Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)
2008-08-14 / 189. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 14. Gazdaság és fogyasztók 3 A háztartásokra átlagosan 11 ezer korona (365 euró) kölcsön jut, ez a mutató folyamatosan emelkedik Egyre kevésbé félünk a hitelektől A Kolesom jeivevoK a jeimereseK szerint a pénz nagy részét laKasuK felújítására használják fel (Pavol Funtál felvétele) Pozsony. A reálbérek növekedésének köszönhetően kevésbé félünk a hitelfelvételtől. Ennek köszönhetően az elmúlt időszakban egyre nagyobb az igény a hitelkártyák és a részletfizetéses vásárlás iránt is. Szlovákia lakosságának eladósodottsága ugyanakkor még korántsem érte utol a Nyugat-Európában élőkét. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Cetelem társaság felmérése szerint az elkövetkező időszakban a fogyasztási hitelek iránti igény növekedésére számíthatunk. „Alakosság jelentős része pozitívan látja a jövőjét, így egyre kevésbé félnek a hitelfelvételtől” - állítja a társaság szóvivője Andrea Trebuľová. Épp ezért a fogyasztási hiteleket nyújtó Cetelem az elkövetkező időszakban bankként szeretné folytatni a vállalkozását, ám egyelőre a hatástanulmánynál tartanak, és a végső döntésre pár hónapon belül kerülhet sor. Hogy a fogyasztási hitelek iránt egyre nagyobb a kereslet, azt a Home Credit Slovakia is megerősítette. Idén az első félévben 2,2 milliárd koronányi (73 millió euró) fogyasztási hitelt folyósítottak az ügyfeleiknek, ami 30%-os éves növekedésnekszámít. Mindezek ellenére az elemzők szerint a szlovákiai lakosság eladósodottsága továbbra is elmarad a Nyugat-Európában tapasztaltnál. Az elkövetkező években ugyan a hitelfelvétel növekedési ütemének enyhe csökkenésére számítunk, az éves növekedés 2010-ig azonban így sem csökken majd 20 százalék alá - állítja Michal Matušák, a Szlovák Takarék- pénztár elemzője. Szakértők szerint a fogyasztási hitelek iránti érdeklődés növekedéséhez hozzájárult az is, hogy az elmúlt években az ezeket nyújtó társaságok egyre rugalmasabban reagáltak az ügyfelek elvárásaira, miközben csökkentek a hitelkamatok is. Nagy általánosságban elmondható, hogy a hitelek ára a garanciavállalás növekedésének az arányában csökken. A legdrágábbak azok a hitelek, amelyekért a hitelintézet semmilyen garanciát nem követel. A hitelfelvétel növekedése ellenére azonban a szlovákiai háztartások eladósodottsága nem nevezhető kockázatos szintűnek. A lakossági kölcsönök a bruttó hazai termék nem egész 20 százalékának felelnek meg, ami alig a harmada az eurózónában tapasztaltnak. A Cetelem szerint a szlovákiai háztartásokra átlagosan LL ezer korona (365 euró) hitel jut, ez lényegesen elmarad az uniós átlagtól, ami 143 ezer korona (4746 euró) körül mozog. Ráadásul az elmúlt időszakban egyre felelősebben viselkednek a hitelintézetek ügyfelei, ami a jobb informáltsággal és a behajtás hatékonyságának a növekedésével magyarázható. Leggyakrabban mire költjük a felvett kölcsönt? A felmérések szerint a kölcsönt felvevők a pénz nagy részét többnyire a lakásuk vagy házuk felújítására használják fel, egyre többen vesznek fel hitelt azonban a hobbijuk kielégítésére, utazásra vagy mobiltelefon vásárlására is. A hitel felhasználása függ az igénylés időpontjától is. Míg az év elején a többség lakásfelújításra fordítja a kölcsönt, az év végén a többség már a karácsonyi ajándékokra igényel hitelt, (hn, mi) A dollár tartósan izmosodhat, míg a számos globális befektető szerint túlértékelt euró lejtmenetbe kezdett Bár olcsóbb az olaj, ám a recesszió így is fájni fog ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ New York/Pozsony. A múlt héten hirtelen megindult fölfelé a már jó ideje gyengélkedő dollár árfolyama. Az Európa iránt megtorpanó bizalom pozitív oldala lehet az üzemanyagárak további csökkenése, ám az euróövezet várható visszaesése fájdalmas lehet a szlovákiai vállalkozások és a háztartások számára is. Bár több globális súlyú pénzügyi befektető már július közepén borúsan ítélte meg az eurózóna gazdasági kilátásait, a pénzpiacokon csak a múlt hét csütörtökön ütött be a pesszimizmus. Mindez meglehetősen éles fordulattal történt, hiszen az európai pénz júliusban történelmi csúcsra erősödött a dollárral szemben, amikor is az eurót 1,6038/dollár árfolyamon jegyezték. A múlt csütörtökön viszont megtörtént a piacot jól ismerők szerint tartósnak ígérkező trendforduló, melyet követően az euró árfolyamát 1,492 dolláron jegyezték. A dollár pénteken, egy nap leforgása alatt mintegy 3%-os arányban értékelődött fel, amire 4 éve nem volt példa. Kilengésekkel ugyan, de a dollár hétfőn, majd kedden is tartotta a lélektani határnak számító 1,5 euró alatti értéket. A jelek szerint a már huzamosabb ideje alacsonyan jegyzett dollár tartósan izmosodni fog, míg a számos globális befektető szerint túlértékelt euró lejtmenetbe kezdett. Az alaphangot a dollár erősödéséhez Jean-Claude Trichet, az Európai Központi Bank (EKB) elnökének múlt heti kijelentése adta meg. Az elnök nyíltan utalt az eurózóna egyre inkább romló gazdasági kilátásaira, emiatt pedig nem helyezett kilátásba kamatemelést. Beszéde után az euró rögtön gyengülni kezdett. Míg az amerikai gazdaság lassulását - a másodlagos jelzálogpiaci válság hatásai miatt - a piacok már beárazták, a befektetők többsége Európára továbbra is optimistán tekintett. Bár a gazdasági elemzők már korábban előre jelezték, hogy az idei év második felétől kezdve várhatóan visszaesik az eurózóna gazdasága, a pénzpiacok csak a nyár közepén, az aktuális foglalkoztatási és termelési indexek nyilvánosságra hozatala után veszítették el a bizalmukat. Spanyolországban és Írországban az amerikaihoz nagyon hasonló ingatlanhitelezési krízis van kialakulóban, míg Nagy-Bri- tannia az USA-beli pénzpiaccal való szoros összefonódás hatásait szenvedi. A 3 másik nagy európai gazdaság, a német, az olasz és a francia pedig a termelés és a belső kereslet megtorpanásával néz szembe. A korábban száguldó Észtország gazdasága az idei második negyedévben 1,4%-kal visszaesett - azaz recesszióban van. Egyetlen biztató jel, hogy a kőolaj ára, amely július első felében még a hordónkénti 150 dollár közeli szintet nyaldosta, mára a recessziós aggodalmak növekedésével, majd a dollár erősödésével párhuzamosan 112-114 dollár körüli szintre ment le. Az erős dollár és ezzel együtt a gyengébb euró azonban az egész unió - köztük Szlovákia - számára is komoly fejtörést okozhat, a visszaesés nem csak az exportot, de a lakossági fogyasztást is érzékenyen érintheti a közeljövőben. (Hsz, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A cseh 20 koronás végnapjai Pozsony. Ha van otthon cseh 20 koronás bankónk vagy 50 filléresünk, érdemes minél hamarabb túladunk rajtuk, hiszen ezekkel már csak e hónapban fizethetünk. Szeptembertől ezeket Szlovákiában már nem lehet beváltani, 2009 augusztus végéig egyedül a cseh bankokban válthatjuk vissza őket. (SITA) Akár ingyen is internetezhetünk Pozsony. Szlovákiában több helyen is ingyen csatlakozhatunk az internetre, ahol hozzáférhető az ún. hotspot hálózat. A hotspot egy nyüvános, vezeték nélküli (WiFi) internet hozzáférési pont, aminek a segítségével a vendégek csatlakozhatnak saját gépükkel a világhálóra. Lényege, hogy a szolgáltatást bárki használhatja az arra alkalmas számítógéppel. Hotspotok találhatók éttermekben, kávézókban, repülőtereken, vasúti pályaudvarokon, könyvesboltokban, könyvtárakban, iskolákban és egyetemeken. A szlovákiai hozzáférési pontokat a Szlovák Távközlési Hivatal honlapján (www.teleoff.gov.sk) tették közzé. A legtöbb ingyenes hozzáférési pontot Pozsonyban találhatjuk, ám a legtöbb vidéki városban is hozzáférhető az ingyenes internet, (s, ú) Hatalmas bővülés a Magyar Suzukinél Budapest. A Magyar Suzuki az idén az első félévben 149 438 darab járművet gyártott, ez a tavalyi hasonló időszak 112 ezres termeléséhez képest 33,3%-os növekedés - közölte tegnap a cég. A Suzuki magyar leányvállalatának kapacitásbővítése 2003-ban indult. A cég tervei között szerepel, hogy 2008 végére elérjék a 300 ezres darabszámot, tavaly 232 480 jármű készült a gyárban. 2008 első felében az eladott járművek száma 30%-kal nőtt, és elérte 116 252 darabot. A cég exportpiacai bővülnek Horvátországban, Szlovákiában és Romániában is. A magyar piac stagnálása mellett az első félévben 17%-os piaci részesedést ért el a cég. (MTI) Magyarország: vége az aratásnak Budapest. Befejeződött az aratás Magyarországon, ennek során mintegy 8,6 millió tonna gabona került a magtárakba - mondta Dékány András, az agrártárca szóvivője. Annyi már biztos, hogy ebben az évben több mint 5,6 millió tonna őszi búzát takarítottak be a gazdálkodók. Ennek a mennyiségnek több mint 60%-a étkezési minőségű termény. Az őszi búzánál a termésátlag hektáronként meghaladta az öt tonnát. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam Valuta EMU-euró 30,339 Lenqyel zloty 9,235 Angol font 38,210 Magyar forint (100) 12,796 Cseh korona 1,267 Horvát kuna 4,199 Bolgár leva 15,516 Román lei 8,552 Japán jen (100) 18,730 Sváici frank 18,724 Kanadai dollár 19,071 USA-dollár 20,360 VÉTEL- ELADÁS ___________ Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,55-31,13 19,56-20,36 1,26-1,24 12,79-12,12 OTP Bank 29,55-31,09 19,84-20,94 1,23-1,29 12,29-13,23 Postabank 29,44-31,24 19,61-21,11 1,24-1,30 11,80-13,80 Szí. Takarékpénztár 29,55-31,07 19,80-20,84 1,23-1,30 12,19-13,34 Tatra banka 29,52-31,10 19,85-20,91 1,23-1,29 12,25-13,25 Dexla banka 29,55-31,13 19,83-20,89 1,23-1,30 12,46-13,13 Általános Hitelbank 29,36-30,33 19,86-20,92 1,23-1,30 12,19-13,34 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) •Dutum, Praha ___Š__ 25731° f Szél: »á Csütörtök Jobbára felhős idő várható. Helyenként, főleg északon futó záporokra, esetleg zivatarokra is számíthatunk. Az orvosmeteorológia a Panoráma oldalon olvasható. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. fl333BEBS3B8BESB3Mréntei< VAROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony jobbára lelhős ég 18“ 30“ zivatarok 19“ 30“ eső 16“ 22" Nyilra jobbára felbős ég 20“ 30“ jobbára felhős ég 17“ 32" futó zápor 16" 23“ Dunaszerdahely jobbára felhős ég 20“ 29“ lelhős égbolt 18“ 31“ eső 17“ 23“ Komárom kevés felhő 20“ 30" jobbára lelhős ág 18“ 33" futó zápor 16“ 23“ Ipolyság kevés felhő 20“ 31“ jobbára felhős ég 17" 34“ borult idő 16" 23" Rimaszombat jobbéra felhős ág 19" 29“ jobbára lelhős ég 16" 34" zivatar 18" 24" Kassa Jobbára felhős ég 19“ 28“ kevés felhő 17" 34" zivatar 21“ 25" Királyhelmec lelhős égbolt 20“ 31” jobbára lelhős ég 16“ 34" zivatar 20" 26“ Besztercebánya fűlő záporok 19" 29“ jobbára lelhős ég 16” 32" eső 16" 22" Poprád futó záporok 18" 25“ jobbára felhős ég 15“ 29" zivatar 17" 22" A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken Jobbéra derült idő várható. Nyugaton megnövekszik a felhőzet, eső, futó záporok, zivatarok, elvétve jégeső is várható. Szél: D, 115-25 km/h Szombat Borult idő várható, esőre, futó záporokra lehet számítani. Helyenként zivatarok, elvétve jégeső is várható. Szél: ÉNY, 115-30 km/h Vasárnap Jobbára lelhős idő várható. Helyenként, tőleg északon és keleten futó záporok várhatóak. Szél: D, 10-20 km/h 28734 12 00 2008 augusztus 14 "'!• .'*1 Lé!) 18726 19726 25 A levegő hőmérséklete f*®2 .. , Almeria Antalya Costa Brava 25728“ 28740" 25“/27" Kanári-szigetek Kréta Málta 22727° 24726” 27733" A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva T szél .a. melegfront N ciklon Pozsony 05.44 Pozsony 20.07 Pozsony 345 változatlan Isztambul 24732" Nizza 24727° hidegfront - okklúziós front v anticiklon Besztercebánya 05.35 Besztercebánya 20.00 Komárom 255 árad Kairó 28733“ Rimlni 26°/29° Készíti az SHMÚ Kassa 05.27 Kassa 19.52 Párkány 180 apad
