Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)

2008-09-08 / 208. szám, hétfő

8 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 8. www.ujszo.com

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület):

Az ezred lánya 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Mamma Mia! (ang.-am.) 19.00, 21.20 Tobruk (cseh) 17.20, 19.30 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 17.30,

18.00, 20.00, 20.30 A bodogító talán (am.) 17.00,19.10, 20.40 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 21.40 Nálam jó (cseh) 17.50, 20.20 František egy nőcsábász (cseh) 19.40 Nim szigete (am.) 17.40 WALL-E (am.) 18.20 Ne szórakozz Zohannal (am.) 16.20,18.40,21.10 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 18.10,21.00 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 16.50, 19.20 A sötét lovag (am.) 17.10, 20.10 Superhero (am.) 15.50 PÓLUS PALACE: A Múmia - A Sárkánycsászár súja (ném.-kan.-am.) 20.10 A sötét lovag (am.) 19.40 Superhero (am.) 17.20 Tobruk (cseh) 18.10 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 19.00, 21.30 A bodogító talán (am.) 18.40, 21.10 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.50,20.40 Nálam jó (cseh) 20.50 Ne szórakozz Zohannal (am.) 19.20, 21.50 František egy nőcsábász (cseh) 18.20 WALL-E (am.) 17.10 Mamma Mia! (ang.-am.) 15.40, 18.00, 20.20 CHARLIE CENTRUM: Szkafander és pillangó (fr.) 17.45, 20.00 Vak szerelmek (szlov.) 18.15,20.15 Az íj (dél-kor.) 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: Tobruk (cseh) 18.00, 20.00 CAPITOL: Kung Fu Panda (am.) 16.00 Nim szigete (am.) 17.45,20.00 ÚSMEV: Báthory (cseh- szlov.-ang.) 16.00,19.00 IMPULZ: Az éjszaka urai (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Nálam jó (cseh) 16.00, 18.10, 20.20 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 16.20, 18.30, 20.40 Speed Racer - Totál turbó (am.) 15.40 Az üresfejű (am.) 19.20 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 20.10 SZENC - MIER: A bakancslista (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Hancock (am.) 19.45 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.)

18.00, 20.15 Kung Fu Panda (am.) 16.00 Mamma Mia! (ang.-am.)

18.00, 20.15 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 17.30,19.45 A sötét lovag (am.) 16.45,19.30 Szex telefonhívásra (am.) 17.15,19.30 Trópusi vihar (am.) 15.30,17.45,20.00 Utazás a Föld középpontja felé (am.) 16.30, 18.30, 20.30 Az üresfejű (am.)

16.00. 18.00, 20.00 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 17.30

Kate Hudson és Chris Robinson 2000-ben házasodtak össze. Négy évvel később megszületett a sztárpár kisfia, Ryder Russell, ám már ő sem tudta sokáig összetartani a házasságot. 2006-ban végleg elváltak útjaik, de azt eddig senki sem tudta, hogy még mindig közös házban élnek, (b) (AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Sajtos padlizsán

Hozzávalók:

60 dkg vöröshagyma, 5-6 evőkanál extra szűz olívaolaj, 4 szem paradicsom, 2 db cukkini, 2 db közepes méretű padlizsán, 15 dkg lágy kecskesajt, só, darált bors.

Elkészítése:

Forrósítsuk fel az olívaolajat egy nagy lábasban, majd tegyük bele a vékony karikára felszeletelt vöröshagymát. Öntsünk alá egy deci vizet, fedjük le fedővel, majd közepes lángon, állandóan kevergetve pároljuk legalább tíz-tizenöt percig. Amikor a hagyma megpuhult vegyük le a fedőt róla, várjunk vele míg a felesleges víz elpárolog, és pirítsuk addig, míg a hagyma kara- mellszmű nem lesz. Kanalazzuk a megpuhult hagymát egy kisebb tepsi aljára, majd felváltva a padlizsán, cukkini, és paradicsomszeleteket sorakoztassuk egymás mellé. Töijük apró darabokra a sajtot, majd szóljuk a zöldségek tetejére, daráljunk rá borsot, tépkedjünk rá a kakukkfűlevelekből, és a végén csorgassuk meg kevés olívaolajjal. Fedjük be alufóliával, tegyük a tepsit forró sütőbe, és 160 fokon süssük körülbelül 25-30 percen keresztül. Ha elkészült vegyük le a fóliát, majd süssük még fedetlenül tíz percig, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

COLORADO CONNECTICUT DELAWARE HAWAI ILLINOIS IOWA

KALIFORNIA KANSAS LUISIANA MAINE NEVADA OHIO TEXAS

UTAH Pénteki feladványunk megfejtése: Kína.

c

O

N

N

E

C

T

I

C

u

L

O

K

A

L

I

F

O

R

T

U

M

L

U

T

A

H

E

N

H

I

A

I

O

M

I

R

N

I

A

S

I

O

S

R

A

S

E

A

W

I

N

W

I

W

A

S

V

K

A

A

E

A

A

S

A

D

A

A

I

N

I

L

O

I

H

O

O

N

I

A

E

T

E

X

A

S

A

S

L

D

P

P

I

S

I

O

N

I

L

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

1

3

9

5

7

2

3

1

6

9

5

2

4

7

6

3

9

6

8

4

8

3

4

4

6

2

7

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Új szerelmi események, flörtök, kalandok indulnak a napokban, és ön imád hódítani, csak arra vigyázzon, hogy ez a fény hamar szertefoszlik, s nem marad belőle más csak az emlék. És nem mindegy, milyen lesz ez az emlék! Bika (IV. 20.-V. 19.)

Fontos információ birtokába juthat egy fiatal férfi által. Ez később megváltoztatja a munkáját, előkészít egy másfajta életet. Külföldi terveinek későbbi megvalósulásában játszik nagyon fontos szerepet.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ma rendkívül feszült, ingerült, türelmetlen lesz. Elhamarkodott döntéseket hozhat, csak a saját feje után megy. Próbáljon nyugodt maradni, különben döntései miatt csődbe mehet és kapcsolata is veszélybe kerülhet.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Vita, feszültség, veszekedés, pedig ez szokadan az ön békés természetétől. Most mégis így alakulnak a dolgai. Ha teheti, ma maradjon egyedül, kerülje a társaságot, és meditáljon! Meglátja, utána úgy fogja érezni, újjászületett.

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Bármikor gondol vissza majd a mai napra, melegség járja át a szívét az emléktől is. Csodaszép szerelmi eseményekre van küátása, valami olyasmire, amire már nagyon régen vágyott. Használja ki az alkalmat!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Otthon mindketten úgy tesznek, mintha minden a legnagyobb rendben lenne. Egymás felé is szerepet játszanak, színház a penge hegyén, de még kitart egy darabig. Ideje lenne végre megbeszélni a dolgokat!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

PMH Új lehetőségek várhat egy I külföldi cégtől, vagy embertől. De alaposan olvassa át a szerződést, mert be akarják csapni! Érzi a változást már a lelkében, ezért türelmeden, de ne kapkodja el, mert később nagyon megbánja!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Nehezen rázódik vissza a munkába a szabadsága után, és otthonában is sok a probléma. Ez egyelőre már csak így van, de a későbbiekben sokkal jobban alakulnak a dolgai. Csak idő és türelem kérdése az egész.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Vállalkozásai kedveződen fordulatot vesznek. Minden mással közösen kezelt pénz, ingatían vagy bármüyen vagyontárgy problémássá válik, és ha nem elég ügyes és óvatos elveszíti azt. Szakembertől kérjen tanácsot!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Mindent tegyen meg, hogy ne legyen nagydobra verve ez a mai esemény, mert folytatása lesz, hosszan tartó. Pontosan tudja, hogy amiről most szó van, az nem csak két emberre tartozik. Legyen nagyon elővigyázatos!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Ma mindent személye ellen irányuló támadásnak fog megélni. Ez nem mindig szerencsés, de nem hátrál meg semmitől, pedig most jobb lenne visszavonulni, különben veszekedéssé fajulhatnak még a kisebb viták is.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Veszekedős kedvében lesz. Ingerült, ideges akkor is, ha semmi oka erre. Abban reménykedhet, hogy ez a fényszög is gyorsan tovább áll, és holnapra már nyoma sem marad. Kerülje a vitákat, még mielőtt megbántana valakit.