Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)
2008-08-19 / 193. szám, kedd
2008. augusztus 19., kedd www.ujszo.com Ára 11 Sk- 0,37€ (előfizetőknek 10 Sk- 0,33€) 61. évfolyam, 193. szám 3. oldal Elégedettek a szőlősgazdák Akár két héttel is korábban lehet a szüret, a termés nem lesz rosszabb a tavalyinál 6. oldal No a feszültség Moszkva és a Nyugid között Ellentmondásos hírék arról, hogy Grúziában megkezdődött az orosz csapatok kivonása A nap mondata: Tudom, hogy én viselem a politikai felelősséget, de meg fogom őrizni emberi méltóságomat. Stanislav Becík, új földművelésügyi miniszter A módosítás után a rendőrség is elrendelheti 48 órára az erőszakoskodó kitiltását Kitiltható a bántalmazó családtag Pozsony. Negyvennyolc órára kitilthatja majd a rendőrség a lakásból azt a személyt, aki a vele egy háztartásban élőket bántalmazza. A rendőrségről szóló törvény módosító javaslata értelmében a családi erőszak áldozata ezalatt kérheti a bíróságtól az elkövető lakásból való kitiltását, és 48 órán belül döntést kell hozni a javaslat magalapozottságáról, vagyis a kitiltás meghosszabbításáról. ÚJ SZÓ-HÍR A bíróság az eddigi 10 nap helyett hosszabb időre is elrendelheti a távolmaradást. Štefan Harabín igazságügyi miniszter szerint a bíróságoknak gyorsított eljárásban hétvégeken is dönteniük kell a családi erőszakkal kapcsolatos ügyekben, mivel a gyakorlat szerint az ilyen bűncselekmények leggyakrabban épp hétvégén történnek. „Harcolni akarok a családon belüli erőszak ellen. A törvénnyel az élethez való jogot a lakhatási jog fölé helyezzük” - jelentette ki tegnapi sajtóértekezletén Robert Kaliňák belügyminiszter azzal a kiegészítéssel, hogy eddig az állam képtelen volt megvédeni a rendszeres kínzásnak kitett családokat. „Szándékunk szerint megerősödik az áldozat jogállása, egyszersmind arra is ügyelünk, hogy ne lehessen visszaélni ezzel a jogállással” - tette hozzá Štefan Harabín. Abban az esetben, ha az elkövető a kitiltás alatt, illetve a bírósági döntés meghozataláig visszamegy a lakásba, a törvény- módosító javaslat szerint bűncselekményt követ el. A kitiltott személynek le kell adnia lakáskulcsát, arra azonban lehetősége lesz, hogy apróbb személyes holmikat magával vigyen, orvosságot, ruhaneműt, iratokat. Az eredeti javaslat szerint 10 nap lett volna az az idő, amelyre az elkövetőt a rendőrség kitilthatta volna a lakásból, a kormány szerint azonban ez visszaélésekre adott volna lehetőséget, ezért 48 órában határozták meg. „Ugyanis minden rendszerrel vissza lehet élni” - mondta Harabín, aki szerint a rendőr köteles meggyőződni arról, hogy az erőszakról szóló bejelentés megalapozott-e, valóban történt-e bántalmazás. Ezt megteheti például a látható külsérelmi nyomok, a szomszédokkal vagy a polgármesterrel való beszélgetés alapján. A sértett felet a rendőrség tájékoztatja arról, mit tehet az adott helyzetben, hova fordulhat, milyen szervezetek segítségét kérheti. A családon belüli erőszakos bűncselekmények száma az utóbbi években nem nagy mértékben ugyan, de csökken, legalábbis a bejelentett esetek statisztikája alapján. 2005-ben 694 bántalmazás történt a családon belül, 2006-ban 609, tavaly 457. Az esetek túlnyomó részében, mintegy 86 százalékában a nő a sértett fél. A családon belüli erőszakért háromtó nyolc évig terjedő börtön- büntetés jár, természetesen halált okozó testi sértésnél súlyosabb a büntetés, s akkor is, ha két éven belül újabb, családon belüli erőszakot követ el a bántalmazó. A módosított jogszabály, ha a parlamentjóváhagyja, december 15-én lép érvénybe, (sán) 68 orvos a szülésen London. 68 fős orvosi csapat segítette császármetszéssel a világra a világ legkövérebb asz- szonyának hármas ikreit, Le- anne Salt súlya 254 kiló. A nő súlya ráadásul a terhesség idején végig veszélyeztette a magzatok életét is. A szülésre pedig addig nem kerülhetett sor, amíg nem építettek megfelelő nagyságú műtőasztalt vasru- dakkal aládúcolva, hogy megfelelően megtartsákaz asszony hatalmas testét. Még egy speciális emelőszerkezetet is alkottak, hogy segítsen az orvosoknak. (MTI) Egy hozzávetőleg kétezer koronás bevásárlásnál a különbség legfeljebb 200 korona az egyes megyékben Az árakban nem mutatkoznak meg a regionális különbségek ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Nincs nagy regionális különbség az egyes áruházláncok árai között, derül ki a ppm europe ügynökség felméréséből, melyet a Sme napilap számára készített. A nyugati országrész a legdrágább, de itt kell a legkevesebbet dolgozni azonos mennyiségű áru megvásárlásáért. A legolcsóbb megyeszékhely Kassa, de a fővárosban élnek a legjobban. Az ügynökség egy nyolcvanöt termékből - jobbára élelmiszerféleségekből - összeállított „nagybevásárlás” alapján hasonlította össze az árakat, Kassán 4334 koronát (141,86 €) fizettek, Pozsonyban ugyanazokért a ter- mékekért4518koronát (149,97c). A legdrágább megyeközpont azonban Nagyszombat 4597 koronával (152,59 €). A pozsonyiak, illetve a fővárosban dolgozók azért vannak sokkal jobb helyzetben az ország többi részéhez képest, mivel itt jóval magasabb az átlagkereset. A nagybevásárlásért emiatt Pozsonyban csak négy napot és hét órát, Kassán viszont hat napot és öt órát kell dolgozni. Tavaly a 20146 koronás (668,72 €) átlagkeresethez képest Pozsonyban jóval többet, átlagosan 26 417 koronát (876,88 c) kerestek havonta. Nagyszombat ehhez képest hátrányban van, itt ugyanis a viszonylag magas árak mellett az átlagkereset elmarad a fővárositól, ezért egy ottani alkalmazott 6 napot és 8 órát dolgozik ugyanannyi áruért. A bevásárlás végösszege közti különbség azonban minimális, a legdrágább Nagyszombat és a legolcsóbb Kassa közt csak 263 koronás., azaz alig több mint 6%-os. Nincs nagy eltérés az egyes áruházláncok árai között sem. A július 15. és 31. között készített felmérés alapján egy hozzávetőleg kétezer koronás bevásárlásnál a különbség legfeljebb 200 korona. A legkönnyebben elérhető áruházláncok közül a legolcsóbb a Tesco lett, a legdrágább pedigaBilla. (lpj, sme) VÁLASZOL Dušana Karlovská a kassai Fenestra válságközpont igazgatója A rendőrségről szóló törvény módosító javaslata tartalmazza, hogy a jövőben a családon belüli erőszakot elkövetőt 48 órára ki lehet tiltani a lakásból, s ha az áldozat kérelmezi, a bíróság ezalatt dönt arról, hogy meghosszabbítja-e a kitiltást. Az önök válságközpontja a családi erőszak áldozatainak próbál segítséget nyújtani. Mi a véleménye erről a javaslatról? Mindenképpen előrelépésnek tartom. Azt kell mondanom ugyanis klienseink panaszai alapján, hogy a mostani szabályozások mintha inkább az elkövetőt, semmint az áldozatot védenék. A kérdés az, hogy fog ez a gyakorlatban működni. Segít ez a nőkön? Azért beszélünk leginkább a nőkről, mert leggyakrabban ők és gyermekeik a családon belüli erőszak áldozatai. A biztonság szempontjából ez a módosítás feltétlenül előrelépést jelentene. Asértett félnek ugyanis lesz 48 órája arra, hogy átgondolja, mittegyen. Ön szerint elegendő a 48 órás kitiltás? Ezvitatható, helyzettőlfügg. Megint csak azt tudom mondani, a gyakorlat mutatja meg. Hasonló törvény működik például Ausztriában, ott tíz napra lehet kitiltani a lakásból a bántalmazó személyt. Mindenképpen pozitívumnak tartom azonban, hogy nálunk is dönthet úgy a rendőr, hogy az erőszakoskodó hagyja el a lakást. Most ugyanis még ennek az elérése is viszonylag hosszadalmas folyamat, és a késlekedés nem ritkán tragédiához vezet. Ilyen esetben minden nap számít. A legnagyobb gond ugyanis az, hogy az ilyen ügyekkel kapcsolatos bírósági döntések nagyon sokára születnek meg. Tehát ha a törvénymódosítás szerint erről 48 órán belül dönteni kell, csak üdvözölnitudjuk. (sán) 9 "771335 705021 34 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF HRK A végleges átváltási kurzus Jobbára napos idő nCj, Tľ'LJ Telefon: 20,612 30,312 38,468 1,236 12,798 4,199 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 24 és 29 fok között alakul. Huba 02/59 23 34 11 (ČTK/AP-felvétel lszimbajeva a csúcson. Az orosz rúdugrónő Pekingben is megjavította a világcsúcsot. Olimpiai hírek a 16-18. oldalon
