Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)
2008-08-04 / 180. szám, hétfő
12 Utazás ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 4. www.ujszo.com Sóstói Múzeumfalu Matyó lakodalom ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Hogyan történhet meg, hogy egy-egy utazásszervező cég a nyár közepére fizetésképtelenné válik? Mi vihet csődbe egy utazási irodát? Nyugodtan válogathat a szlovákiai irodák kínálatából, szinte biztos, hogy semmi gond nem lesz (Képarchívum Augusztus elején vőfélyektől hangos a Múzeumfalu Nyíregyházán: korábban a vőfélytalálkozók, majd a nyírségi lakodalmak résztvevői mutatták be, hogyan is zajlik egy hagyományos esküvő arrafelé, milyen ételeket szolgálnak fel és azokhoz milyen rigmusok dukálnak. A közelmúltban kitágult a kör, hiszen a nyírségi mellett a szatmári lakodalom is felkerült a palettára, idén pedig igazi kuriózum kerül színpadra: a mezőkövesdi hagyományőrzők igazi matyó lakodalmat varázsolnak Sóstóra. A menyFELDOLGOZÁS Átlagosan 6,8 százalékkal növekedett a szállodai szobákon realizált bevétel az év első felében. Az eredmények számos városban két számjegyű növekedést mutatnak. London büszkélkedhet a legmagasabb, 80,5 százalékos foglaltsági értékkel egész Európában. A Deloitte Hotel Benchmark felmérése legfrissebb eredményei szerint 6,8 százalékkal emelkedett a szállodai szobákon megvalósított árbevétel Európában az év első felében. Eddig a valenciai szállodák vitték el a pálmát 38,2 százalékos növekedési szinttel. Az isztambuli szállodák is figyelemre méltó, 26 százalékos növekedésről számoltak be. Lisszabon az idén eddig elért 14 százalékos emelkedésével továbbra is jól teljesít. Dél-Eu- rópa másik fontos, két számjegyű növekedést elért városa Athén, ahol 10,6 százalékkal emelkedett 200) első felében a bevétel. Május külöasszony díszes pártáját, gyönyörű ruháját éppúgy megcsodálhatja a közönség, mint a vőlegény hímzett pánttal körbevett magas kalapját. A bemutatót vőfélyekvezénylikle, s a közönség végigkóstolhatja a matyó lakodalmak menüsorát, amely fajtájában ugyan nem, de ízvilágában eltér az errefelé szokásostól. Az augusztus 8-án (pénteken) sorra kerülő rendezvényen napközben a lakodalmi előkészületeket tekintheti meg a közönség, délután 16 órától pedig a matyó lakodalom menetét csodálhatja meg a múzeum faluközpontjában felállított színpadon. (1) nősen erős hónap volt, mivel itt rendezték meg a labdarúgó Bajnokok Ligája döntőjét. Azon az estén a szállodák bevétele 116 százalékkal 337 euróra ugrott, ami több mint háromszorosa az idei évben mért átlagnak. Az üzleti és szabadidős utazások változatlanul népszerű célpontja az Egyesült Királyság fővárosa, így továbbra is London büszkélkedhet a legmagasabb, 80,5 százalékos foglaltsági értékkel egész Európában. A régió továbbra is élvezi az erős gazdasági teljesítmény előüyeit, ami növeli a szállodák iránti keresletet az üzleti és aszabadidős utazások terén egyaránt. Az év hátralévő részére is ígéretesek a kilátások, de kedvezőtlenül érintheti a szállodákat az emelkedő lakossági eladósodottság és a további kamatemelési várakozások, amelyek nyomást jelentenek a fogyasztók szabadon felhasználható jövedelmére, és visszavethetik a szabadidős utazásokarányát. (1) Túl alacsonyan tartott árak, előre lekötött, el nem adott szálláshelyek, rossz gazdálkodás - néhány ok, ami fizetésképtelenné tehet egy utazás- szervező céget. S bár a média „zabálja” ezeket a sztorikat, valójában elenyésző a csődöt mondott társaságok száma. FELDOLGOZÁS „Olyan még nem volt, hogy egy utazási iroda csődje után az utasok ne kapták volna vissza a pénzüket” - mondja egy neve elhallgatását kérő utazásszervező a hvg.hu portálnak, hangsúlyozva, hogy bármennyire is nagy sajtó- visszhangot kap egy cég csődje, az utasok szempontját tekintve ez egy biztonságos piac. Az utazás- szervező cégvezetők szerint leggyakrabban két tényező kombinációja vezet a csődhöz. Az egyik, hogy az utazási iroda nagyon nagy mennyiségben köt le előre utakat, amelyeket aztán - a piacon tapasztalható kőkemény árverseny miatt - alacsony áron, néha pedig áron alul értékesít. Rizikósabbak a népszerű üdülőhelyek Ez azon irodák esetében gyakori, amelyek a tömegturizmusra ráállt országokba szerveznek utakat, például Görögországba és Horvátországba. Ezekben az országokban nemcsak a főszezonra, hanem az elő-és az utószezonra is jó előre le kell kötni az utat, különben drága lesz. Csak így tudnak az irodák versenyképesek maradni. így történhet meg, hogy egy-egy utazásszervező cég a nyár közepére válik fizetésképtelenné: a tavasszal befizetett pénzeket addigra élik fel, nyár közepén pedig már a korábbi hónapokhoz képest kevesebb a befizetés. Túl nagy a kínálat, az irodák egymást szorítják rá a különböző akciókra, last minute utakra. Pedig tartósan nem lehet túl alacsony áron kínálni a szolgáltatásokat. Ha egy társaság nem tőkeerős, ez problémához vezethet. Persze más oka is lehet egy iroda csődbe menésének: például az, hogy a beszedett pénzt más vállalkozásokra fordítja. Az is előfordulhat, hogy túl sok pénzt visz el a termékek marketingje, reklámja. Lényegesen könnyebb helyzetben vannak az egyedi utakat szervező cégek. Ezek a társaságok ugyanis nem tömegével foglalják le az utakat és a szállásokat, hanem csak azután, hogy az ügyfél fizetett. Itt viszont csak úgy tudnak a konkurenciával versenyezni, ha máshol nem kínált, „személyre szabott”, rugalmas termékeket árulnak. Viszont mind a tömegturizmusra, mind az egyedi utakra szakosodott cégekre igaz, hogy jelentős kauciót fizetnek a biztosítónak vagy a banknak. Nagyon szigorúak a feltételei az engedélyezési hivatalnak és a biztosítóknak is. A cégek által fizetett biztosítási díj általában többszöröse annak, mint ahány utas az irodában egy adott pillanatban van, tehát az utast mindenképpen visszahozzák külföldi útjáról, vagy kifizetik neki a pénzt, ha az iroda csődje miatt nem tudott elutazni. Egy adott évben több nyilatkozatot kell beadni az engedélyezési hivatalnak, és bizony könnyen előfordul, hogy törlik az irodát, ha a kért dokumentum egy nap késéssel érkezik meg. Mivel a biztosító mindenképpen fizet, előfordul, hogy rosszhiszeműen visznek csődbe egy irodát. Szakemberek szerint ez ritkán fordul elő, a legtöbb esetben jóhiszeműségről van szó. Mindenesetre van olyan - tömeg- turizmusban „utazó” -, iroda a piacon, amelynek irányítói korábban már csődbe vittek egy utazás- szervező céget. Következő, nemrég csődbe ment irodájuknak még a telefonszámai is egyeztek a korábban tönkrement irodáéval. Mindössze a cég tulajdonosi köre változott. Persze, nem is várható el, hogy aki egyszer megbotlott, az soha többé ne dolgozhasson ezen a területen. Szlovákiai helyzet Hazánkban az utóbbi években nem volt példa arra, hogy utazási iroda csődbe ment volna, inkább kisebb irodák bezárásáról lehetett hallani. Ennek egyik oka, hogy a kisebb cégek rájöttek, hogy sokkal biztonságosabban lehet működtetni egy irodát, ha a nagy utazás- szervezők kirándulásait közvetítik, hiszen így nagy a választék, és az iroda kockázata is sokkal kisebb. Az eladott utak után pedig jutalékot fizetnek az irodáknak. Tehát nyugodtan lehet válogatni a szlovákiai irodák kínálatából, szinte biztos, hogy semmi gond nem lesz. (h, szí) Kaszálnak az európai szállodák London a legnépszerűbb Í rja meg, és ossza meg élményeit, benyomásait az Uj Szó Utazás mellékletének olvasóival. Hogy a jót megosszuk egymással ©, a rosszra pedig felhívjuk a többi olvasó figyelmét ©. Címünk: utazas@ujszo.com © ha elégedett volt... © ha nem azt kapta, amit a katalógus hirdetett, ( vagy amire befizetett... © ha ízlett az étel, ha kedves volt a személyzet... © ha elrontotta az idegenvezető a nyaralást... © ha soha többé nem utazna már azzal az utazási irodával... © ha visszavágyik... UTAZAS A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László tel: 02/59 233 441; e-mail: utazas@ujszo.com, Levélcím: Utazás, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava