Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)
2008-08-27 / 200. szám, szerda
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 27. www.ujszo.com Augusztus 27 EGY GONDOLAT „A nyugalom fojt, él az a ki munkál.” Karl Theodor Kömer NÉVNAP Gáspár Lehet, perzsa eredetű, ekkor jelentése: kincset őrző. Ma köszöntsük a szlovák Silviá- kat is! MAI ÉVFORDULÓINK 575 éve született Hunyadi László, a magyar történelem legendás alakja. Emlékét egész sor művészi alkotás őrzi. A törökverő Hunyadi János fia volt, és fiatalsága ellenére korának meghatározó szereplője. 125 éve született Verebély László gépész- és villamosmérnök, egyetemi tanár, akadémikus. Ö volt az első okleveles villamosmérnök Európában. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 90 éves Mészöly Dezső író és költő. Irodalomtörténeti tanulmányaival alapozta meg hírnevét, 1942-ben adta ki Villon Magyarországon című könyvét, s a témát folytatva született meg Az igazi Villon és a Villon árnyékában. Ő a Lyukasóra című műsor házigazdája. 80 éves Boross Péter politikus, egykori magyar belügyminiszter, Magyarország voít miniszterelnöke. 65 éves Uhrik Dóra táncművész, koreográfus, pedagógus. 65 éves Tuesday Weld amerikai színésznő, a Volt egyszer egy Amerika, az Összeomlás című film szereplője. Deco (Anderson Luis de Sousa -1977) brazil származású portugál labdarúgó. Gundel Takács Gábor (1964) műsorvezető. NAPI VICC- Pincér! Melyik bort ajánlaná házassági évfordulóra?- Az attól függ, uram! Ünnepelni akarnak vagy felejteni! ORVOSMETEOROLÓGIA Általában pozi- tív hatása lesz az időjárásnak, javul fizikai és szellemi teljesítőképességünk. Enyhülnek a reumatikus és ízületi fájdalmak, alacsonyabb a fajdalomküszöb. Az alacsony vér- nyomásúaknál gyenge szédülés és migrénes eredetű fejfájás fordulhat elő. A szív és érrendszeri betegségekben szenvedők ne becsüljék túl erejüket! Több robbanás történt tegnap egy délnyugat-kínai vegyi üzemben. A média szerint négy ember életä vesztette, 44-en megsérültek, 17 ember sorsa ismeretlen. A robbanások a Kuanghszi Csuang autonóm területen található Ji- csou város vegyipari üzemében történtek. Az üzem felett sűrű füst gomolygott, a hatalmas tűz nehezítette a mentőcsapatok bejutását a gyár területére. A hatóságok a gyár 3 km-es körzetében kitelepítették a lakosságot, tartva attól, hogy egészségre káros anyagok kerültek a levegőbe. A robbanás oka egyelőre nem ismeretes. (Reuters-felvétel) TUDOMÁNY Mondd meg, mit nézel, megmondom, ki vagy MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Róma. A keleti és nyugati kultúrákban nevelkedett emberek másként néznek egymás szemébe - erről a Glasgow-i Egyetem pszichológusai számoltak be a Public Library of Science című tudományos portálon publikált tanulmányukban. Az olasz Roberto Caldara által vezetett kutatócsoport azt vizsgálta, miről ismerik fel a másik embert a különféle kultúrák képviselői. A pszichológia azt feltételezte, hogy az emberekben ugyanaz a biológiai mechanizmusjátszódikle. Caldara csoportja különféle teszteket végeztetett 14 nyugati és 14 keleti önkéntessel. Elsőként fényképekről kellett arcokat megjegyezniük, majd kiválasztaniuk őket egy újabb fotósorozatból. Ezután 56 portréról kellett megállapítaniuk, hogy ázsiai vagy európai személyt ábrázolnak-e. A kutatók mindkét kísérleti szakaszban megfigyelték az önkéntesek szemmozgását, megkeresték azt a pontot, amelyre a kísérlet résztvevői fókuszáltak. „Minket is megleptek az eredmények. Felfedeztük, hogy a nyugatiak és a keletiek teljesen másféle stratégia alkalmazásával ismerik fel az arcokat. Míg mi elsősorban a szemekre és ezután a szájra pillantunk, a keletiek az orrot nézik meg először. Az arc mértani közepe stratégiai pont, mivel így látható legjobban az arc egésze, de enged a részletekre is figyelni” - magyarázta tapasztalatait Roberto Caldara. A kétféle stratégia azonban végül ugyanarra az eredményre vezet: mindkét csoportba tartozó önkéntes átlagosan ugyanannyi arc megjegyzésére képes. „Ezeket a különbségeket az a kultúra határozza meg, amelyben felnőttünk, nem valamiféle genetikai különbözőség, más vizsgálatok ugyanis, melyekben Amerikában felnőtt ázsiai fiatalok vettek részt, bebizonyították, hogy az ő felismerési módszerük a nyugatiakéval egyezik - hangsúlyozta Caldara. Alkalmazása akkor lenne célszerű, ha kudarcot vallanak a súlycsökkentés hagyományos módszerei Karcsúsító implantátum Washington. Sokak álma válik valóra egy amerikai találmánynak köszönhetően, amelynek segítségével diéta és testmozgás nélkül lehet megszabadulni a fölös kilóktól. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A VBLOC-nak nevezett készülék, amely jelenleg az amerikai Élelmiszer- és Gyógyszer-engedélyezési Hivatal (FDÁ) által folytatott tesztelés utolsó szakaszán esik át, alapvetően egy jelfogó - olvasható a Discovery Channel honlapján. A betegekbe két elektródát ültetnek be a bolygóidegre (nervus vagus), amely a gyomor és az agy közötti „kommunikációért” felel. A páciensek övét viselnek derekukon, amely ötpercenként 5000 hertzes frekvencián impulzusokat bocsát ki: ezek hivatottak megakadályozni az információáramlást a gyomor és a központi ideg- rendszer között. A berendezés nemcsak elnyomja az éhségjelzéseket, és így a beteg kevesebbet eszik, hanem az agyi impulzusok nélkül gyomra is kevésbé tágul ki étkezések alkalmával. A bolygóideg blokkolásával kevesebb gyomorsav szabadul fel, s időben elhúzódik az emésztés folyamata. A berendezés révén egy tucatnyi beteg megszabadult a túlsúlya 29,1 százalékától. Még a nyár folyamán megkezdődik a klinikai vizsgálat utolsó fázisa, amikor 300 túlsúlyos betegen vizsgálják, hogy mennyire biztonságos és hatékony a VBLOC. Eddig is igyekeztek sebészileg gyógyítani az elhízott pácienseket, például gyomorgyűrű beültetésével. A betegek ily módon a fölös kilóik akár 30 százalékától is megszabadulhatnak, ám ezt sokkal komolyabb sebészeti beavatkozás révén érték el. Ráadásul e gyomorműtéteknek számos mellékhatása volt, mindenekelőtt az, hogy a páciensek nehezen emésztik a rostokban gazdag zöldségeket, s esetükben gyakran jelentkezik hányinger és hányás. A VBLOC alkalmazásánál is időnként jelentkezett hányinger, ám nem olyan súlyos, mint a sebészeti beavatkozáson átesett betegek esetében. ,A készülékünkkel nincs többé étrendi önmegtartóztatás, ahogy nem szükséges az életmódváltás sem” - hangsúlyozta Greg Lea, a berendezést gyártó képviselője. A készülék klinikai vizsgálatában résztvevő John Morton, a Stanford University és Henry Buchwald, a University of Minnesota orvosa ígéretesnek nevezte a készüléket. A VBLOC „biztonságos, egyszerű, ráadásul ez egy visszafordítható eljárás” - vélekedett Henry Buchwald. Becsempézett macska Stadthagen. Egy kád alá csempéztek be egy macskát Németországban. A cicát nem gazdája fürdőszobájában falazták be, hanem a szomszédban. Feltehetően megijedt, amikor a munkások neki- kezdtek a csempézésnek, és bebújt a kád alá. Hét hetet töltött befalazva a cica, gazdája ugyan mindent felkutatott u- tána, ám hiába, mígnem a szomszéd zuhanyozás közben kaparászást hallott, és gyanús lett neki a hang. A cicát „ki- csempézték”. Hogy miként élhette túl a macska a hét hét fogságot, nem tudni; talán pár e- geret is becsempéztek mellé a munkások, (pan) Vak autós ittasan vezetett Párizs. Ittasan vezető vak autóst csípett el a rendőrség Franciaországban. A férfinak nem vették el a jogosítványát, mert nem volt neki, mitfárere viszont akadt: egy cimborája ült az anyósülésen, és navigálta a vakot. Ő szintén részeg volt. Mindketten egy hónap felfüggesztett börtönt kaptak és 500 euró bírságot, (mti) Hazudott is, mert nagyon félt a feleségétől Alaposan ellátta a saját baját MTl-PANORÁMA Bécs. Félve nejétől, egészen a kórházba verte magát egy félj Ausztriában, mert nem merte megmondani a feleségének, hogy nagy összeget vesztett a kaszinóban. Kórházba azért nem akart jutni. Csupán annyira tervezte az önverést, hogy a rablásról szóló meséje hitelesnek tűnjön. Azt akarta hazudni nejének, hogy kirabolták, pedig ő ellenállt. A 26 éves férfi egy vasrúddal esett magának, és derekasan beleadott apait-anyait az üdegbe, gondolván nem az a legény, aki adja, hanem aki állja. Betörte az orrát, eltörte az állkapcsát és még a kaiját is sikerült megroppantania. Egy ideig viselte a fájdalmat, de aztán feladta—magát: kórházbament, ahola rablásos változatot adta elő. Erre az orvosok kihívták hozzá a rendőrséget, a férj pedig bevallotta, hogy valójában a gyávaság, a félelem motiválta hősies önverés történt. Hogy azután otthon még a neje is össze- verte-e, arra, nem tért ki a hír. A Szeretet Misszionáriusai rend apácái Teréz anya kalkuttai sírjánál emlékeznek a Nobel-békedíjjal is kitüntetett, albán apácára születése 98. évfordulója alkalmából. 2003-ban II. János Pál pápa csaknem negyedmillió zarándok jelenläében boldoggá avatta Teréz anyát, a Vatikán azonban eddig még nem avatta szentté. (Reuters-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujuo.cem Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Fószerkesztőhelyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra.- 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ • megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
