Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)
2008-08-14 / 189. szám, csütörtök
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 14. www.ujszo.com Tudósok szerint az új vírustörzs kis módosulással képes fertőzni és terjedni H5N1 után H9N2 Először a kórházi szülőszobában „találkoztak" Ágyszomszédok házassága MTl-HÍR Augusztus 14 NÉVNAP Marcell Latin eredetű név, a Marcel- lusból származik, s eredetileg a Mars hadistennek szentelt fiúkat hívták így. Ma Mojmír nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 50 éve hunyt el Frédéric Joli- ot-Curie, Nobel-díjas francia atomfizikus. 30 éve hunyt el Féja Géza író, szociográfus. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Farkas Péter birkózó. 70 éves Beata Tyszkiewicz lengyel színésznő. Halle Berry (1966) amerikai színésznő. Steve Martin (1945) amerikai színész. Danielle Steel (1947) amerikai írónő. Washington . Miközben a világ készül a madárinfluenza H5Nl-es vírustörzse által okozottvilágjárványra, tudósok szerint egy másik, a H9N2-es törzs szintén fenyegető veszélyt jelent. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A H9N2-es egészen kicsi módosulással képes fertőzni és terjedni - állapította meg a marylandi St. Jude Kutató- és Gyermekkórház kutató- csoportja a Public Library of Science (PLoS) című nyílt tudományos portálon publikált tanulmányában. A legtöbb virológus egyetért egy pandémiás (az egész világra kiterjedő) influenzajárvány elkerülhetetlenségében. Senki sem jósolhatja meg pontosan a betegség okozóját, de mindeddig a madárinfluenza H5Nl-es változata tűnt a „leggya- núsabbnak”, amely már eddig is 385 személyt fertőzött meg, közülük pedig 243-at meg is ölt 2003 óta. Ma elsősorban még a madarak betegsége: eddig összességében 300 millió háziszámyast öltek le miatta, de könnyen mutálódik, így könnyedén átalakulhat más fajok - így az ember-halálos kórokozójává is. A H9N2-es rokontörzs is a madarakat fertőzi meg, de Hongkongban 4 kisgyermeknek okozott már enyhe lefolyású betegséget. A marylandi kutatócsoport módosította a H9N2- est, majd a vírusfertőzések szempontjából az ember szervezetéhez rendkívül hasonló módon viselkedő görényeken próbálta ki. Egy egyszeres mutáció az „új madárinfluenzán” sokkal virulensebbé és fertőzőképesebbé teszi a vírust, valamint könnyebben terjed állatról állatra a kór. Ha a H9N2-es törzset a H3N2- essel - amely a közönséges szezonális influenza okozója - kombinálják, akkor szintén növekszik a fertőzőképesség. A kutatók szerint az effajta kombináció könnyedén előfordulhat a természetben is, ha valaki egyszerre fertőződik meg mindkét vírussal. Egyetlen megnyugtató tény: a laboratóriumban előállított veszélyes H9N2-es képtelen a levegőn át terjedni, ezért emberről emberre csak tárgyak közvetítésével kerülhet át. „Habár a levegőn át nem fertőz, számos emberi szövetben szaporodik, hasonló tüneteket okozva, mint aközönségesH3N2-es”-írtákaviro- lógusok. London. Szülőszobai ágyszomszéd csecsemők házasodtak össze Nagy-Britanniában, de nem mindjárt, hanem 22 évvel születésük után. A két fiatal ugyanakkor nem egyszerre született, van köztük korkülönbség: három nap. így is egymás mellé kerültek azonban anyukáik a szülészeten és ők is „találkoztak” egymással. Utána viszont elváltak útjaik szinte napra pontosan húsz évre. Akkor találkoztak ismét egy közös barátjuk révén. NAPI VICC Két kisfiú beszélget a játszótéren.- Én hétéves vagyok - mondja az egyik. - Es te?- Nem tudom.- Cigizel?-Nem.- Sört iszol?-Nem.- Csajozol?- Nem.- Akkor olyan öt körül lehetsz... A pár persze nemigen emlékezett arra, hogy „kezdetben” egymás melletti ágyban heve- résztek, és az örömanyák sem emlékeztek erre a korábbi találkozóra. Csak akkor derült ki a közös „starthely”, amikor az anyák elmesélték egymásnak, hogy hol és pontosan mikor szülték őket. A nagy felfedezés döbbeneté után a sors eleve elrendelésének ítélte mindkét család a fiatalok egymásra találását - adta hírül a Daily Telegraph című brit lap. ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvezőtlen hatású lesz az időjárás, sokaknál fordulhat elő fáradtság, levertség, depresszió. A reumások számíthatnak panaszokra, ám a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők állapota szintén romolhat, gyakoribb lehet a fejfájás, és jelentkezhetnek a fantomfájdalmak. Növekszik a balesetveszély. KEPZEUE ♦ Egy gyorsétterem mosogatójában fürdött meg egy férfi „szabályosan”- szappannal - az egyesült államokbeli Xéniában. Az illető nem krónikus fürdőszobahiány miatt feküdt be a mosogatóba, hanem születésnapja alkalmából, tréfából. A fürdésről videofelvétel is készült, az étterem egy másik alkalmazottja vette fel a produkciót, amelyet azután a születésnapos kitett az internetre a saját honlapján. Két kollégája vesztére. Miután a Burger King értesült á fürdésről, kirúgta mind az operatőrt, mind az étterem vezetőjét, és persze a fürdőző sem dolgozik már a láncnál, (pan) szlovákiai magyar napilap www.ujsio.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőfielyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Misläjľ Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra.- 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I' Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán,! Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. mm Paradajky ^/kríčkové * 1 kg uiur nedeľa 17. 8. 2008 www.lidl.sk štvrtok 14.8 Mäsová sekana '' , A • ochutená • 3 druhy • 500 g reklamy, • 1 kg = 59,80 Sk /1.984 € 0.83 € Dusená Paprika žltá k: i kg Paprika červená 1 kg fitos Dulane sunka • rôzne druhy • 200 g • 100 g = 24,95 Sk /0.828 € • 100 g = 3,27 Sk 70,108 € 64* 3990 BP-8-13075
