el kereskedelmi bankoknál aukció keretében. Az orosz pénzügyminisztérium közlése szerint a bankok részéről 174,8 milliárd rubelre volt kereslet. Pozitívumot talán csak az jelenthet hogy a világban, sőt még az amerikai költségvetésben is van annyi pénz, amellyel stabilizálni lehet a válság elmélyülését. A nagy kérdés azonban az, hogy ki és milyen formában tegye be azt a rendszerbe. Teljesen jogosan az amerikai kormány nem akarja megsegíteni a pénzügyi szektort, elvégre komoly morális problémát jelentene, ha gond esetén rögtön jön állam bácsi és segít, hiszen így nem tudná racionális működésre, a kockázat megfelelő kezelésére kényszeríteni a pénzügyi szereplőket. Ugyanakkor ha egy komoly pénzügyi összeomlás veszélye fenyeget, szinte biztos, hogyjönnekaz állami hitelek és garanciák, amelyek viszont nem lesznek olcsók, (s, mti, mi) A részvénypiacok legutóbb a 2001. szeptemberi terrortámadások idején zuhantak akkorát, mint most Egyre meredekebb lejtőn az amerikai tőzsdék ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ New York/Frankfurt Hétfőn akkora mértékben zuhantak az amerikai részvénypiacok, amekkorát a 2001. szeptember 11-es terrortámadások óta nem láttunk, a piacon valósággal eluralkodott a pánik. A New York-i Dow Jones 4,4%-os, egészen pontosan 504 pontos esést produkált, melyet az ázsiai tőzsdék tegnap hajnalban lemásoltak és jelen állás szerint a szakadásnak nincs vége. Az indexben elesett a pszichológiailag fontos 11 ezer pontos érték, ugyanis csak 10,918 ponton tudott zárni. A széles piacot követő S&P 500 index 59 pontot, vagyis 4,7%-ot esett, miközben a technológia túlsúlyos Nasdaq Composite 3,6%-kal esett. Az eseményeket illetően egész nap ugyanazok borzolták a befektetők kedélyeit: az USA egyik legnagyobb és 158 éves múltra visszatekintő befektetési bankja, a Lehman Brothers ugyanis hétfőn hajnalban csődvédelemért folyamodott. Ennek hatására részvényei 94,3%-kal 21 centre zuhantak, amelyet Art Hogan, a Jefferies & Co. stratégája a következőképpen kommentált: ,A Lehman csődje nem olyan, mint egy légitársaságé, nem arról van szó, hogy még repülnek addig, amíg ki nem ötiik, hogyan oldják meg a helyzetet. A Lehmantól most végleg elbúcsúzhatunk, ráadásul úgy, hogy nem tudjuk, milyen hatást fejt majd ez ki az iparág többi szereplőjére. Nincs egyelőre válaszunk az olyan trükkös kérdésekre, hogy mi van akkor, ha egy cég 613 milliárd dolláros adóssággal rendelkezik és nincs már piaci kapitalizációja.” Tegnap a vezető európai tőzsdemutatók 2 százalék körüli gyengüléssel indítottak. Különösen nagy a biztosítók kezdeti vesztesége, miután a hitelminősítők rontottak az amerikai AIG, a világ első számú biztosítójának adósi besorolásán. Az AIG adósi besorolásának a rontására azután került sor, hogy a cég 40 milliárd dolláros áthidaló kölcsönért fordult az amerikai jegybankhoz. A hitelminősítők szerint kevés az esély a kölcsön megszerzésére. Az európai piacokon kedden a biztosítók közül az Allianz árfolyama 3,6 százalékkal, a Prudential részvényára 4,7 százalékkal süllyedt, a vezető tőzsdeindexek szintén mérséklődtek. A Lehman Brothers csődje a Wall Street elmúlt időszakának legnagyobb elbocsátási hullámát indítja el. Szakértők szerint a befektetési bank 20 ezer alkalmazottja - kerülhet utcára, és ezzel még nincs vége a leépítéseknek a pénzintézeti szektorban. Például a Bank of Americához került Merrill Lynch munkatársainak is megvan minden okuk arra, hogy aggódjanak állásuk miatt. Amikor februárban a JPMorgan Chase felvásárolta a Bear Steamst, az utóbbi cég alkalmazottainak több mint felét, 9000 embert rúgtak ki. Közülük sokan azóta sem találtak munkát. Az idei augusztust megelőző egy évben 65 400 állás szűnt meg az amerikai bankoknál - derül ki a munkaügyi minisztérium adataiból. (m,Tf,ú) A pénzügyi válság visszafogja a gazdaság növekedését, ami mérsékli az energiakeresletet Már 90 dollár alatt a kőolaj hordónkénti ára ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ New York/London. A nyersolaj ára hordónkénti (159 liter) mintegy 5-6 dollárral csökkent hétfőn annak hatására, hogy a befektetők az amerikai pénzügyi viharok hatására biztosabb menedéket kerestek, és az áresés tegnap tovább folytatódott. Az energiahordozó gyengülését részben az okozza, hogy lassul a globális gazdaságnövekedés, ami mérsékli az energiakeresletet. Erre tett rá egy lapáttal a múlt vasárnap kipattant újabb amerikai bankzűrzavar. A Lehman Brothers csődvédelmi kérelme, a Marrill Lynch Bank of America általi felvásárlása fokozta a globális gazdasági gondok miatti aggodalmakat, azt hogy ezek hatására lassulni fog a növekedés és esni fog az energiaforrások iránti igény. Az áresést az is támogatja, hogy az első felmérések szerint a Gustav után az Ike hurrikán sem okozott komolyabb kárt a Mexi- kói-öbölbeli kőolaj- és földgáztermelő berendezésekben. E tényezők hatására a mérvadó amerikai könnyűolajfajta, a West Texas Intermediate (WTI) októberi határidőre hordónként 91,87 dollárra zuhant a New York-i árutőzsde elektronikus jegyzésében, ez 3,84 dollárral olcsóbb a hétfői záróámál. Az északi-tengeri Brent olajféleség ára pedig idén először 90 dollár alá bukott. Egy múlt héten megjelent tanulmány, melyben a Master Capital Management munkatársai is közreműködtek, rámutat a spekulánsok szerepére az olajpiacon. A szerzők számításai alapján a határidős olajpiacon a spekulánsok szerepének korlátozása a 65-70 dolláros szintre nyomhatná vissza a fekete arany árfolyamát. (m, Pf, ú) BP-8-13612