Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)
2008-09-02 / 203. szám, kedd
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 2. www.ujszo.com Szeptember 2 EGY GONDOLAT „Az ember sorsát vagy az Isten, vagy önmaga irányítja.“ OszterSándor NÉVNAP Rebeka, Dorina A Rebeka héber eredetű név. Jelentése: az igéző. A Dorina gyökere a Dorottya egyik becéző alakjából önállósult. Ma Ella és Teodor, valamint Linda nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 200 éve zajlott a kölesdi csata, amelyben a legendás kuruc brigadéros, Béri Balogh Ádám megverte a szerb határőrcsapatokat. 150 éve született Pozsonyban Fadrusz János szobrász. Legnevezetesebb műve Mátyás király kolozsvári lovasszobra, a zilahi Wesselényi- emlékszobor, valamint Toldi Miklós szobra, amely a Nemzeti Galériában van. 605 éve született Szkander Bég albán hadvezér. Amíg a törökök a magyarok ellen csatáztak, felszabadította kicsiny hazáját a török megszállás alól. Ezután negyedszázadon át vívott élet-ha- lálharcot a törökkel, de szabadságharca végül elbukott. Emléke máig él, az albánok nemzeti hősként tisztelik. 35 éve hunyt el J.R.R. Tolkien angol irodalomtörténész és író. Világhírnevét ma is népszerű könyvének, A Gyűrűk urának köszönheti. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Oszter Sándor színész. Népszerűségét a filmnek köszönheti, jelesül a Rózsa Sándor című filmsorozatnak, amelynek címszerepét játszotta. 70 éves Giuliano Gemma olasz színész. Salma Hayek (1966) mexikóiszínésznő. Keanu Reeves (1964) amerikai színész. NAPI VICC- Apu, miért volt Deák Ferenc a haza bölcse?- Mert agglegény maradt. ORVOSMETEOROLÓGIA Általában az idő- figMBu járás kedvező hatásai érvénye- Xr sülnek, jó lesz a fizikai és szellemi teljesítőképesség. A szív- és érrendszeri betegek azonban kíméljék magukat, ne becsüljék tűi erejüket. Az alacsony vérnyomásúaknál migrénes jellegű fejfájás léphet fel. Kínában a szombati földrengésben 258 ezer ház dőlt össze vagy rongálódott meg. A kelet-indiai Bihar államban ötven éve nem voltak olyan súlyos áradások, mint most. (Reuters-felvételek) Mindenütt esőzések is nehezítik a mentést, a segélyeket szinte lehetetlen eljuttatni a rászorulókhoz Földrengés Kínában, árvíz Indiában Peking/Újdelhi/Dakka/Moszk- va. Kínában a legújabb veszteségmérleg szerint a Richter-skálán 6,1-es erősségű szombati földrengés legkevesebb 33 halálos áldozatot követelt, és lakóházak tízezrei dőltek össze. Az indiai Bihár államban 3 és fél millió embert érintettek az áradások, a helyzet katasztrofális. ÖSSZEFOGLALÓ Rengeteg sátorra és átmeneti otthonokra van szükség a földrengés sújtotta Délnyugat-Kíná- ban, ahol lakóházak tízezrei dőltek össze a hét végi természeti katasztrófa nyomán Szecsuan és Jünnan tartomány határán. „Hegyvidéki területről van szó, nem tudunk mindenhol átmeneti lakásokat felépíteni, ezért több mint 10 ezer sátorra van szükség” - közölte tegnap Pancsehua város ÖSSZEFOGLALÓ Bécs. A többi osztrák gyerekhez hasonlóan állítólag az amstetteni rém gyermekei-unokái számára is megkezdődött tegnap az iskola, legalábbis annak a háromnak az esetében, akik a szörnyű bűn- cselekmény lelepleződéséig a nagyszülőkkel, rendes körülmények között éltek. Az egész világon ismertté vált eset áprilisban robbant ki. Akkor derült fény arra, hogy a 73 éves Josef Fritzl mérnök a házuk pincéjében 24 éven át fogságra és vérfertőző viszonyra kényszerítette lányát, a ma 42 éves Elisabethet, akitől hét gyermeke született. Az egyik csecsemő - egy ikerpár tagja - néhány napos korában megbetegedett és meghalt, holttestét állítólag Fritzl egy kályhában elégette. Elisabeth és három gyermeke a férfi által épített tömlőében sínylődött két és fél évtizedig. Három másik gyereket - két lányt és egy fiút - a nagyszülők „lekülkapcsolatokért felelős hivatalának vezetője. A földmozgás epicentruma Pancsehuától 20 kilométerrel délkeletre volt. A sebesültek száma meghaladja a 460-at. A természeti csapásban mintegy 258 ezer ház dőlt össze vagy rongálódott meg, a kínai hírügynökség szerint 656 iskolában keletkeztek károk. A hatóságok egy héttel elhalasztották a tegnapi tanévkezdést a térségben. A mentési munkálatokat nehezítik a súlyos esőzések, ráadásul akadozva működik a mobiltelefon-hálózat. Az anyagi károk több mint 800 ezer embert érintenek. Szecsuanban május 12-én mintegy 70 ezren haltak meg egy nyolcas erősségű rengés következtében. A múlt héten két nap leforgása alatt két - a szombatinál valamivel kisebb erősségű - földrengés történt ugyanebben a térségben, legkevesebb hárman meghaltak, és több mint százan megsebesültek. A kelet-indiai Bihár államban, ahol az ötven éve legsúlyosabb Josef Fritzl (Képarchívum) lencként” magukhoz vettek, ők úgy nőttek fel, hogy nem is tudtak a testvéreikről. A bűnügy kipattanása óta a hatóságok teljesen elszigetelték a családot a külvilágtól - leginkább a tolakodó sajtótól -, és saját érdekükben az Amstetten-Mauer-i idegszanatóriumban őrzik őket. áradások az elmúlt napokban már nyolcvannál több ember halálát, rengeteg ház és százezer hektárnyi termőföld pusztulását okozták, a heves esőzések és megrongált utak nehezítik a segélyek eljuttatását az otthontalanná vált falusiak millióihoz. Az esőzés miatt elmosta gátjait és irányt váltott a szomszédos Nepálban a Kosi folyó, amely most egy évszázadok óta kiszáradt mederben folytatja útját, s egymás után önti el az indiai Bihár síkvidéki falvait. Csupán ebben az államban eddig összesen mintegy 3 és fél millió embert érintettek az áradások, 1,2 millióan váltak hajléktalanná, s körülbelül 350 ezret sikerült evakuálni tíz nap alatt. Indiában országos szinten a hetek óta tartó áradások halálos áldozatainak száma már 1700 fölé emelkedett. Csak az északi Uttar Prades államból az elmúlt hetekben összesen mintegy 800 halottat jelentettek, s vannak halottai az árvíznek Nepálban és a szintén szomszédos Bangladesben is. Az osztrák sajtó azonban megírta, hogy a 15 éves Lisa, a 14 éves Monika és a 12 éves Alexander, akik áprilisig normálisan jártak iskolába, folytatni akarták a tanulást. A nyár folyamán magánórákon igyekeztek bepótolni az elmulasztottakat. A lapok szerint a gyerekek saját biztonságuk érdekében más néven és más iskolába járnak. Bár az információt a hatóságok hivatalosan nem erősítették meg, a család védelmével megbízott cég képviselője közölte, ha a biztonságuk még így sem lesz szavatolható, az iskolába járást menten félbe kell szakítani. A másik három gyerek, a 19 éves Kerstin, a 18 éves Stefan és a 15 éves Felix helyzete sokkal bonyolultabb. Ők csak kezdetlegesen tudnak ími-olvasni - az anyjuk próbálta őket betűvetésre és olvasásra oktatgatni a tömlőében az újságok és a televízió segítségével -, melléjük magántanárokat fogadtak, akik a klinikán foglalkoznak velük. (MTI, ú) Banglades északi körzeteiben, ahol három nagy folyó egyszerre szakította át gátjait, legkevesebb 20 ezer ember van elvágva a külvilágtól, és az árvíz-előrejelző intézet azt jósolja, hogy a helyzet még romlani fog az ország északi és középső részén. A helyi hírügynökség szerint mintegy tízezer hektárnyi termés van víz alatt, és a Daily Star azt írta vasárnap, hogy legkevesebb 60 ezer napszámos veszítette el munkáját az áradások miatt. Újabb nagy erejű földrengés volt vasárnapra virradóra a Baj- kál-tónál, ahol már szerdán délelőtt is rengett a föld. A rengés epicentrumában a Richter-skála szerint 6,4-es erősségű volt a földmozgás. Áldozatokról és károkról egyelőre nem érkezett jelentés. A Vesztyi-24 orosz hírtelevízió a rendkívüli helyzetek minisztériumának helyi illetékeseire hivatkozva azt jelentette, hogy az epicentrum a Bajkál-tó déli végénél lévő Szljudjana várostól nyugatra volt. (MTI, s, ú) Šanghaji felhőkarcoló Harmadik a világon Peking. Közel 500 méteres magasságból tekinthetett le Sanghajra az a több ezer látogató, aki a hét végén a világ harmadik legmagasabb felhőkarcolójának első nyilvános bemutatójára érkezett a kínai nagyvárosba. A sanghaji Pénzügyi Világközpont épülete 101 emelet magasságban 492 méterig tör az ég felé, és a föld alatt még három szint mélységbe nyúlik le. Az új építészeti csoda a Shanghai Construction Group munkája. A kínai szárazföldön a legmagasabb, ám a világ összes felhőkarcolója között a harmadik helyre szorul a dubaji Burdzs Dubaj jelenleg 700 méter magasra szökő (de még építés alatt álló és 900 méteresre tervezett), valamint a tajvani „Taipei 101” 509 méteres toronyház mögött. A mintegy négyezer kíváncsiskodó - már órákkal a nyitás előtt több száz méteres sorban vártak a belépésre - a 94-100. emeletig berendezett kilátóból tekinthetett ki a városra. (MTI) Más néven és más intézménybe íratták be őket, a fő szempont a biztonság Iskolába járnak a rém gyerekei Nyolcvankét éves gólya Ungvár. Nappali tagozaton kezdte meg felsőfokú pénzügyi tanulmányait Szimfero- polban Ukrajna és a világ egyik legidősebb diákja, a 82 éves Galina Csernova, aki a diploma után vállalkozásba szeretne kezdeni. A zenetanári végzettségű hölgy a Krími Gazdasági és Gazdaságjogi Főiskola pénzügyi szakára felvételizett, s az emelt szintű érettségi vizsgák letétele után a tanintézet vezetése elutasította a felvételi kérelmét. Csernova azonban bírósági úton érvényt szerzett a tanuláshoz való alkotmányos jogának, így tegnaptól az unokáival egykorú diáktársaival együtt kezdhette meg felsőfokú tanulmányait. Az aktív életet élő nyugdíjas az újságnak elmondta: biztos abban, hogy állni fogja a versenyt ifjú társaival, mivel nagyon érdeklődő, kitűnő a memóriája, több száz verset és dalt tud kívülről, képes órákon át megszakítás nélkül szavalni. (MTI) ♦990 SK/ 32.8b C Horvátország s* W szélló 2", fétpanzió 8 nap 2.990 ük / 99,25 C 8 nap 3.990 Sk (132,44 € szálló 3* félpanzió szálló 3*, all inclusive A 8 nap 6.990 Sk / 232,02 € ÉeLjjgHEji Kréta ° Korfu ' — Athén - Evia szétlő 4*. aH indusive A 8 nap 11.990 Sk /397,99 C 11 nap 12.990 Sk / 431,12 C A szálló 3*, síi inclusive Rhodosz ° Kosz X Lesbosz táltó 3*, all inclusive £) 8 naP10.990 Sk / 364,80 £ 1 nap 13.990 Sk / 464,38 C A száltó 4*, ail inclusive Törökország Egyiptom x széllő 4*. all indusive ; 11 nap 15.990 Sk/ Zákinthosz X Kefalónia szálló 4* all inclusive A 12 nap 15.790 Sk / 524,13 C 12 nap 17.890 Sk ^593,84 £ A szálló 4*, all inclusive Mallorca * MgüjMO Spanyolország szálló ?, félpanzió 11 nap 11.990 Sk / 397,99 £ 11 nap 15.990 Sk / 530,77f Q száHó 3*. all inclusive Montenegró Bulgária szálló 3*, fétoanztó^ 11 nap<-990 Sk /162,64 € 13nap5.493 Sk' / 6 : K szálló 3*, réggé* Görögország ° ismeretszerző kirandulásoi www.tiptravel.sk • www.tatratour.sk BP-7-14845 szlovákiai magyar napilap www*ujsxo«com Szerkesztőség: Lazaretská 12,81108 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Föszerkesztöfielyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sídó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Ivén mb. - gazdaság (02/59233424), GrendeLÁgota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail; reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztásán. I Külföldi megrendelések: Slovenské pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271 I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzúnk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példány- számát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.