Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)
2008-08-01 / 178. szám, péntek
6 Kultúra-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 1. www.ujszo.com Salman Rushdie (Reuters-felvétel Nagyon nehéz időszakot élt át a bujkálás ideje alatt Rushdie az ellene kiadott fatváról készül írni MTl-JELENTÉS Jakub Bauern freund - Jacob Bomfriend: Kompozíció, 1936-1937 Jakub Bauernfreund - Jacob Bornfriend kiállítása a Pozsonyi Város Galériában Befelé megélt csendek London. Salman Rushdie könyvet írna az ellene kiadott fatváról, azaz arról a vallási „útmutatásról”, amelyet Sátáni versek című kötete megjelenése után, majd' húsz éve mondott ki rá egy iszlám vallási vezető, felszólítva a muzulmánokat az író életének kioltására. A szerző a minap a BBC-nek nyilatkozva fedte fel tervét, miközben elárulta, hogy nagyon nehéz időszakot élt át az alatt kilenc év alatt, amelyet kényszerű bujkálással töltött. „Azt hiszem, van ebben egy sztori. Sokan bátorítanak rá, hogy újam meg, és talán meg is teszem” - mondta az író, akit a közelmúltban választottak meg az elmúlt negyven év Booker-díjasai között is a legjobbnak Az éjfél gyermekei című művéért. Az író meggyilkolására felszólító fatvát annak idején Irán egykori vallási vezetője, Khomeini ajatolláh adta ki, istenkáromlónak bélyegezve a Sátáni verseket, de az alkotó tavalyi lovaggá ütésekor a közel-keleti országban ismét megerősítette egy vallási vezető, hogy az „útmutatás” még mindig érvényben van. Rushdie ugyanakkor a „szabadlábon” töltött utóbbi kilenc évre hivatkozva úgy vélekedett, hogy a bujkálós korszak már csak egy lezárt fejezet életében, és nem hiszi, hogy még egyszer visszatérhet. Az indiai származású, Nagy- Britanniában letelepedett író szerint az internet azért is nagyon fontos, mert szűkíti a kultúrák közötti szakadékot. „Könnyen előfordulhat, hogy akármilyen banálisnak is gondoljuk, a YouTube vagy a MySpace fogja megváltoztatni a világot” - mondta. „Az internet megmutatja az embereknek, milyen lehetne az élet. És ha az elnyomó országokban élők meglátják, ők is azt akarják majd” - fogalmazott Rushdie. A házigazdák uralják Velencéből kiszorul Hollywood Velence. Az olasz és a japán filmek uralják az augusztus végén kezdődő 65. Velencei Filmfesztivál versenymezőnyét. Hollywood idén az írósztrájk okozta késlekedés miatt csak öt produkcióval képviselteti magát. A mezőnyben az amerikai mainstream stúdiók háttérbe szorulásával nagyobb hangsúlyt kaptak a független filmek: Guillermo Arriaga, a 21 gramm forgatókönyvírója például rendezőként mutatkozik be a The Burning Plain című drámával, amelynek két főszerepét Kim Basinger és Charlize Theron játssza, jelentette be Marco Müller fesztiváligazgató Rómában az Arany Oroszlánért versenybe szálló 21 filmet. A versenyfilmek közé négy olasz, valamint három-három japán és francia munka jutott be. A huszonegy produkció közül csak kettő nem világpremier. Az utóbbi években egyébként sok támadás érte a velencei rendezvényt, hogy túlságosan Hollywood befolyása alá került, ám ebben az évben a házigazda Olaszország vetítései viszik el a pálmát. Összesen 18 olasz film bemutatására kerül sor a 11 napos mozima- raton alatt, és csupán 10 amerikai produkciót láthat a közönség. ■ A fesztivál augusztus 27-én nyílik az Oscar-díjas Coen testvérek Bum After Reading (Olvasás után megsemmisítendő) című mozijának versenyen kívüli vetítésével, a szárnyas Arany Oroszlán-díjak pedig - amelyek sorsáról a Wim Wenders vezette zsűri dönt - szeptem- ber6-án találnak gazdára, (mti) Nem az olvasó és nem is a tárlatlátogató hibája, ha ismeretlenül cseng(enek) számára a Jakub Bauern- freund - Jacob Bomfriend név/nevek. Egy és ugyanazt a személyt fedik: tiszta művészeti irányzatba nem besorolható képzőművészt, akivel idehaza, Pozsonyban, a Mirbach-pa- lotában a napokban átfogó „belépő-beléptető” kiállításon ismerkedhet a hazai közönség. TALLÓS1 BÉLA A képzőművész ugyanis, akit nem igazán ismerünk (remélhetőleg ezen változtat ez a „belépőbeléptető” kiállítás, valamint a hozzá kiadott katalógus) Jakub Bauernfreundként itt született, Szlovákiában (1904, Zborov) és Jacob Bomfriendként hunyt el Angliában (1976, London). Alkotásai vannak idehaza is: kb. tizenöt festménye, valamint néhány rajza a nemzeti galéria, egy festménye és ugyancsak rajzai a most kiállító intézmény gyűjteményében. A jelen kiállítás kurátora, Kiss-Szemán Zsófia művészettörténész azzal a hittel ajánlotta a szakma és a nagyközönség figyelmébe a Jakub Bauemfreund - Jacob Bornfriend életművét felmutató Natura Morta című kollekciót, hogy e prezentációval a szlovák művészettörténet törleszti a művész munkásságával szembeni adósságát, ugyanakkor e jelentős festő munkásságának felfedezése a jelen kiállítás révén hozzájárul a hazai művészettörténet értékeinek gazdagodásához. Jakub Bauemfreund 1926-tól Pozsonyban, Gustáv Mallý magániskolájában kezdte tanulmányait, majd egy évvel később Prágába költözött, ahol beiratkozott a híres Képzőművészeti Akadémiára (AVU). 1929 és 33 között Willy Nowak tanítványa volt. Itt került kapcsolatba, s egy életen át tartó barátságba a Pécsváradon született, majd Svédországba emigrált Nemes Endrével (akinek alkotásaiból tavaly rendeztek kiállítást ugyancsak a Mirbach-pa- lotában). Barátságuk első, mun- kajellegű megnyilvánulása egy 1936-os közös kiállítás volt. A munkáik eladásából befolyt összegből párizsi tanulmányútra indultak, ahol mindkettőjükre nagy hatással volt (sok más mellett) az akkori aktuális irányzat, a szürrealizmus. Prágába visszatérve a modern irányzatokat kulti- válták (volna), ám 1939-ben származásuk miatt el kellett hagyniuk Csehszlovákiát. Bár Bauemfreund soha nem tért haza, szellemi kapcsolatát nem szakította meg Szlovákiával. Több mint három évtizeden át Londonban élt és alkotott Jacob Bornfriend néven. Egész életére a visszahúzódz- kodó, visszafogott vándor magatartás volt jellemző. A világ dolgait nem bohém művészi kitörésekkel, hanem befelé megélt csendekben fogadta el, illetve tette magáévá. A művészettörténész kurátor ezért választotta a Natura morta címet a kiállításnak. A csendélet műfajának latin megnevezése ugyanis teljesebben fejezi ki a festő művészi arculatának lényegét. Az élet vásznain visszafogott kis világokban, mikrokozmoszokban vetül, amelyeken elsősorban a természet elemei domborulnak ki csendélet-variációkban. S e mikrovilágokban ugyan megjelenik az ember is, ám gyakran „élet- € telenítve”, bábokként, bábfigu- m rákként megnyilvánulva (erre utal a natura morta). Bauemfreund vásznain az élet igenlése, akarása ( inkább csak az általa szeretett, ám valamennyiünk mindennapjaihoz hozzátartozó, a természetbe illeszkedő tárgyakban jelenik meg. Bár a megjelenés formaalapja a realizmushoz közeli, ami leginkább a 40-es és 50-es évek alkotásain figyelhető meg, a látvány hangulatát, a megszólalás hangsúlyát itt is, mint ahogy mindenütt másutt, elviszi valamilyen más (szürrealizmus, kubizmus) irányba. Még az absztrakt képeivel sem képvisel tiszta stílust: ezeken is van jelzés valamilyen tárgyra - nyoma van egy szék- vagy asztallapnak, amelyen színekkeljátszik a fény. A pozsonyi tárlaton látható kö- - zel száz műtárgyat a kiállító in- " tézmény saját, valamint a Szlovák Nemzeti Galéria gyűjteményéből, továbbá magángyűjtőktől, zömmel pedig a festő hagyatékát őrző németországi, bochumi múzeumból válogatták. Szeretné látni az Irtván* a ikikáily rodkopeűátf Rendelje meg az Új Szót egy fél évre, és mi eljuttatjuk Ont az új István, a király legendás magyar rockopera bemutatójára. Az első 70 új előfizető, aki ezzel a szelvénnyel megrendeli az Új Szót, és agusztus közepéig az előfizetési díjat is befizeti kiadónknak, 2 darab 890 korona értékű tiszteletjegyet kap a rockopera szeptember 6-i, komáromi bemutatójára. Az akció csak azokra az új előfizetőkre vonatkozik, akiknek az elmúlt negyed évben nem járt Új Szó. Boldizsár Mikló« Ezredforduló umu drámáin aiapjan ?2iircm|t Cemmte - íPníínt Dűnuö a utruln - Jfc Hí'/a \ FE&*0 A féléves előfizetés összege 1 600 korona* 1 780 korona értékű jegyért. *Az előfizetés összegét a megrendelés napjától számítva a munkanapok és a szombatok száma szerint pontosítjuk. Név:.........................................................................................................................E-mail cím:..................................... Utca/házszám:.........................................................................................Postai irányítószám:...................................... Település: .................................................................................................... Inkasszószám:...................................... Telefonszám/mobil: ....................................................................................................Aláírás:............................ Kérjük, a szelvényt olvashatóan kitöltve küldje az alábbi címre: Petit Press, a.s., Új Szó szerkesztősége, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. A borítékra írja rá, István, a király. nrrasa Jakub Bauemfreund - Jacob Bomfriend: Lány macskával, 1950-es évek első fele
